All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 172 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
non-polygenicnicht polygen
non-porous blasenfrei
non-porous nichtporös
non-porous porenfrei
non-Portuguese nichtportugiesisch
non-positive / nonpositivekraftschlüssig
non-positive numbersnichtpositive Zahlen {pl}
non-positive safety kraftschlüssige Sicherung {f}
non-possessive nicht possessiv
Non-possessors [Russian monastic movement led by Nil Sorsky] Uneigennützige {pl}
nonpotable nicht trinkbar
non-potablenicht trinkbar
non-potable waterBrauchwasser {n}
non-powered nicht angetrieben
nonpractical unpraktisch
nonprecious edelmetallfrei
non-precious metalunedles Metall {n}
non-predatory fish Friedfisch {m}
non-preferentialnicht bevorrechtigt
non-preferentialism Nichtbevorrechtigung {f}
non-preferred nicht bevorzugt
non-preloaded structural bolting assemblies [EN 15048-1:2007] Garnituren {pl} für nicht planmäßig vorgespannte Schraubenverbindungen für den Metallbau [EN 15048-1:2007]
non-premium motor oil unlegiertes Motorenöl {n}
non-prepaymentNichtvorauszahlung {f}
nonprescriptionnicht verschreibungspflichtig
nonprescription rezeptfrei
non-prescription [attr.]nicht verschreibungspflichtig
nonprescription drug rezeptfreies Medikament {n}
nonprescription drugnicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel {n}
non-prescription medicationnicht rezeptpflichtiges Medikament {n}
non-prescription medicationnicht verschreibungspflichtiges Medikament {n}
non-preservativenicht konservierend
non-price competitionaußerpreislicher Wettbewerb {m}
non-printable nicht druckbar
nonprinting nicht abdruckbar
nonprinting nicht bedruckbar
non-printing nicht abdruckbar
non-printingnicht bedruckbar
non-printingnicht schreibend
non-printing control character nichtdruckendes Steuerzeichen {n}
non-privilegednicht bevorrechtigt
non-privileged nicht privilegiert
non-probabilistic [also: nonprobabilistic]nicht-probabilistisch
non-producible nichtherstellbar
non-producible nicht herstellbar
non-productive unproduktiv
non-productive nicht produktiv
non-productive nichtproduktiv
non-productive cost center [Am.] Hilfskostenstelle {f}
non-productive daysLeertage {pl} [Schweinzucht]
non-productive days Verlusttage {pl} [Leertage]
nonproductive operations nichtproduktive Tätigkeiten {pl}
nonproductive populationnichtproduktive Bevölkerung {f}
nonproductive time unproduktive Zeit {f}
non-productive time Nebenzeit {f}
non-productive timeArbeitsausfall {m}
non-productive time <NPT> unproduktive Zeit {f}
non-productive timesNebenzeiten {pl}
nonprofessional unprofessionell
non-professional nicht berufsmäßig
non-professional unprofessionell
non-professionalLaie {m}
non-professional nichtprofessionell
non-professional actor Laiendarsteller {m}
non-professional archeologist [Am.] Amateurarchäologe {m}
non-professional archeologist [Am.]Freizeitarchäologe {m}
non-professional entomologistAmateurentomologe {m}
non-professional team Amateurmannschaft {f}
non-professorial teaching staff [university] Mittelbau {m}
non-profitnicht gewerbsmäßig
non-profit nichtkommerziell [nicht auf Gewinn bedacht]
non-profit nicht kommerziell [nicht auf Gewinn bedacht]
nonprofit [Am.] gemeinnützig
non-profit activities {pl} gemeinnützige Arbeit {f}
non-profit application gemeinnützige Anwendung {f}
non-profit association gemeinnütziger Verein {m}
nonprofit companygemeinnützige Gesellschaft {f}
non-profit enterprise nichtkommerzielles Unternehmen {n}
nonprofit enterprise <NPE> gemeinnütziges Unternehmen {n}
nonprofit enterprise <NPE>nicht-erwerbswirtschaftlich ausgerichtetes Unternehmen {n}
non-profit enterprise <NPE> gemeinnütziges Unternehmen {n}
non-profit institution gemeinnützige Organisation {f}
non-profit interestsgemeinnützige Interessen {pl}
non-profit making scheme nichtkommerzielles Vorhaben {n}
non-profit organisation [Br.]gemeinnützige Organisation {f}
non-profit organisation [Br.] Non-Profit-Organisation {f} [auch: Nonprofit-Organisation]
nonprofit organisation [Br.] gemeinnützige Organisation {f}
non-profit organizationgemeinnützige Gesellschaft {f}
nonprofit organizationgemeinnützige Organisation {f}
non-profit purposes gemeinnützige Zwecke {pl}
non-profit sector <NPS> Nonprofit-Bereich {m} [selten {n}]
non-profit sector <NPS>Nonprofit-Sektor {m}
non-profit statusGemeinnützigkeit {f}
non-profit use gemeinnützige Nutzung {f}
« non-non-non-non-nonpnon-non-non-non-non-non- »
« backPage 172 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers