|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 148 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
noise pollutionLärmbelästigung {f}
noise pollution Lärmbeeinträchtigung {f}
noise pollution Lärmverschmutzung {f}
noise pollutionLärmbelastung {f}
noise pollutionGeräuschbelästigung {f}
noise power Rauschleistung {f}
noise powerStörleistung {f} [Rauschleistung]
noise preventionLärmschutz {m} [Schallschutz]
noise preventionSchallschutz {m}
noise profile Rauschprofil {n}
noise properties Rauscheigenschaften {pl}
noise protection Lärmschutz {m}
noise protection cabinSchallschutzkabine {f}
noise protection dam Lärmschutzwall {m}
noise protection embankment Lärmschutzwall {m}
noise protection measures Schallschutzmaßnahmen {pl}
noise protection wall Lärmschutzwall {m}
noise protection wallLärmschutzmauer {f}
noise pulse Rauschimpuls {m}
noise pulse width Rauschimpulsbreite {f}
noise radarRauschradar {n}
noise radiation Geräuschabstrahlung {f}
noise rating Lärmbeurteilung {f}
noise rating number Geräuschbewertungszahl {f}
noise rating numberLärmbewertungszahl {f}
noise ratio Rauschzahl {f}
noise reducing coverSchalldämmhaube {f}
noise reduction Lärmreduzierung {f}
noise reductionSchalldämpfung {f}
noise reductionGeräuschminderung {f}
noise reduction Rauschunterdrückung {f}
noise reduction Geräuschreduzierung {f}
noise reduction Lärmminderung {f}
noise reductionStörgeräuschunterdrückung {f}
noise reductionRauschminderung {f}
noise reductionLärmunterdrückung {f}
noise reduction Lärmherabsetzung {f} [selten]
noise reductionMinderung {f} von Lärm
noise regulations {pl}Lärmreglement {n} [schweiz.]
noise resistanceRauschwiderstand {m}
noise scenarios Lärmszenarien {pl}
noise sensitivityLärmempfindlichkeit {f}
noise sensitivityGeräuschempfindlichkeit {f}
noise shapingRauschformung {f}
noise silencerGeräuschtöter {m} [selten]
noise source Störquelle {f}
noise sourceGeräuschquelle {f}
noise sourceLärmquelle {f}
noise source Schallquelle {f}
noise source [electronic noise only, e.g. background noise] Rauschquelle {f}
noise spectrum Rauschspektrum {n}
noise spectrumGeräuschspektrum {n}
noise suppressionRauschunterdrückung {f}
noise suppression Lärmunterdrückung {f}
noise suppressionStörschallunterdrückung {f} [Ultraschallprüfung]
noise suppression plate Antidröhnblech {n}
noise suppressor Rauschunterdrücker {m}
noise temperature Rauschtemperatur {f}
noise testGeräuschprüfung {f}
noise tester Geräuschprüfer {m} [Instrument]
noise testerGeräuschprüfgerät {n}
noise testing equipmentGeräuschprüfeinrichtung {f}
noise testing instrumentGeräuschprüfgerät {n}
noise thresholdRauschschwelle {f}
noise threshold Rauschgrenze {f}
noise voltageStörspannung {f}
noise voltage measurementStörspannungsmessung {f}
noise weighting Schallbewertung {f}
[Noise Manual for Urban Development] Städtebauliche Lärmfibel {f}
[noise of railcar buffers colliding with each other]Pufferlärm {m}
noise-absorbing geräuschdämpfend
noise-attenuating schalldämpfend
noise-cancelling microphone [IEC 60050] Mikrofon {n} mit Störschallunterdrückung [IEC 60050]
noise-dampedgeräuschgedämpft
noise-damped [e.g. bearing]geräuscharm
noise-equivalentrauschäquivalent
noisefree störfrei
noisefree störungsfrei
noise-freelärmfrei
noise-induced lärmbedingt
noise-induced durch Lärm hervorgerufen
noise-induced deafness Lärmschwerhörigkeit {f}
noise-induced hearing impairment <NIHI>Lärmschwerhörigkeit {f}
noise-induced hearing loss lärmbedingter Hörverlust {m}
noise-induced hearing loss <NIHL>lärminduzierter Hörverlust {m}
noise-induced hearing loss <NIHL>durch Lärm verursachter Hörverlust {m}
noise-induced hearing loss <NIHL> [ICD-10] Lärmschwerhörigkeit {f} <LSH> [ICD-10]
noise-induced hearing loss <NIHL> [socioacusis]lärminduzierter Hörschaden {m} [Sozioakusis]
noise-insulating lärmdämmend
noise-insulating wallLärmschutzwand {f}
noise-intensivelärmintensiv
noiseless geräuschlos
noiseless störfrei
noiseless geräuschfrei
noiseless leise
noiseless lautlos
noiselessrauschlos
noiselessrauschfrei
noiseless lärmfrei
noiseless still
« noctnoddnoduNoghnoisnoisnoisno-lnominominomo »
« backPage 148 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement