dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 121 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
night [attr.]	Nacht-
Night [Edna O'Brien]	In langen Nächten
night adders [genus Causus]	Krötenvipern {pl}
night adders [genus Causus]	Krötenottern {pl}
night advance device [camouflage headlight]	Nachtmarschgerät {n} [Fahrzeugtarnscheinwerfer]
night after night	Nacht für Nacht
night after night	nächtelang
night aiming device	Nachtzielgerät {n}
night air	Nachtluft {f}
night air [usually: evening air]	Abendluft {f}
night allowance [additional pay for night working]	Nachtzulage {f}
Night and Day [Michael Curtiz]	Tag und Nacht denk' ich an Dich
Night and Fog decree [coll.] [intimidation directive ordered by Hitler]	Nacht-und-Nebel-Erlass {m} [ugs.] [Einschüchterungserlass Hitlers]
Night and Fog (directive)	Nacht-und-Nebel-Erlass {m}
Night and the City [Jules Dassin]	Night and the City [alternativ auch: Die Nacht von Soho]
night at a hotel	Hotelnacht {f}
Night at the Museum [Shawn Levy]	Nachts im Museum
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian [Shawn Levy]	Nachts im Museum 2
Night at the Museum: Secret of the Tomb [Shawn Levy]	Nachts im Museum: Das geheimnisvolle Grabmal
night attack	Nachtangriff {m}
night auditor	Night Auditor {m} [in einem Hotel]
night aulonocara [Aulonocara hueseri]	Gelbbauch-Kaiserbuntbarsch {m}
night bird [also: nocturnal bird]	Nachtvogel {m}
night bird [Br.] [fig.] [night person]	Nachtvogel {m} [fig.] [Nachteule (Person)]
night blindness	Nachtblindheit {f}
night blue [RAL 5022]	Nachtblau {n} [RAL 5022]
night bus	Nachtbus {m}
night bus route	Nachtbuslinie {f}
night café	Nachtcafé {n}
night cap	Schlaftrunk {m}
night cap	Schlummertrunk {m}
night cap [when worn by women]	Nachthaube {f}
night cap [worn by a man]	Schlafmütze {f} [Nachtmütze]
night care	Nachtpflege {f}
Night changes many thoughts. [The Lord of the Rings]	Die Nacht verändert viele Gedanken.
night charge	Nachtgebühr {f}
night charge	Nachttarif {m}
night chemise	Nachthemd {n} [Negligé]
night chill	Kühle {f} der Nacht
night chills	Nachtkühle {f}
night circuit	Nachtschaltung {f}
night classes	Abendklassen {pl}
night classes {pl}	Abendunterricht {m}
night clothes {pl}	Nachtkleidung {f}
night (cloud) ceiling projector	Nachtwolkenscheinwerfer {m}
night club	Nachtklub {m}
night club	Nachtclub {m}
night club singer [female]	Nachtclubsängerin {f}
night commode	Nachtstuhl {m}
night concierge	Nachtconcierge {m}
night cooling	Nachtauskühlung {f}
Night Court	Harrys wundersames Strafgericht
night crawler [Am.] [Can.] [coll.]	[ugs. Bezeichnung für einen großen Regenwurm ungeachtet der Spezies, der nachts aus der Erde kommt und häufig als Fischköder benutzt wird]
night crawler [fig.]	Nachtschwärmer {m} [fig.]
night crawlers [coll.]	Nachtgestalten {pl} [nachtaktive Personen, Nachtschwärmer]
night cream	Nachtcreme {f}
Night Crossing [Delbert Mann]	Mit dem Wind nach Westen
night curfew	nächtliche Ausgangssperre {f}
night curfew	Nachtausgangssperre {f} [selten]
night current	Nachtstrom {m}
night delivery service	Nachtlieferservice {m}
night demon [e.g. incubus, succubus]	nächtlicher Dämon {m} [z. B. Inkubus, Sukkubus]
night demon [e.g. incubus, succubus]	Nachtdämon {m} [z. B. Inkubus, Sukkubus]
night depository	Nachttresor {m}
Night descended over the earth.	Nacht senkte sich über die Erde.
night design	Nachtdesign {n}
night desk	Nachtschalter {m}
night dew	Nachttau {m}
night doorman	Nachtportier {m}
night drive	Nachtfahrt {f}
night duty	Nachtdienst {m}
night elf	Nachtelf {m}
night employment	Beschäftigung {f} bei Nacht
night employment	Nachtbeschäftigung {f}
night employment	Nachtarbeit {f}
Night Fall [Nelson DeMille]	Nachtflug
Night falls.	Es wird Nacht.
night fighter	Nachtjäger {m}
night flight	Nachtflug {m}
night flights	Nachtflüge {pl}
night flying	Nachtflug {m}
night flying operations {pl}	Nachtflugbetrieb {m}
night fog	Nachtnebel {m}
night for night [film, movie]	Nachtaufnahmen {pl}
night frost	Nachtfrost {m}
night full of tossing and turning	durchwälzte Nacht {f}
Night Games	Spiel im Morgengrauen [Arthur Schnitzler]
night gemmed with stars	sternenbesetzte Nacht {f}
night guard	Aufbissschiene {f}
night guard	Nachtwächter {m}
night guard [bruxism appliance]	Knirschelschiene {f} [ugs.] [Aufbissschiene; selten für: Knirscherschiene]
Night Herons	Nachtreiher [Otto Eckmann]
night hike	Nachtwanderung {f}
night hours	Nachtstunden {pl}
night images	Nachtbilder {pl}
night images	Nachtaufnahmen {pl}
night in April	Aprilnacht {f}
night in August	Augustnacht {f}
night in December	Dezembernacht {f}
night in February	Februarnacht {f}
« nice — nick — nick — nico — nige — nigh — nigh — nigh — nigh — nigh — nigh »

« back

Page 121 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation