All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 159 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
non-corporate privat
non-correspondingnicht entsprechend
non-corrosive korrosionssicher
non-corrosive nicht korrosiv
non-cost-based chargesnicht kostenbasierte Entgelte {pl}
noncovalent nichtkovalent
noncovalentnicht kovalent [Rsv.]
noncovalently nichtkovalent
noncovalentlynicht kovalent
non-credit kreditneutral
non-creditnicht mit einem Kredit verbunden
non-Croatian nichtkroatisch
noncrowned [gear]ohne Balligkeit [Getriebelehre]
non-Cuban nichtkubanisch
non-cumulativenicht kumulierend
non-curling einrollfest
non-current nicht im Umlauf
non-current assets {pl}Anlagevermögen {n}
noncurrent assets {pl} Anlagevermögen {n}
non-current liabilitieslangfristige Verbindlichkeiten {pl}
non-custodialohne Freiheitsentzug [nachgestellt]
non-cutting spanlos
non-cutting nicht spanabhebend
non-cutting nicht spanend
non-cutting <NC> nicht schneidend
non-cutting shaping spanlose Umformung {f}
non-cutting timeTotzeit {f} [Drehmaschine]
noncyclic nichtzyklisch
noncyclic element zusätzliches Arbeitselement {n}
non-cyclical azyklisch
non-cyclical nicht zyklisch
non-dairy milchfrei
non-dairy frozen dessert milchfreies Speiseeis {n}
non-dancerNichttänzer {m}
non-dancer [female]Nichttänzerin {f}
non-dangerousungefährlich [wörtlich: nicht-gefährlich]
non-debtorNichtschuldner {m}
non-decision Nichtentscheidung {f}
non-declaration Unterlassung {f} einer Erklärung
non-declarative memorynichtdeklaratives Gedächtnis {n}
nondeclarative memory [also: non-declarative memory] nondeklaratives Gedächtnis {n} [auch: non-deklaratives Gedächtnis]
nondecomposable [Am.] unzerlegbar
non-decomposable [Br.] unzerlegbar
non-decorated nicht ausgezeichnet
nondecreasing nicht fallend
non-dedicated nichtspezialisiert
non-deductibility Nichtabzugsfähigkeit {f}
non-deductible nicht abzugsfähig
non-deformedverformungslos [Bruch]
nondeforming steelverzugsfreier Stahl {m}
non-deforming steel verzugsfreier Stahl {m}
nondegenerate nicht ausgeartet
non-degenerate semiconductor [IEC 60050]nichtentarteter Halbleiter {m} [IEC 60050]
non-degenerative nichtdegenerativ
non-degenerative space nicht entarteter Raum {m}
non-deictic [also: nondeictic]nicht-deiktisch [auch: nichtdeiktisch]
non-delimiter Nicht-Begrenzer {m}
non-delivery Nichtauslieferung {f}
non-delivery Nichtlieferung {f}
nondenominationalnicht konfessionsgebunden
non-denominational freireligiös
non-denominational [interdenominational]überkonfessionell
non-denominational schoolGemeinschaftsschule {f}
non-dentate unbezahnt
non-depolarising muscle relaxant <NDMR> [Br.] nicht-depolarisierendes Muskelrelaxans {n} <NDMR>
non-depolarising muscle relaxants <NDMRs> [Br.]nicht-depolarisierende Muskelrelaxantien {pl} <NDMR>
non-depolarising muscle relaxants <NDMRs> [Br.]nicht-depolarisierende Muskelrelaxanzien {pl} <NDMR>
non-depolarizing muscle relaxant <NDMR> nicht-depolarisierendes Muskelrelaxans {n} <NDMR>
non-depolarizing muscle relaxants <NDMRs>nicht-depolarisierende Muskelrelaxanzien {pl} <NDMR>
non-depolarizing muscle relaxants <NDMRs> nicht-depolarisierende Muskelrelaxantien {pl} <NDMR>
non-derogable [laws, human rights] notstandsfest [Menschenrechte, Grundrechte]
non-derogable rights unveräußerliche Rechte {pl}
nonderogatory nicht derogatorisch
nondescript unbestimmt
nondescript unscheinbar
non-descript unbestimmt
nondescript undefinierbar
nondescript nichtssagend
nondescript inhaltslos
nondescript faceDurchschnittsgesicht {n}
nondescript faceAllerweltsgesicht {n} [ugs.]
non-descript object nicht klassifizierbarer Gegenstand {m}
non-descript personunscheinbare Person {f}
nondescriptly unbestimmbar
non-descriptor Nichtdeskriptor {m}
« nonanon-noncnoncnoncnon-non-non-non-nonenonf »
« backPage 159 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers