|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 16 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
narrow gauge railroad [Am.] Kleinspurbahn {f}
narrow inspection genaue Inspektion {f}
narrow interpretationenge Auslegung {f}
narrow jackbean / jack-bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] MacKenzie-Bohne {f}
narrow leadknapper Vorsprung {m}
narrow lead knappe Führung {f}
narrow leaf plantain [Plantago lanceolata] Spitzwegerich {m}
narrow leaved water plantain [Alisma lanceolatum] Lanzettblättriger Froschlöffel {m}
narrow leaved water plantain [Alisma lanceolatum]Lanzett-Froschlöffel {m}
narrow lichen bagworm [Dahlica triquetrella] [moth]Sackspinner {m} [Nachtfalterspezies]
narrow lichen bagworm [Dahlica triquetrella] [moth]Dreikant-Zwerg-Sackträger {m} [Nachtfalterspezies]
narrow lichen bagworm [Dahlica triquetrella] [moth] Dreieck-Sackträger {m} [Nachtfalterspezies]
narrow limitsenge Grenzen {pl}
narrow majorityknappe Mehrheit {f}
narrow marginsehr kleine Spanne {f}
narrow margin enge Spanne {f}
narrow marketbegrenzter Markt {m}
narrow marketenger Markt {m}
narrow marketgeringer Umsatz {m}
narrow meansknappe Mittel {pl}
narrow mind beschränkter Verstand {m}
narrow money supply knappe Geldmenge {f}
narrow mouth bottle Enghalsflasche {f}
narrow mushroom-headed liverwort [Preissia quadrata]Quadratisches Preissmoos {n}
narrow navelwort [Umbilicus horizontalis] Waagrechter Venusnabel {m}
narrow neck [bottle, flask]Enghals {m}
narrow no-break space <NNBSP>schmales geschütztes Leerzeichen {n}
narrow of mind engherzig
narrow path schmaler Pfad {m}
narrow path Weglein {n}
narrow place Engstelle {f}
narrow profit margingeringe Gewinnspanne {f}
narrow road schmale Straße {f}
narrow road Sträßlein {n}
narrow road Sträßchen {n}
narrow sales area recht kleines Absatzgebiet {n}
narrow sawfish [Anoxypristis cuspidata, syn.: Pristis cuspidatus] Spitzkopf-Sägerochen {m}
narrow section of a valleyTalenge {f} [enger Abschnitt eines Tales]
narrow section of the valley Talenge {f} [enger Abschnitt des Tales]
narrow section size Niederquerschnittsgröße {f}
narrow sideSchmalseite {f}
narrow skirtschmaler Rock {m}
narrow skirt schmal geschnittener Rock {m}
narrow small-reed [Calamagrostis stricta, syn.: C. neglecta] Moor-Reitgras / Moorreitgras {n}
narrow stream schwacher Strahl {m}
narrow streamdünner Strahl {m}
narrow street Sträßchen {n}
narrow swamp fern [Dryopteris cristata]Kamm-Wurmfarn {m}
narrow swamp fern [Dryopteris cristata] Kammfarn {m}
narrow valley enges Tal {n}
narrow valley Engtal {n}
narrow V-belt Schmalkeilriemen {m}
narrow victoryknapper Sieg {m}
narrow view beschränkter Blick {m}
narrow view of a matterengstirnige Auffassung {f}
narrow views beschränkte Ansichten {pl}
narrow viewsbornierte Ansichten {pl}
narrow wayschmaler Pfad {m}
narrow winding roadschmale kurvenreiche Straße {f}
narrow windy roadschmale kurvenreiche Straße {f}
(narrow) beech fern [Thelypteris phegopteris, syn.: Dryopteris phegopteris, Lastrea phegopteris, Phegopteris connectilis, P. polypodioides]Gemeiner Buchenfarn {m}
(narrow) beech fern [Thelypteris phegopteris, syn.: Dryopteris phegopteris, Lastrea phegopteris, Phegopteris connectilis, P. polypodioides] Buchenlappenfarn / Buchen-Lappenfarn {m}
(narrow) gapRitze {f} [Zwischenraum]
(narrow) gaps Ritzen {pl} [Zwischenräume]
(narrow) gorge Klus {f} [schweiz.]
(narrow) stripe of light Lichtstreifen {m} [eher breiterer, gerader Streifen]
narrow-aisle order picker truckHochregal- und Kommissionierstapler {m}
narrow-aisle stackerSchmalgangstapler {m}
narrow-angle glaucomaEngwinkelglaukom {n} <EWG>
narrow-band schmalbandig
narrow-band amplifier <NBA> Schmalbandverstärker {m}
narrow-band filter Schmalbandfilter {m} [fachspr. meist {n}]
narrow-band noise Schmalbandrauschen {n}
narrowband speech signal schmalbandiges Sprachsignal {n}
narrow-barred pigmy [Stigmella centifoliella, syn.: Nepticula centifoliella]Rosenblatt-Miniermotte / Rosenblattminiermotte {f}
narrow-barred Spanish mackerel [Scomberomorus commerson] Torpedo-Makrele {f}
narrow-basedmit schmaler Basis
narrow-billed antwren [Formicivora iheringi, syn.: Neorhopias iheringi] Schiefergrauer Ameisenfänger {m}
narrow-billed antwren [Formicivora iheringi] Dünnschnabel-Ameisenfänger {m}
narrow-billed tody [Todus angustirostris] Schmalschnabeltodi {m}
narrow-billed woodcreeper [Lepidocolaptes angustirostris] Schmalschnabel-Baumsteiger {m}
narrow-blotch drill [Dichrorampha flavidorsana] [moth]Gelbrücken-Rainfarnwickler {m} [Nachtfalterspezies]
narrow-blotch drill [Dichrorampha flavidorsana] [moth] Gelbrückiger Margeritenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
narrowboat [Br.] englisches Kanalboot {n} [schmal, lang]
narrow-bordered bee hawk-moth [Hemaris tityus]Skabiosenschwärmer {m}
narrow-bordered bee hawkmoth [Hemaris tityus]Skabiosenschwärmer {m}
narrow-bordered five-spot burnet [Zygaena lonicerae] [moth] Hornklee-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies]
narrow-bordered five-spot burnet [Zygaena lonicerae] [moth] Klee-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies]
narrow-bore [attr.] engmensuriert
narrow-bridged mud turtle [Kinosternon angustipons, syn.: Cryptochelys angustipons] Costa-Rica-Klappschildkröte {f}
narrow-bridged musk turtle [Claudius angustatus] Großkopfschlammschildkröte {f}
narrow-capped morel [Morchella elata, syn.: M. conica] Hohe Morchel {f}
narrow-capped morel [Morchella elata, syn.: M. conica]Spitz-Morchel / Spitzmorchel {f}
narrowcast [programme/program that is narrowcast]Spartenprogramm {n}
narrow-chested schmalbrüstig
narrow-clawed crayfish [Astacus leptodactylus, syn.: Astacus leptodactylus, Potamobius leptodactylus]Schmalscheriger Krebs {m}
narrow-clawed crayfish [Astacus leptodactylus, syn.: Astacus leptodactylus, Potamobius leptodactylus] Galizischer Flusskrebs {m}
narrow-clawed crayfish [Astacus leptodactylus] Galizischer Sumpfkrebs {m}
narrow-clawed crayfish [Astacus leptodactylus] Europäischer Sumpfkrebs {m}
« NanoNapinapsnarcnarrnarrnarrnarrnarrNarvnasa »
« backPage 16 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers