|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 95 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
manual placental separationmanuelle Plazentalösung {f}
manual processingmanuelle Bearbeitung {f}
manual production Handfertigung {f}
manual programming manuelle Programmierung {f}
manual reel mower [reel lawnmower](mechanischer) Handrasenmäher {m}
manual release Handauslöser {m}
manual release button Handauslösetaste {f}
manual release lever Handlüfthebel {m}
manual requestmanuelle Anforderung {f}
manual setting Handeinstellung {f}
manual setting Einstellung {f} von Hand
manual setting manuelle Einstellung {f}
manual skillHandfertigkeit {f}
manual skills handwerkliche Fähigkeiten {pl}
manual soldering Handlöten {n}
manual spray gunHandpistole {f}
manual spray gun Handspritzpistole {f}
manual stowing Handversatz {m}
manual strangulation Erwürgen {n}
manual switch Handschalter {m}
manual switchboardHandvermittlung {f}
manual test Handversuch {m}
manual therapy [chirotherapy]manuelle Medizin {f} [Chirotherapie]
manual time Handzeit {f}
manual timeZeit {f} für Handarbeit
manual toothbrushHandzahnbürste {f}
manual trackingmanuelle Nachführung {f} [z. B. der Röhre, des Bucky]
manual trainingWerkunterricht {m}
manual transcriptionmanuelles Übertragen {n}
manual transmissionSchaltgetriebe {n}
manual transmissionHandschaltgetriebe {n}
manual tuning Handabstimmung {f}
manual typewriter mechanische Schreibmaschine {f}
manual unloading Handentnahme {f} [Handentladen]
manual vacuum pumpHandvakuumpumpe {f}
manual weighing Handverwiegung {f}
manual welding Handschweißung {f}
manual windHandaufzug {m} [Uhr-, Federwerk]
manual work Handarbeit {f}
manual work körperliche Arbeit {f}
manual workerArbeiter {m} [körperlich arbeitend]
manual worker Handarbeiter {m}
manual workermanueller Arbeiter {m}
manual workerBüezer {m} [schweiz.]
manual workstation manueller Arbeitsplatz {m}
[manual laborer who does not belong to a guild] Bönhase {m} [nordd.] [ugs.] [auch: Böhnhase, Beenhase, usw.]
(manual) film advance leverFilmtransporthebel {m} [Kamera]
manually manuell
manually mit der Hand
manuallyvon Hand
manually händisch [schweiz.] [österr.]
manuallymit den Händen
manually per Hand
manuallyim Handbetrieb
manually adjustable manuell einstellbar
manually controlled handgesteuert
manually operated handbetätigt
manually operatedhandbetrieben
manually operated handbedient
manually operated pump Handpumpe {f}
manually operated switch [Am.] handbediente Weiche {f}
manually writtenhandschriftlich
manually-operated turning gear Anwerfvorrichtung {f}
manuals Handbücher {pl}
manualsLeitfäden {pl}
manualsManuale {pl}
manual-skill Handfertigkeit {f}
manubriumManubrium {n}
manubrium Handhabe {f} [fig.] [Griff]
manubrium [Manubrium] [process of the malleus of the ear]Hammergriff {m}
Manueline style Manuelinik {f}
manufactory Fabrik {f}
manufactory [obs.] Manufaktur {f}
manufacturabilityHerstellbarkeit {f}
manufacturable herstellbar
manufacturable erzeugbar
manufacture Erzeugung {f}
manufactureFabrikat {n}
manufacture Fabrikation {f}
manufacture Fertigung {f}
manufacture Herstellung {f}
manufactureIndustrie {f}
manufactureIndustriezweig {m}
manufacture Konfektion {f}
manufacture Anfertigung {f}
manufacture Manufaktur {f}
manufacture Produktion {f}
manufacture Verfertigung {f} [von Gegenständen]
manufacture [manufactured product]Produkt {n} [Erzeugnis]
manufacture [product]Erzeugnis {n}
manufacture capitalism Manufakturkapitalismus {m}
manufacture of componentsTeilefertigung {f}
manufacture of concrete blocksBetonsteinherstellung {f}
manufacture of inks Tintenherstellung {f}
manufacture of jewellery [Br.] Bijouterie-Manufaktur {f}
manufacture of ruled gratingsGitterschneidetechnik {f}
manufacture of steelStahlherstellung {f}
manufacture of sulphuric acid [Br.] Schwefelsäurefabrikation {f}
manufacture of sulphuric acid [Br.]Schwefelsäurefabrikation {f}jipijeh
(manufacture of) wood and wood productsHolzgewerbe {n}
« mannmanomanpmantmanumanumanumanumanumanumany »
« backPage 95 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers