|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 150 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
noise currentRauschstrom {m}
noise deadening Schalltilgung {f}
noise deafness Lärmschwerhörigkeit {f} <LS> [chronisch]
noise detection unitLuftschallmelder {m}
noise detector Abhorchgerät {n}
noise disturbance Lärmbelästigung {f}
noise disturbance Lärmstörung {f}
noise effects on inner ear [ICD-10] Lärmschädigungen {pl} des Innenohres [ICD-10]
noise emissionLärmemission {f}
noise emission Geräuschabstrahlung {f} [Maschinen, Anlagen]
noise emission Geräuschemission {f}
noise emissionLärmabstrahlung {f}
noise enclosure Lärmschutzeinhausung {f}
noise environment störgeräuschbehaftete Umgebung {f}
noise exposureLärmeinwirkung {f}
noise exposureLärmbelastung {f}
noise exposureLärmexposition {f}
noise exposureGeräuscheinwirkung {f}
noise factorGeräuschfaktor {m}
noise factor Rauschmaß {n}
noise factor <F>Rauschfaktor {m} <F>
noise factor <F>Rauschzahl {f} <F>
noise figure Rauschzahl {f}
noise figure Rauschmaß {n}
noise filter Entstörfilter {m} [fachspr. meist {n}]
noise filter Störschutzfilter {m} [fachspr. meist {n}]
noise filteringRauschfilterung {f}
noise floor Grundrauschen {n}
noise frequency Rauschfrequenz {f}
noise from leisure and sports facilities (Freizeit- und) Sportlärm {m}
noise gate Störsperre {f}
noise gateRauschsperre {f}
noise gate Geräuschtor {n} [auch: Geräusch-Tor]
noise gate board Störaustastplatine {f}
noise gatingStöraustastung {f}
noise generation Geräuschentwicklung {f}
noise generationGeräuschbildung {f}
noise generator Rauschgenerator {m}
noise guardsLärmschutzmittel {pl}
noise haloRauschhof {m}
noise hazard Lärmgefahr {f}
noise immissionLärmimmission {f}
noise immunityStörfestigkeit {f}
noise immunity Störsicherheit {f}
noise immunity Störungsunempfindlichkeit {f}
noise insulationSchallschutz {m}
noise insulationLärmschutz {m} [Vorrichtung]
noise intensity Geräuschstärke {f}
noise interference Impulsstörung {f}
noise interference Interferenz {f} durch störende Geräusche
noise interferenceStörgeräusch {n}
noise interference Rauscheinmischung {f}
noise interference level <NIL> Rauschstörpegel {m}
noise killer Störbegrenzer {m}
noise killer Geräuschtöter {m} [selten]
noise killer [coll.] Störschutzfilter {m} [fachspr. meist {n}]
noise level Geräuschpegel {m}
noise level Rauschpegel {m}
noise levelLärmpegel {m}
noise level Lärmniveau {n}
noise level Störpegel {m}
noise levelGeräuschspiegel {m} [selten]
noise level Arbeitsgeräusch {n}
noise level Lärmspiegel {m} [ugs.]
noise levelLärmigkeitspegel {m} [selten]
noise level meterGeräuschmesser {m}
noise limit Rauschgrenze {f}
noise limit Lärmgrenze {f}
noise limit level Geräuschhöchstgrenze {f}
noise limitation Geräuschbegrenzung {f}
noise limitationStörbegrenzung {f}
noise limiterGeräuschbegrenzer {m}
noise limiterKrachtöter {m} [ugs.] [veraltet] [Geräuschunterdrücker]
noise limiter Störbegrenzer {m}
noise limiter <NL> Rauschbegrenzer {m}
noise margin Rauschgrenze {f}
noise marginNoise-Margin {m}
noise maskingÜberdeckung {f} durch Geräusche
noise matching Rauschanpassung {f}
noise measurement Geräuschmessung {f}
noise measurement Lärmmessung {f}
noise measurement Schallmessung {f}
noise measurement method Lärmmessverfahren {n}
noise measurementsLärmmessung {f}
noise measuring set Geräuschmesser {m}
noise measuring technique Lärmmesstechnik {f}
noise medicine Lärmmedizin {f}
noise meter Geräuschmesser {m}
noise meter Rauschmesser {m}
noise mitigation Lärmschutz {m}
noise nuisanceLärmbelästigung {f}
noise of battleKampfeslärm {m}
noise of battleGefechtslärm {m}
noise of the street Straßenlärm {m}
noise on rough roadAbrollgeräusch {n} auf rauer Straße
noise on smooth road Geräuschpegel {m} bei glatter Oberfläche
noise ordinanceLärmverordnung {f}
noise parameter Lärmparameter {m}
noise performanceRauschverhalten {n}
noise pollution Lärmbelästigung {f}
« Nobonoctnoddnoduno-gnoisnoisnoisno-lnominomi »
« backPage 150 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement