|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 171 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
nonparametric regressionnichtparametrische Regression {f}
non-parametric statistics [treated as sg.]parameterfreie Statistik {f}
non-parametric statistics [treated as sg.]nichtparametrische Statistik {f}
nonparametric statistics [treated as sg.] parameterfreie Statistik {f}
nonparametric statistics [treated as sg.]verteilungsfreie Statistik {f}
non-parametric test nicht-parametrischer Test {m}
non-parametric test parameterfreier Test {m}
non-parametric test [also: nonparametric test]nichtparametrischer Test {m} [auch: nicht parametrischer Test]
nonparasitic nichtparasitär
non-pareil nicht erreicht
nonpareilNonpareille {f}
nonpareilNonpareilleschrift {f}
nonpareil Liebesperlenplätzchen {pl}
nonpareil [literary] unvergleichlich
nonpareil [literary]unerreicht
nonpareil [literary] Unvergleichliches {n}
nonpareil [literary] Nonplusultra {n}
nonpareil [literary]das Unvergleichliche {n}
nonpareil [literary] [of a person] unerreichter Meister {m}
nonpareils Unvergleichliche {pl}
nonpareilsLiebesperlen {pl}
non-parole periodMindesthaftzeit {f} [nicht fachsprachlich für: Mindestverbüßungsdauer]
non-parole period Mindestverbüßungsdauer {f}
non-participantnicht teilnehmend
non-participant Nichtteilnehmer {m}
non-participantUnbeteiligter {m}
non-participant [female]Unbeteiligte {f}
non-participantsUnbeteiligte {pl}
nonparticipating nicht teilnehmend
non-participatingnicht am Gewinn beteiligt
non-participating nicht gewinnbeteiligt
non-participatingnicht teilnehmend
non-participating Member States [EMU out-countries] Nicht-EWU-Teilnehmerländer {pl}
non-participating observer nichtteilnehmender Beobachter {m}
non-participating observer [female]nichtteilnehmende Beobachterin {f}
non-participating policy Police {f} ohne Gewinnbeteiligung
non-participation Nichtteilnahme {f}
non-participation Nichtbeteiligung {f}
nonpartisan unabhängig
nonpartisan überparteilich [unvoreingenommen]
non-partisan nicht voreingenommen
non-partisan unparteiisch
non-partisan unvoreingenommen
non-partisan [independent of any political party]außerparteilich [mit keiner Partei verbunden]
Nonpartisan League <NPL> Nonpartisan League {f} <NPL>
nonpartisansUnabhängige {pl}
nonpartisanship Überparteilichkeit {f}
non-partisanship Überparteilichkeit {f}
non-partisanshipUnparteilichkeit {f}
nonpartisanshipUnparteilichkeit {f}
non-party überparteilich
non-party parteilos
non-payer Nichtzahler {m}
nonpaying nichtzahlend
nonpayment Nichtzahlung {f}
non-paymentZahlungsverweigerung {f}
non-payment Nichtbegleichung {f}
non-payment Nichtbezahlung {f}
non-paymentNichtzahlung {f}
non-payment of a bill Nichteinlösung {f} eines Wechsels
non-payment of a cheque [Br.] Nichteinlösung {f} eines Schecks
non-payment of an invoice Nichtbezahlung {f} einer Rechnung
non-payment risk Nichtzahlungsrisiko {n}
non-payment risksAusfallrisiken {pl}
nonpecuniary unpekuniär [geh.] [selten]
non-pecuniary benefitsSachleistungen {pl}
non-pecuniary claimsnichtvermögensrechtliche Ansprüche {pl}
non-pensionable nicht pensionsfähig
non-performance Nichterfüllung {f}
nonperformance Nichterfüllung {f}
non-performanceNichtvollziehung {f}
non-performance of a contractNichterfüllung {f} eines Vertrages
non-performance of a contractNichteinhaltung {f} eines Vertrages
non-performance-related leistungsunabhängig
non-performing notleidend
non-performing loan notleidendes Darlehen {n}
nonperforming loan notleidendes Darlehen {n}
non-performing loan <NPL> notleidender Kredit {m}
nonperforming loans faule Kredite {pl}
non-performing receivables zahlungsgestörte Forderungen {pl}
non-perfused nicht perfundiert
non-periodicnicht periodisch
non-periodic unperiodisch
non-perishable dauerhaft
non-perishable nicht verderblich
nonperishable unverderblich
non-perishable unverderblich
non-perishable haltbar [nicht leicht verderbend]
nonperishable item unverderblicher Artikel {m}
« non-non-nonlnonmnon-nonpnon-nonpnon-non-nonr »
« backPage 171 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers