All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 96 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
manufacturers Hersteller {pl}
manufacturers' agent Vertreter {m} der Hersteller
manufacturer's brand Herstellermarke {f}
manufacturers championshipsMarkenweltmeisterschaften {pl}
manufacturers' championships Markenweltmeisterschaften {pl}
manufacturers' competition Konkurrenz {f} unter Herstellern
manufacturer's data Herstellerangaben {pl}
manufacturer's declarationHerstellererklärung {f}
manufacturer's designation Herstellerbezeichnung {f}
manufacturer's information {sg} Herstellerangaben {pl}
manufacturer's liabilityHerstellerhaftung {f}
manufacturer's logoHerstellerzeichen {n}
manufacturer's name Herstellername {m}
manufacturer's plate Fabrikschild {n}
manufacturer's priceHerstellerpreis {m}
manufacturers' representative Repräsentant {m} der Hersteller
manufacturer's seal Herstellersiegel {n}
manufacturer's serial number <MSN> Seriennummer {f} <S/N> [des Herstellers]
manufacturer's son Fabrikantensohn {m}
manufacturer's specificationsHerstellerangaben {pl}
manufacturer's suggested retail price <MSRP>unverbindliche Preisempfehlung {f} des Herstellers
manufacturer's warranty Herstellergewährleistung {f}
manufacturer's warranty Herstellergarantie {f}
manufacturer's works Herstellerwerk {n}
manufacturer-specific herstellerspezifisch
manufactures Fabrikationen {pl}
manufacturing Herstellungs-
manufacturing Fabrikation {f}
manufacturing Herstellung {f}
manufacturingProduktion {f}
manufacturing anfertigend
manufacturing [attr.] fertigungstechnisch
manufacturing [NACE Code C] Herstellung {f} von Waren [ÖNACE Code C] [österr.]
manufacturing <MFG> Fertigung {f}
manufacturing <MFG>Herstellung {f}
manufacturing accuracyHerstellungsgenauigkeit {f}
manufacturing accuracyFertigungsgenauigkeit {f}
manufacturing agreement Fertigungsvertrag {m}
manufacturing areaProduktionsbereich {m} [Fertigungsbereich]
manufacturing authorisation [Br.] [GMP certificate] Herstellungserlaubnis {f} [GMP-Zertifikat]
manufacturing base Produktionsstandort {m}
Manufacturing Belt [also: manufacturing belt] [USA] [dated] [Rust Belt] Manufacturing Belt {m} [veraltet] [Rostgürtel, Industriegürtel in den USA]
manufacturing branch Industriezweig {m}
manufacturing capacity Fertigungskapazität {f}
manufacturing centre [Br.] Herstellungszentrum {n}
manufacturing chain Herstellungskette {f}
manufacturing coatingFertigungsbeschichtung {f}
manufacturing company Fabrikationsbetrieb {m}
manufacturing companyProduktionsgesellschaft {f}
manufacturing companyHerstellerfirma {f}
manufacturing company produzierendes Unternehmen {n}
manufacturing concept Fertigungskonzept {n}
manufacturing concept Produktionskonzept {n}
manufacturing concept Herstellungskonzept {n}
manufacturing conditions Herstellbedingungen {pl}
manufacturing conditions Produktionsbedingungen {pl}
Manufacturing Consent: Noam Chomsky and the Media [Mark Achbar, Peter Wintonick] Die Konsensfabrik. Noam Chomsky und die Medien
manufacturing contract Fertigungsvertrag {m}
manufacturing control Fertigungskontrolle {f}
manufacturing controlFertigungssteuerung {f}
manufacturing cost {sg} Fertigungskosten {pl}
manufacturing costs Herstellungskosten {pl}
manufacturing costsFertigungskosten {pl}
manufacturing countryHerstellungsland {n}
manufacturing cycle effectiveness <MCE> Effektivität {f} des Fertigungszyklus
manufacturing dataProduktionsdaten {pl}
manufacturing date <mfg. date> Herstellungsdatum {n}
manufacturing defect Fabrikationsfehler {m}
manufacturing defect Herstellungsfehler {m}
manufacturing defect Herstellungsdefekt {m}
manufacturing defect Fertigungsfehler {m}
manufacturing defects Produktionsfehler {pl}
manufacturing departmentFertigungsabteilung {f}
manufacturing deviationHerstellabweichung {f}
manufacturing directionsHerstellungsanweisungen {pl}
manufacturing document Arbeitspapier {n}
manufacturing document Arbeitsunterlage {f}
manufacturing drawing Fertigungszeichnung {f}
manufacturing efficiency Produktionsleistung {f}
manufacturing engineering Produktionstechnik {f}
manufacturing engineeringFertigungstechnik {f}
manufacturing enterpriseproduzierendes Unternehmen {n}
manufacturing enterprise Fertigungsunternehmen {n}
manufacturing enterprise Produktionsunternehmen {n}
manufacturing environment Produktionsumgebung {f}
manufacturing environment Fertigungsumfeld {n}
manufacturing environmentProduktionsumfeld {n}
manufacturing environment Fertigungsumgebung {f}
manufacturing equipment {sg} Betriebsmittel {pl}
manufacturing error Herstellungsfehler {m}
manufacturing execution system <MES> Manufacturing Execution System {n} <MES>
manufacturing expense Herstellungsaufwand {m}
manufacturing expensesHerstellungsnebenkosten {pl}
manufacturing experienceHerstellungserfahrung {f}
manufacturing facilities Produktionsanlagen {pl}
manufacturing facilities {pl}Betriebsausstattung {f}
manufacturing facilityProduktionsstätte {f}
manufacturing failure [faulty workmanship] Herstellungsfehler {m}
« man-man'mantmanumanumanumanumanumanyman-Maor »
« backPage 96 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers