All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 153 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
non-actionablenicht justiziabel
non-active inaktiv
non-active memberKarteileiche {f}
non-active population Nicht-Erwerbstätige {pl}
non-active service [civil servant, officer]Wartestand {m} [veraltet] [einstweiliger Ruhestand eines Beamten, Offiziers]
non-addictivenicht süchtig machend
nonaddictivenicht süchtig machend
non-additive nichtadditiv
non-additivity Nichtadditivität {f}
nonadditivityNichtadditivität {f}
non-addressablenicht adressierbar
nonaddressable memory Schattenspeicher {m}
non-addressable memorynichtadressierbarer Speicher {m}
non-addressable memorySchattenspeicher {m}
nonadecagonNeunzehneck {n}
nonadecane [C19H40] Nonadecan {n}
nonadecane [C19H40] Nonadekan {n}
nonadecanoic acidNonadecansäure {f}
non-adherent dressing nichthaftende Wundauflage {f}
non-adjacent nicht benachbart
non-adjacentnicht angrenzend
non-adjustablenicht anpassbar
non-adjustable [also: nonadjustable] [fixed in place] unverstellbar
non-admissible nicht zulässig
non-admissible unzulässig
non-admission Nichtzulassung {f}
non-advancing key vorschubfreie Taste {f}
non-affirmative [also: nonaffirmative]nicht-affirmativ [auch: nichtaffirmativ]
non-African nichtafrikanisch
non-African außerafrikanisch
nonageMinderjährigkeit {f}
nonage Unmündigkeit {f}
non-ageing nicht alternd
nonagenarian [male] Neunzigjähriger {m}
nonagentivityNichtagentivität {f}
non-aggression Nichtangriff {m}
non-aggression pact Nichtangriffspakt {m}
non-aggression treatyNichtangriffsvertrag {m}
non-aging nicht alternd
non-aging alterungsbeständig
nonagintillion [short scale: 10^273]Quinquadragintilliarde {f} [lange Leiter: 10^273]
nonagonNeuneck {n}
nonagon Nonagon {n}
non-agreement country Nichtabkommensland {n}
non-agricultural nichtlandwirtschaftlich
non-agricultural außeragrarisch
non-air-conditioned unklimatisiert
non-Albanian nichtalbanisch
non-alcoholicnicht alkoholisch
nonalcoholic nichtalkoholisch
nonalcoholic / non-alcoholic fatty liver disease <NAFLD>nichtalkoholische Fettleberkrankheit {f} <NAFL>
nonalcoholic / non-alcoholic fatty liver disease <NAFLD> nichtalkoholische Fettlebererkrankung {f} <NAFLE> [abgekürzt auch NAFLD]
non-alcoholic beer <NAB> alkoholfreies Bier {n}
non-alcoholic beveragesalkoholfreie Getränke {pl}
non-alcoholic dark beeralkoholfreies Dunkelbier {n}
non-alcoholic punch [for children] Kinderpunsch {m}
nonalcoholic steatohepatitis <NASH> nichtalkoholische Steatohepatitis {f} <NASH>
non-alienation Nichtveräußerung {f}
non-aligned blockfrei
non-aligned countriesblockfreie Staaten {pl} [Völkerrecht]
non-aligned country Nichtvertragsstaat {m}
Non-Aligned Movement <NAM> Bewegung {f} der blockfreien Staaten
nonalignment Blockfreiheit {f}
non-alignment Bündnisfreiheit {f}
non-alignment Neutralität {f}
non-alkali alkalifrei
non-alkaline alkalifrei
nonallergic / non-allergic rhinitis with eosinophilia syndromenichtallergische Rhinitis {f} mit Eosinophiliesyndrom <NARES>
non-alloy unlegiert
non-alloyed steel unlegierter Stahl {m}
nonalloyed steel unlegierter Stahl {m}
non-alphabetical nichtalphabetisch
non-ambiguous eindeutig
no-name namenlos
no-name brandnamenlose Marke {f}
no-name product No-Name-Produkt {n}
no-name product Nonameprodukt {n} [Rsv.]
non-American nichtamerikanisch
non-American Nichtamerikaner {m}
nonameterNeunheber {m}
nonanal [C9H18O, C8H17CHO]Nonanal {n}
nonanaldehydeNonanaldehyd {n}
non-analytical job evaluationsummarische Arbeitsplatzbewertung {f}
nonane [C9H20]Nonan {n}
nonanoic acidNonansäure {f}
nonapeptideNonapeptid {n}
non-appealability Unanfechtbarkeit {f}
non-appealablenicht anfechtbar
non-appearance Nichterscheinen {n}
« Noisnoisnominominominon-nonanon-noncnoncnonc »
« backPage 153 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers