dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 169 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
non-current assets {pl}	Anlagevermögen {n}
noncurrent assets {pl}	Anlagevermögen {n}
non-current liabilities	langfristige Verbindlichkeiten {pl}
non-custodial	ohne Freiheitsentzug [nachgestellt]
non-cutting	spanlos
non-cutting	nicht spanabhebend
non-cutting	nicht spanend
non-cutting <NC>	nicht schneidend
non-cutting shaping	spanlose Umformung {f}
non-cutting time	Totzeit {f} [Drehmaschine]
noncyclic	nichtzyklisch
noncyclic element	zusätzliches Arbeitselement {n}
non-cyclical	azyklisch
non-cyclical	nicht zyklisch
noncyclical	nichtzyklisch
non-Czech	nichttschechisch
non-dairy	milchfrei
non-dairy frozen dessert	milchfreies Speiseeis {n}
non-dancer	Nichttänzer {m}
non-dancer [female]	Nichttänzerin {f}
non-dangerous	ungefährlich [wörtlich: nicht-gefährlich]
non-debtor	Nichtschuldner {m}
non-decision	Nichtentscheidung {f}
non-declaration	Unterlassung {f} einer Erklärung
non-declarative memory	nichtdeklaratives Gedächtnis {n}
nondeclarative memory [also: non-declarative memory]	nondeklaratives Gedächtnis {n} [auch: non-deklaratives Gedächtnis]
nondecomposable [Am.]	unzerlegbar
non-decomposable [Br.]	unzerlegbar
non-decorated	nicht ausgezeichnet
nondecreasing	nicht fallend
nondedicated	nichtspezialisiert
non-dedicated	nichtspezialisiert
non-deductibility	Nichtabzugsfähigkeit {f}
non-deductible	nicht abzugsfähig
non-deformed	verformungslos [Bruch]
nondeforming steel	verzugsfreier Stahl {m}
non-deforming steel	verzugsfreier Stahl {m}
nondegenerate	nicht ausgeartet
nondegenerate	nichtausgeartet
non-degenerate semiconductor [IEC 60050]	nichtentarteter Halbleiter {m} [IEC 60050]
non-degenerative	nichtdegenerativ
non-degenerative space	nicht entarteter Raum {m}
non-degradable	abbauresistent
non-deictic [also: nondeictic]	nicht-deiktisch [auch: nichtdeiktisch]
non-delimiter	Nicht-Begrenzer {m}
non-delivery	Nichtauslieferung {f}
non-delivery	Nichtlieferung {f}
nondenominational	nicht konfessionsgebunden
non-denominational	nichtkonfessionell
non-denominational	freireligiös
nondenominational	konfessionslos
non-denominational [interdenominational]	überkonfessionell
non-denominational school	Gemeinschaftsschule {f}
non-dentate	unbezahnt
non-dentate	adental
nondenumerable	überabzählbar
non-denumerable	überabzählbar
non-depolarising muscle relaxant <NDMR> [Br.]	nicht-depolarisierendes Muskelrelaxans {n} <NDMR>
non-depolarising muscle relaxants <NDMRs> [Br.]	nicht-depolarisierende Muskelrelaxantien {pl} <NDMR>
non-depolarising muscle relaxants <NDMRs> [Br.]	nicht-depolarisierende Muskelrelaxanzien {pl} <NDMR>
non-depolarizing muscle relaxant <NDMR>	nicht-depolarisierendes Muskelrelaxans {n} <NDMR>
non-depolarizing muscle relaxants <NDMRs>	nicht-depolarisierende Muskelrelaxanzien {pl} <NDMR>
non-depolarizing muscle relaxants <NDMRs>	nicht-depolarisierende Muskelrelaxantien {pl} <NDMR>
non-derogable [laws, human rights]	notstandsfest [Menschenrechte, Grundrechte]
non-derogable rights	unveräußerliche Rechte {pl}
nonderogatory	nicht derogatorisch
nondescript	unbestimmbar
nondescript	unbestimmt
nondescript	unscheinbar
nondescript	unbeschreiblich
non-descript	unbestimmt
nondescript	undefinierbar
nondescript	unauffällig
nondescript	nichtssagend
nondescript	inhaltslos
nondescript face	Durchschnittsgesicht {n}
nondescript face	Allerweltsgesicht {n} [ugs.]
non-descript object	nicht klassifizierbarer Gegenstand {m}
non-descript person	unscheinbare Person {f}
nondescriptly	unbestimmbar
non-descriptor	Nichtdeskriptor {m}
non-destructive	nicht löschend
non-destructive	nicht zerstörend
non-destructive	zerstörungsfrei
non-destructive	nichtzerstörend
nondestructive	zerstörungsfrei
non-destructive cursor	nicht löschender Cursor {m}
non-destructive examination	zerstörungsfreie Untersuchung {f}
non-destructive inspection	zerstörungsfreie Untersuchung {f}
non-destructive investigation	zerstörungsfreie Untersuchung {f}
non-destructive reading	nichtlöschendes Lesen {n}
non-destructive readout	zerstörungsfreies Lesen {n}
nondestructive testing	zerstörungsfreies Prüfverfahren {n}
non-destructive testing	zerstörungsfreie Prüfung {f}
non-destructive testing <NDT>	zerstörungsfreies Prüfverfahren {n}
non-destructive testing <NDT>	zerstörungsfreies Prüfen {n}
non-detachable	nicht abnehmbar
non-detachable	nicht abtrennbar
non-detachable cord	fest angeschlossene Leitung {f}
non-determinable	nicht bestimmbar
« nona — non- — nonc — non- — non- — non- — non- — non- — non- — none — non- »

« back

Page 169 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary