|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 90 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
manipulated datagefälschte Daten {pl}
manipulated figuresmanipulierte Zahlen {pl}
manipulated image of a companygefälschtes Firmen-Image {n}
manipulated informationgefälschte Information {f}
manipulated marketgelenkter Markt {m}
manipulated variable Stellgröße {f} [im Regelkreis]
manipulating manipulierend
manipulationManipulation {f}
manipulation Beeinflussung {f}
manipulation Betätigung {f}
manipulation Machenschaft {f}
manipulationManipulierung {f}
manipulation [handling] Handhabung {f}
manipulation [processing]Verarbeitung {f}
manipulation [processing]Bearbeitung {f}
manipulation [tampering]Frisieren {n} [fig.] [ugs.] [Manipulieren]
manipulation attempt Manipulationsversuch {m}
manipulation charges Manipulationsvorwürfe {pl}
manipulation of a / the match Spielmanipulation {f}
manipulation of a credit card Fälschung {f} der Kreditkarte
manipulation of a file Manipulation {f} einer Datei
manipulation of accounts Fälschung {f} von Konten
manipulation of dataDatenmanipulation {f}
manipulation of incomeEinkommensmanipulation {f}
manipulation of light Lichtmanipulation {f}
manipulation of prices Kursmanipulation {f}
manipulation of (public) opinionMeinungsmache {f} [pej.] [Meinungsmanipulation]
manipulation of the match's resultManipulation {f} des Spielergebnisses
manipulation strategy Manipulationsstrategie {f}
manipulation system Manipulationssystem {n}
manipulationsManipulationen {pl}
manipulations unsaubere Machenschaften {pl}
manipulative manipulierend
manipulative manipulativ
manipulative software Manipulationssoftware {f} [auch: Manipulations-Software]
manipulative techniqueManipulationstechnik {f}
manipulative therapy Manipulationstherapie {f}
manipulative treatmentManipulation {f}
manipulator Drahtzieher {m}
manipulator Fälscher {m}
manipulator Manipulierer {m}
manipulatorStrippenzieher {m} [ugs.]
manipulator Manipulator {m}
manipulator Manipulant {m}
manipulator [female] Manipulantin {f}
Manipur berylmys [Berylmys manipulus]Manipur-Weißzahnratte {f}
Manipur bush quail [Perdicula manipurensis] Manipurwachtel {f}
Manipur bush rat [Hadromys humei]Manipur-Buschratte {f}
Manipur bush-quail / Manipur bushquail [Perdicula manipurensis, syn.: Cryptoplectron manipurensis] Manipurwachtel {f}
Manipur quail [Perdicula manipurensis, syn.: Cryptoplectron manipurensis] Manipurwachtel {f}
Manipur (streaked) laughingthrush [Garrulax virgatus, syn.: Strophocincla virgata, Trochalopteron virgatum] Strichelhäherling {m} [auch: Strichel-Häherling]
Manipur white-toothed rat [Berylmys manipulus]Manipur-Weißzahnratte {f}
manism [rare]Manismus {m}
Manitoba <MB>Manitoba {n} [kanadische Provinz]
Manitoba maple [Acer negundo]Eschenahorn {m}
manitobaite [Na16Mn25Al8(PO4)30]Manitobait {m}
Manitobanmanitobanisch [selten]
manitou [also: manito, manitu] Manitu {m}
Manitou's Shoe Der Schuh des Manitu [Michael Herbig]
Manjimup clover [Lotus angustissimus, syn.: L. angustissimus var. gracilis, L. ciliatus, L. corniculatus var. ciliatus, L. gracilis]Schmaler Hornklee {m}
Manjimup clover [Lotus angustissimus, syn.: L. angustissimus var. gracilis, L. ciliatus, L. corniculatus var. ciliatus, L. gracilis] Zierlicher Hornklee {m}
manjiroite [(Na,K)(Mn,Mn)8O16·nH2O] Manjiroit {m}
mankind (die) Menschheit {f}
mankind Menschengeschlecht {n}
mankind {sg} [men as opposed to women] Männer {pl}
manky [Br.] [coll.] dreckig [ugs.]
manlessohne Männer
manless männerlos
manless [obs.] [inhuman]inhuman
manless [rare] [lacking in manhood] unmännlich
manless [destitute of human beings]menschenlos
manlier männlicher
manliest männlichste
manlift Arbeitsbühne {f}
manlift Hebebühne {f}
man-lifting kite [Drachen, der einen Menschen in die Lüfte heben kann]
manlike menschlich
man-like menschenähnlich
manlike [like a male]männlich
manlinessMännlichkeit {f}
manliness Mannestum {n} [veraltet]
manliness Mannhaftigkeit {f}
manly wie ein Mann
manly courage Mannesmut {m} [veraltet]
man-machine chartUnterweisungskarte {f} bei Maschinenarbeit
man-machine communicationMensch-Maschine-Kommunikation {f}
man-machine cooperation Mensch-Maschinen-Kollaboration {f}
man-machine cooperation Mensch-Maschine-Zusammenarbeit {f}
man-machine dialog [Am.] Mensch-Maschine-Dialog {m}
man-machine interactionMensch-Maschine-Interaktion {f} [seltener: Mensch-Maschinen-Interaktion]
man-machine interaction Interaktion {f} zwischen Mensch und Maschine
man-mad [coll.]mannstoll [ugs.] [nymphoman]
« manemangmangmanhmanimaniman-mannmanoman'mant »
« backPage 90 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers