|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 91 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
manlift Hebebühne {f}
man-lifting kite[Drachen, der einen Menschen in die Lüfte heben kann]
manlike menschenähnlich
manlike menschlich
man-like menschenähnlich
manlike [like a male] männlich
manlikely männlich
manliness Männlichkeit {f}
manliness Mannestum {n} [veraltet]
manliness Mannhaftigkeit {f}
manly männlich
manly wie ein Mann
manly mannhaft
manly courageMannesmut {m} [veraltet]
man-machine chart Unterweisungskarte {f} bei Maschinenarbeit
man-machine communicationMensch-Maschine-Kommunikation {f}
man-machine cooperationMensch-Maschinen-Kollaboration {f}
man-machine cooperation Mensch-Maschine-Zusammenarbeit {f}
man-machine dialog [Am.] Mensch-Maschine-Dialog {m}
man-machine interactionMensch-Maschine-Interaktion {f} [seltener: Mensch-Maschinen-Interaktion]
man-machine interactionInteraktion {f} zwischen Mensch und Maschine
man-mad männerverrückt
man-mad [coll.]mannstoll [ugs.] [nymphoman]
man-madevom Menschen verschuldet / verursacht
man-madehausgemacht [fig.]
man-made von Menschenhand gemacht
man-made künstlich
man-made menschengemacht
man-mademenschlichen Ursprungs
man-made menschgemacht
manmade menschgemacht
man-made [artificial or synthetic, e.g. fibre, stone]Kunst- [künstlich hergestellt, z. B. Faser, Stein]
man-made countrysideKulturlandschaft {f}
man-made environment Kulturlandschaft {f}
man-made fiber [Am.]Chemiefaser {f}
man-made fiber [Am.] Kunstfaser {f}
man-made fibers [Am.] Kunstfasern {pl}
man-made fibre [Br.]Kunstfaser {f}
man-made fibre [Br.] Chemiefaser {f}
man-made fibres [Br.] Kunstfasern {pl}
man-made global warming menschengemachte Klimaerwärmung {f}
man-made interference <QRM> Störung {f} durch elektrische Anlagen [Geräte, Maschinen]
man-made lakekünstlicher See {m}
man-made lake Kunstsee {m}
man-made mineral fiber [Am.] <MMMF> künstliche Mineralfaser {f} <KMF>
man-made noise <QRM> Störung {f} durch elektrische Anlagen [Geräte, Maschinen]
man-made stone Kunststein {m}
man-made stones künstliche Steine {pl}
man-made vitreous fiber [Am.] <MMVF>künstliche Mineralfaser {f} <KMF>
man-manly love [dated]mannmännliche Liebe {f} [veraltend]
man-marker [Am.] [football / soccer]Manndecker {m} [Fußball]
man-monthArbeitsmonat {m}
man-month Mannmonat {m}
manna Manna {n}
manna Himmelsbrot {n}
manna ash [Fraxinus ornus] Manna-Esche {f}
manna ash [Fraxinus ornus] Blumen-Esche {f}
manna ash [Fraxinus ornus]Schmuck-Esche {f}
manna grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens] Duftendes Mariengras {n}
manna grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens] Duft-Mariengras {n}
manna grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens] Vanillegras {n}
manna grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens] Süßgras {n}
manna grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens] Bisongras {n}
manna lichen [Lecanora esculenta] Mannaflechte {f}
manna mealybug [Trabutina mannipara]Mannaschildlaus {f}
mannagrass [genus Glyceria]Schwaden {m} [Süßgras]
mannagrasses [Am.] [genus Glyceria] Süßgräser {pl}
mannagrasses [Am.] [genus Glyceria]Schwaden {pl}
mannagrasses [Am.] [genus Glyceria] Süßschwaden {pl}
mannagrasses [Am.] [genus Glyceria] Schwadengräser {pl}
mannansMannane {pl}
mannardite [BaTi6V2O16·H2O]Mannardit {m}
manned bemannt
manned by security service personnel [postpos.] durch Sicherheitspersonal bewacht
manned level crossing [Br.]bewachter Bahnübergang {m}
manned mission [into the solar system, to Mars, etc.] bemannte Mission {f} [ins Sonnensystem, zum Mars etc.]
manned space mission bemannte Weltraummission {f}
manned spaceflight bemannte Raumfahrt {f}
Manneken Pis Manneken Pis {m} {n}
mannequinMannequin {n} [selten {m}]
mannequin Schaufensterpuppe {f}
mannequin Vorführdame {f} [veraltet]
mannequinGliederpuppe {f}
mannequin Puppe {f} [Kleiderpuppe]
mannequin Gliederpuppe {f} [für Kleider]
mannequin Ankleidepuppe {f}
mannequin Model {n} [Mannequin]
mannequinModell {n} [Mannequin]
mannequin head [e.g. for training, fashion] Mannequinkopf {m} [z. B. als Übungskopf, Dekokopf]
mannequin head [for training and practicing hair styles]Frisurenkopf {m} [Übungskopf]
manner Art und Weise
manner Art {f} [Methode, Verhalten]
manner Gewohnheit {f}
manner Methode {f}
mannerWeise {f}
mannerManier {f}
manner [behaviour]Verhalten {n} [Auftreten, Art]
manner [demeanor]Auftreten {n} [Benehmen]
manner [trick. fad, craze] Masche {f} [ugs.]
manner of appearance Erscheinungsweise {f}
« mangmangmanhmaniManimanlmannmanomanpmansmant »
« backPage 91 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers