All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 88 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
manipulation of pricesKursmanipulation {f}
manipulation of (public) opinion Meinungsmache {f} [pej.] [Meinungsmanipulation]
manipulation of the match's result Manipulation {f} des Spielergebnisses
manipulation strategy Manipulationsstrategie {f}
manipulation systemManipulationssystem {n}
manipulations Manipulationen {pl}
manipulationsunsaubere Machenschaften {pl}
manipulative manipulierend
manipulative manipulativ
manipulative software Manipulationssoftware {f} [auch: Manipulations-Software]
manipulative techniqueManipulationstechnik {f}
manipulative therapy Manipulationstherapie {f}
manipulative treatmentManipulation {f}
manipulatively manipulierend
manipulator Drahtzieher {m}
manipulatorFälscher {m}
manipulatorManipulierer {m}
manipulatorStrippenzieher {m} [ugs.]
manipulator Manipulator {m}
manipulator Manipulant {m}
manipulator [female] Manipulantin {f}
manipulatory manipulierend
manipulatory manipulatorisch
Manipur berylmys [Berylmys manipulus] Manipur-Weißzahnratte {f}
Manipur bush quail [Perdicula manipurensis] Manipurwachtel {f}
Manipur bush rat [Hadromys humei] Manipur-Buschratte {f}
Manipur bush-quail / Manipur bushquail [Perdicula manipurensis, syn.: Cryptoplectron manipurensis]Manipurwachtel {f}
Manipur quail [Perdicula manipurensis, syn.: Cryptoplectron manipurensis] Manipurwachtel {f}
Manipur (streaked) laughingthrush [Garrulax virgatus, syn.: Strophocincla virgata, Trochalopteron virgatum] Strichelhäherling {m} [auch: Strichel-Häherling]
Manipur white-toothed rat [Berylmys manipulus]Manipur-Weißzahnratte {f}
manism [rare]Manismus {m}
Manitoba <MB>Manitoba {n} [kanadische Provinz]
Manitoba maple [Acer negundo] Eschenahorn {m}
manitobaite [Na16Mn25Al8(PO4)30]Manitobait {m}
Manitoban manitobanisch [selten]
manitou [also: manito, manitu]Manitu {m}
Manitou's ShoeDer Schuh des Manitu [Michael Herbig]
Manjimup clover [Lotus angustissimus, syn.: L. angustissimus var. gracilis, L. ciliatus, L. corniculatus var. ciliatus, L. gracilis]Schmaler Hornklee {m}
Manjimup clover [Lotus angustissimus, syn.: L. angustissimus var. gracilis, L. ciliatus, L. corniculatus var. ciliatus, L. gracilis]Zierlicher Hornklee {m}
manjiroite [(Na,K)(Mn,Mn)8O16·nH2O] Manjiroit {m}
mankind(die) Menschheit {f}
mankindMenschengeschlecht {n}
mankind {sg} [men as opposed to women] Männer {pl}
manky [Br.] [coll.] dreckig [ugs.]
manlessohne Männer
manless [obs.] [inhuman] inhuman
manless [rare] [lacking in manhood] unmännlich
manless [destitute of human beings] menschenlos
manliftArbeitsbühne {f}
manlift Hebebühne {f}
man-lifting kite [Drachen, der einen Menschen in die Lüfte heben kann]
manlike menschenähnlich
manlike menschlich
manlike [like a male] männlich
manliness Männlichkeit {f}
manliness Mannestum {n} [veraltet]
manliness Mannhaftigkeit {f}
manly wie ein Mann
manly courageMannesmut {m} [veraltet]
man-machine chart Unterweisungskarte {f} bei Maschinenarbeit
man-machine communication Mensch-Maschine-Kommunikation {f}
man-machine cooperation Mensch-Maschinen-Kollaboration {f}
man-machine cooperation Mensch-Maschine-Zusammenarbeit {f}
man-machine dialog [Am.]Mensch-Maschine-Dialog {m}
man-machine interaction Mensch-Maschine-Interaktion {f} [seltener: Mensch-Maschinen-Interaktion]
man-machine interactionInteraktion {f} zwischen Mensch und Maschine
man-mad männerverrückt
man-mad [coll.] mannstoll [ugs.] [nymphoman]
man-made vom Menschen verschuldet / verursacht
man-made hausgemacht [fig.]
man-madevon Menschenhand gemacht
man-made künstlich
man-made menschlichen Ursprungs
manmade menschgemacht
man-made [artificial or synthetic, e.g. fibre, stone] Kunst- [künstlich hergestellt, z. B. Faser, Stein]
man-made countryside Kulturlandschaft {f}
man-made environmentKulturlandschaft {f}
man-made fiber [Am.]Chemiefaser {f}
man-made fiber [Am.]Kunstfaser {f}
man-made fibers [Am.] Kunstfasern {pl}
man-made fibre [Br.] Kunstfaser {f}
man-made fibre [Br.]Chemiefaser {f}
man-made fibres [Br.] Kunstfasern {pl}
man-made global warming menschengemachte Klimaerwärmung {f}
man-made interference <QRM> Störung {f} durch elektrische Anlagen [Geräte, Maschinen]
man-made mineral fiber [Am.] <MMMF>künstliche Mineralfaser {f} <KMF>
man-made noise <QRM> Störung {f} durch elektrische Anlagen [Geräte, Maschinen]
man-made stone Kunststein {m}
man-made stoneskünstliche Steine {pl}
man-made vitreous fiber [Am.] <MMVF>künstliche Mineralfaser {f} <KMF>
man-manly love [dated] mannmännliche Liebe {f} [veraltend]
« manemangmangmanimanimaniman-mannman-man'mant »
« backPage 88 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers