dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 101 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
never-ceasing	nie aufhörend
never-ceasing repetition	ewige Wiederholung {f}
never-ending	endlos
never-ending	nicht enden wollend
never-ending	unendlich
never-ending	unaufhörlich
never-ending	ohne Ende [nachgestellt]
never-ending	nicht endend
never-ending fight	nicht endender Kampf {m}
never-ending rain [fig.]	Dauerregen {m}
never-ending task	Sisyphusarbeit {f}
never-ending task	Sisyphusunternehmen {n}
never-exhausted [subject, topic]	ewig
never-failing	unfehlbar
never-failing	unversieglich
never-failing hope	nie versiegende Hoffnung {f}
never-known-to-fail [coll.]	hundertprozentig [ugs.] [sicher, erfolgreich]
Neverland [Peter Pan]	Nimmerland {n}
nevermas [Scot.] [hum.]	Sankt-Nimmerleins-Tag {m}
Nevermind! <NMD, NVM>	Schon gut!
Nevermind! <NMD, NVM>	Vergiss es! [Macht nichts!]
nevermore	nie wieder
nevermore	nimmermehr
nevermore	niemals wieder
never-never [coll.]	Abstottern {n} [ugs.]
never-never [coll.]	Abzahlung {f}
never-never land	Wunschwelt {f}
never-never land	Traumwelt {f}
never-never land	Fantasiewelt {f}
Never-Never Land [Peter Pan]	Nimmerland {n}
never-smoker	Nieraucher {m}
never-smoker [female]	Nieraucherin {f} [auch: Nie-Raucherin]
nevertheless	dennoch
nevertheless	doch
nevertheless	gleichwohl
nevertheless	nichtsdestotrotz [ugs.] [hum.] [Vermischung von nichtsdestoweniger und trotzdem]
nevertheless	nichtsdestoweniger
nevertheless	trotzdem
nevertheless	des ungeachtet [alte Schreibung: desungeachtet]
nevertheless	dessen ungeachtet
nevertheless	jedoch
nevertheless	nichtsdestominder [selten]
nevertheless	allerdings [jedoch]
nevertheless	dessenungeachtet [alt]
nevertheless	indessen [geh.] [dennoch]
never-tiring	nie ermüdend
never-tiring	nimmermüde [geh.]
never-to-be-forgotten	unvergesslich
never-withering	niemals welkend
nevi [Am.]	Muttermale {pl}
Nevinnomyssk	Newinnomyssk {n}
nevirapine <NVP>	Nevirapin {n} <NVP>
Nevisian	Nevisianer {m}
Nevisian	nevisisch
nevjanskite [Ir 50 %, Os 50 %]	Newjanskit {m}
nevskite [Bi(Se,S)]	Nevskit {m}
nevus [Am.]	Muttermal {n}
nevus cell nevi [Am.]	Nävuszellnävi {pl}
nevus cell nevus [Am.] <NZN>	Nävuszellnävus {m} <NZN>
nevus of Ito [Am.] [Naevus fuscocaeruleus acromiodeltoides, Naevus fuscocaeruleus deltoideoacromialis]	Ito-Nävus {m} [auch: Ito-Naevus]
nevus of Ito [Am.] [Naevus fuscocaeruleus acromiodeltoides, Naevus fuscocaeruleus deltoideoacromialis]	Naevus {m} von Ito [auch: Nävus von Ito]
nevus of Ota [Am.] [Naevus fusculocoeruleus ophthalmomaxillaris]	Ota-Nävus {m} [auch: Ota-Naevus]
nevus of Ota [Am.] [Naevus fusculocoeruleus ophthalmomaxillaris]	Naevus {m} von Ota [auch: Nävus von Ota]
new	neu
new	neich [österr.] [ugs.] [neu]
new [e.g. bread, vegetables]	frisch
new [additional]	zusätzlich
new [alien, strange]	fremd
new [inexperienced]	unerfahren
new [novel]	neuartig
new [unknown, unfamiliar]	unbekannt
new [untrained, inexpert]	ungeübt
new [unused]	ungebraucht
new / recent convert	Neubekehrter {m}
new account	neues Konto {n}
new acquisition	Neuanschaffung {f}
new acquisition	Neuerwerbung {f}
new acquisition	Neubeschaffung {f}
new acquisitions	Neuanschaffungen {pl}
new addition to the gorilla family	(erneuter) Gorillanachwuchs {m}
new addition to the human race	neuer Erdenbürger {m}
new additions	Neuaufnahmen {pl}
new address	neue Anschrift {f}
new address	neue Adresse {f}
new age	neues Zeitalter {n}
New Age	New Age {n}
new age / new-age	neuzeitlich
New Age music	New Age-Musik {f}
new allegations	neue Beschuldigungen {pl}
New American Bible Revised Edition <NABRE>	[überarbeitete Ausgabe der New American Bible]
New American Standard Bible <NASB>	New American Standard Bible {f} <NASB> [Übersetzung der Bibel in die englische Sprache]
New Amsterdam	Neu-Amsterdam {n}
new and established products {pl}	Neues und Bewährtes [mit Verb im Singular oder Plural]
new and existing buildings	Neu- und Bestandsbauten {pl}
new and uncharted territory	(noch) unbekanntes Neuland {n}
new apostolic	neuapostolisch
New Apostolic Church <NAC>	Neuapostolische Kirche {f} <NAK>
New Apostolic Reformation <NAR>	Neue Apostolische Reformation {f}
new application	neue Anwendung {f}
new approach	neuer Zugang {m}
« neur — neur — neut — neut — névé — neve — newa — NewC — NewE — NewG — NewL »

« back

Page 101 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary