All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 119 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
night at a hotelHotelnacht {f}
Night at the Museum [Shawn Levy] Nachts im Museum
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian [Shawn Levy] Nachts im Museum 2
Night at the Museum: Secret of the Tomb [Shawn Levy] Nachts im Museum: Das geheimnisvolle Grabmal
night attackNachtangriff {m}
night auditor Night Auditor {m} [in einem Hotel]
night aulonocara [Aulonocara hueseri] Gelbbauch-Kaiserbuntbarsch {m}
night bird [also: nocturnal bird]Nachtvogel {m}
night bird [Br.] [fig.] [night person]Nachtvogel {m} [fig.] [Nachteule (Person)]
night blindness Nachtblindheit {f}
night blue [RAL 5022]Nachtblau {n} [RAL 5022]
night busNachtbus {m}
night bus routeNachtbuslinie {f}
night cap Schlaftrunk {m}
night capSchlummertrunk {m}
night cap [when worn by women]Nachthaube {f}
night cap [worn by a man] Schlafmütze {f} [Nachtmütze]
night careNachtpflege {f}
Night changes many thoughts. [The Lord of the Rings] Die Nacht verändert viele Gedanken.
night charge Nachtgebühr {f}
night charge Nachttarif {m}
night chemise Nachthemd {n} [Negligé]
night chill Kühle {f} der Nacht
night chills Nachtkühle {f}
night circuit Nachtschaltung {f}
night classes Abendklassen {pl}
night classes {pl} Abendunterricht {m}
night clothes {pl}Nachtkleidung {f}
night (cloud) ceiling projector Nachtwolkenscheinwerfer {m}
night clubNachtklub {m}
night clubNachtclub {m}
night club singer [female]Nachtclubsängerin {f}
night commode Nachtstuhl {m}
night concierge Nachtconcierge {m}
night cooling Nachtauskühlung {f}
Night Court Harrys wundersames Strafgericht
night crawler [Am.] [Can.] [coll.][ugs. Bezeichnung für einen großen Regenwurm ungeachtet der Spezies, der nachts aus der Erde kommt und häufig als Fischköder benutzt wird]
night crawler [fig.]Nachtschwärmer {m} [fig.]
night crawlers [coll.]Nachtgestalten {pl} [nachtaktive Personen, Nachtschwärmer]
night creamNachtcreme {f}
Night Crossing [Delbert Mann]Mit dem Wind nach Westen
night curfewnächtliche Ausgangssperre {f}
night curfew Nachtausgangssperre {f} [selten]
night current Nachtstrom {m}
night delivery service Nachtlieferservice {m}
night demon [e.g. incubus, succubus]nächtlicher Dämon {m} [z. B. Inkubus, Sukkubus]
night demon [e.g. incubus, succubus] Nachtdämon {m} [z. B. Inkubus, Sukkubus]
night depository Nachttresor {m}
Night descended over the earth.Nacht senkte sich über die Erde.
night design Nachtdesign {n}
night desk Nachtschalter {m}
night dew Nachttau {m}
night doormanNachtportier {m}
night drive Nachtfahrt {f}
night duty Nachtdienst {m}
night elf Nachtelf {m}
night employment Beschäftigung {f} bei Nacht
night employmentNachtbeschäftigung {f}
night employment Nachtarbeit {f}
Night Fall [Nelson DeMille] Nachtflug
Night falls.Es wird Nacht.
night fighter Nachtjäger {m}
night flightNachtflug {m}
night flightundsoo Nachtflug {m}
night flightsNachtflüge {pl}
night flying Nachtflug {m}
night flying operations {pl}Nachtflugbetrieb {m}
night fogNachtnebel {m}
night for night [film, movie]Nachtaufnahmen {pl}
night frostNachtfrost {m}
night full of tossing and turning durchwälzte Nacht {f}
Night Games Spiel im Morgengrauen [Arthur Schnitzler]
night gemmed with starssternenbesetzte Nacht {f}
night guard Aufbissschiene {f}
night guard Nachtwächter {m}
night guard [bruxism appliance]Knirschelschiene {f} [ugs.] [Aufbissschiene; selten für: Knirscherschiene]
Night Herons Nachtreiher [Otto Eckmann]
night hike Nachtwanderung {f}
night hours Nachtstunden {pl}
night images Nachtbilder {pl}
night images Nachtaufnahmen {pl}
night in April Aprilnacht {f}
night in AugustAugustnacht {f}
night in December Dezembernacht {f}
night in February Februarnacht {f}
night in JanuaryJanuarnacht {f}
night in JanuaryJännernacht {f} [österr., seltener südd., schweiz.]
night in July Julinacht {f}
night in June Juninacht {f}
night in March Märznacht {f}
night in May Mainacht {f}
night in NovemberNovembernacht {f}
night in October Oktobernacht {f}
night in September Septembernacht {f}
night interception [air force] Nachtjagd {f} [Luftwaffe]
Night is falling. Es nachtet. [schweiz.] [sonst dichter.]
Night is falling.Es wird Nacht.
night jessamine [Cestrum nocturnum, syn.: Cestrum suberosum]Nachtjasmin {m}
night job Nachtarbeit {f}
night landing Nachtlandung {f}
« nicenicknicknicoNigenighnighnighnighnighnigh »
« backPage 119 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers