dict.cc dictionary :: medium :: English-German translation

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: medium

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» MED | medium

	ADJ	medium \| - \| -
	NOUN	a medium \| media/mediums
	SYNO	mass medium \| medium \| culture medium ...
	mass medium \| medium culture medium \| medium medium \| metier medium \| sensitive \| spiritualist average \| intermediate \| medium © Princeton University

medium {adj}: mittelgroß
mittel-
mittelmäßig
durchschnittlich
rosa [Steak]gastr.
medium: Medium {n}
Mittel {n}chem.phys.
Datenträger {m}
Agens {n}phys.
medium [of publication, etc.]: Organ {n}journ.
medium brown {adj}: mittelbraun
medium coarse {adj}: mittelgrob
medium done {adj}: schwach durchgebratengastr.
medium faced {adj}: halbfettprint
medium green {adj}: mittelgrün
medium loudly {adv}: halblaut [mezzo forte]mus.
medium rare {adj}: halbgargastr.
halb gargastr.
englischgastr.
halb durchgastr.
à point [fachspr.: auf den Punkt gebraten]gastr.
medium roasted {adj} [esp. coffee]: mittel geröstet [auch mittelgeröstet] [bes. Kaffee]gastr.
medium size {adj} [attr.]: mittlerer Größe^Gen. [nachgestellt]
medium soft {adj}: halbweich
medium strength {adj}: mittelstark
medium sweet {adj}: lieblichoenol.
halbsüßoenol.
medium sweet {adj} [coffee]: mit wenig Zucker [nachgestellt]gastr.
medium well {adj}: halbrosa [Steak]gastr.
halbdurch [Fleisch]gastr.
fast durchgebraten [Steak]gastr.
medium-acting {adj}: mittelfristig wirkend
medium-aged {adj}: mittelalt
medium-beaked {adj}: mittelschnäbligorn.
mittelschnäbeligorn.
medium-bodied {adj}: von / mit mittlerem Körper [nachgestellt]oenol.
medium-body {adj} [consistency, viscosity]: mittelfließend [Konsistenz, Viskosität]dent.
medium-caliber {adj} [gun] [Am.]: Mittelkaliber- [Geschütz]mil.
medium-dated {adj}: mittelfristig
medium-dry {adj} [wine]: halbtrockenoenol.
medium-early {adj} [attr.]: mittelfrüh [z. B. Kartoffeln, Saatgut]agr.
medium-fast {adj} {adv}: mittelschnell
medium-fine {adj} {adv}: mittelfein
medium-format {adj}: mittelformatigMedTech.photo.
medium-grade {adj}: (von) mittlerer Qualität [nachgestellt]
medium-grained {adj}: mittelkörnig
medium-hard {adj}: halbhart
medium-height {adj}: mittelhohe
medium-late {adj} [attr.]: mittelspät [z. B. Kartoffeln, Saatgut]agr.
medium-length {adj}: mittellang
medium-level {adj}: auf mittlerem Niveau
medium-priced {adj}: in mittlerer Preislage
medium-quality {adj}: (von) mittlerer Qualität [nachgestellt]
medium-range {adj}: in mittlerer Lage
(von) mittlerer Reichweite [nachgestellt]
medium-resolution {adj}: von mittlerer Auflösung [nachgestellt]comp.RadioTVtech.
medium-resolution {adj} [attr.]: (mit) mittlerer Auflösung [nachgestellt]comp.photo.
medium-scale {adj}: mittelgroß
mittelmaßstäbig
von mittlerem Ausmaß [nachgestellt]
von mittlerer Größe [nachgestellt]
medium-size {adj}: mittelgroß
mittelständisch [Unternehmen etc.]
medium-sized {adj}: mittelgroß
mittelständisch [Unternehmen]
von mittlerer Größe [nachgestellt]
medium-speed {adj}: mittelschnell (laufend)
medium-term {adj}: mittelfristig
von mittlerer Laufzeit [nachgestellt]
medium-viscosity {adj} [attr.] <MV>: mittelviskos <MV>
(von) mittlerer Viskosität <MV> [nachgestellt]
medium-weight {adj} [attr.]: (in) mittlerer Gewichtsklasse [nachgestellt]
(culture) medium: Kultursubstrat {n}biol.
adhesive medium: Haftmittel {n}
advertising medium: Werbemittel {n}
Werbemedium {n}
Werbeträger {m}market.
audio medium: Hörmedium {n}lit.RadioTV
blank medium: unbeschrifteter Datenträger {m}
carburizing medium: Zementationsmittel {n} [Einsatzhärten]
carrier medium: Trägermedium {n}chem.phys.tech.
coalescence medium: Koaleszenzmedium {n}tech.
communication medium: Nachrichtenmittel {n}
Übertragungsmedium {n}
Kommunikationsmedium {n}
communications medium: Kommunikationsmedium {n}
contrast medium <CM>: Kontrastmittel {n} <KM>med.MedTech.
cooling medium: Kühlmittel {n}
Kühlmedium {n}
corrugated medium [technical term; e.g. in packaging]: Wellenpapier {n} [fachspr.] [DIN 6730]printtech.
culture medium: Nährmedium {n}biol.
Nährbodenträger {m}biol.
Nährboden {m} [Nährmedium]biol.
Kulturmedium {n} [Nährmedium]biol.bot.
damping medium: Dämpfungsmedium {n}tech.
data medium: Datenträger {m}comp.
decontaminating medium: Dekontaminierungsmedium {n}
design medium: Gestaltungsmittel {n}artcomm.
dielectric (medium): Dielektrikum {n}electr.
digital medium [e.g. CD, DVD]: digitales Medium {n}comp.

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary