|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 147 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
noise emissionGeräuschemission {f}
noise emissionLärmabstrahlung {f}
noise enclosureLärmschutzeinhausung {f}
noise environmentstörgeräuschbehaftete Umgebung {f}
noise exposure Lärmeinwirkung {f}
noise exposure Lärmbelastung {f}
noise exposureLärmexposition {f}
noise exposure Geräuscheinwirkung {f}
noise factorGeräuschfaktor {m}
noise factorRauschmaß {n}
noise figure Rauschzahl {f}
noise figure Rauschmaß {n}
noise filter Entstörfilter {m} [fachspr. meist {n}]
noise filterStörschutzfilter {m} [fachspr. meist {n}]
noise filteringRauschfilterung {f}
noise floorGrundrauschen {n}
noise frequencyRauschfrequenz {f}
noise from leisure and sports facilities (Freizeit- und) Sportlärm {m}
noise gateStörsperre {f}
noise gate Rauschsperre {f}
noise gateGeräuschtor {n} [auch: Geräusch-Tor]
noise gate board Störaustastplatine {f}
noise gating Störaustastung {f}
noise generation Geräuschentwicklung {f}
noise generation Geräuschbildung {f}
noise generatorRauschgenerator {m}
noise guards Lärmschutzmittel {pl}
noise halo Rauschhof {m}
noise hazardLärmgefahr {f}
noise immissionLärmimmission {f}
noise immunity Störfestigkeit {f}
noise immunityStörsicherheit {f}
noise immunity Störungsunempfindlichkeit {f}
noise insulationSchallschutz {m}
noise insulation Lärmschutz {m} [Vorrichtung]
noise intensity Geräuschstärke {f}
noise interference Impulsstörung {f}
noise interferenceInterferenz {f} durch störende Geräusche
noise interferenceStörgeräusch {n}
noise interferenceRauscheinmischung {f}
noise interference level <NIL> Rauschstörpegel {m}
noise killer Störbegrenzer {m}
noise killer Geräuschtöter {m} [selten]
noise killer [coll.]Störschutzfilter {m} [fachspr. meist {n}]
noise levelGeräuschpegel {m}
noise levelRauschpegel {m}
noise levelLärmpegel {m}
noise level Lärmniveau {n}
noise level Störpegel {m}
noise level Geräuschspiegel {m} [selten]
noise levelArbeitsgeräusch {n}
noise level Lärmspiegel {m} [ugs.]
noise levelLärmigkeitspegel {m} [selten]
noise level meterGeräuschmesser {m}
noise limit Rauschgrenze {f}
noise limit Lärmgrenze {f}
noise limit levelGeräuschhöchstgrenze {f}
noise limitation Geräuschbegrenzung {f}
noise limitation Störbegrenzung {f}
noise limiter Rauschbegrenzer {m}
noise limiter Geräuschbegrenzer {m}
noise limiter Krachtöter {m} [ugs.] [veraltet] [Geräuschunterdrücker]
noise limiter Störbegrenzer {m}
noise margin Rauschgrenze {f}
noise margin Noise-Margin {m}
noise masking Überdeckung {f} durch Geräusche
noise matchingRauschanpassung {f}
noise measurement Geräuschmessung {f}
noise measurement Lärmmessung {f}
noise measurement Schallmessung {f}
noise measurement method Lärmmessverfahren {n}
noise measurements Lärmmessung {f}
noise measuring set Geräuschmesser {m}
noise measuring technique Lärmmesstechnik {f}
noise medicine Lärmmedizin {f}
noise meter Geräuschmesser {m}
noise meterRauschmesser {m}
noise mitigation Lärmschutz {m}
noise nuisance Lärmbelästigung {f}
noise of battle Kampfeslärm {m}
noise of battle Gefechtslärm {m}
noise of the streetStraßenlärm {m}
noise on rough road Abrollgeräusch {n} auf rauer Straße
noise on smooth road Geräuschpegel {m} bei glatter Oberfläche
noise ordinance Lärmverordnung {f}
noise parameterLärmparameter {m}
noise performance Rauschverhalten {n}
noise pollution Lärmbelästigung {f}
noise pollution Lärmbeeinträchtigung {f}
noise pollution Lärmverschmutzung {f}
noise pollution Lärmbelastung {f}
noise pollutionGeräuschbelästigung {f}
noise powerRauschleistung {f}
noise powerStörleistung {f} [Rauschleistung]
noise prevention Lärmschutz {m} [Schallschutz]
noise preventionSchallschutz {m}
noise propertiesRauscheigenschaften {pl}
noise protectionLärmschutz {m}
noise protection cabinSchallschutzkabine {f}
noise protection damLärmschutzwall {m}
« Nobonoctnoddnodunogonoisnoisnoisnomanominomi »
« backPage 147 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers