|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 172 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
non-permanentflüchtig
non-permanentnicht dauerhaft
non-permanent nichtständig
non-permissible nicht zulässig
non-Persiannichtpersisch
nonpersistent gas [crowd control or combat] nicht sesshafter Kampfstoff {m}
non-person Unperson {f}
nonpersonal nicht persönlich
non-personal nicht personenbezogen
non-perturbativenichtperturbativ
non-perturbative nicht-perturbativ
non-Peruviannichtperuanisch
non-pharmaceutical [also: nonpharmaceutical] nicht-pharmazeutisch
non-photochemical quenching <NPQ> nichtphotochemisches Quenching {n} <NPQ>
non-physical nicht-physikalisch
non-physiologicalunphysiologisch
non-physiologicalnichtphysiologisch
non-physiologicallyunphysiologisch
non-physiologically nichtphysiologisch
nonpictorialbildlos
non-pigmented unpigmentiert
non-pitting edema nicht eindrückbares Ödem {n}
non-places [after Marc Augé - monofunctional spaces in urban & suburban areas, e.g., shopping malls] Nicht-Orte {pl} [nach Marc Augé - mono-funktional genutzte Flächen im urbanen und suburbanen Raum, z. B. Einkaufszentren]
non-plaintiff Nichtkläger {m}
non-plaintiff [attr.]nicht klagend [Partei usw.]
non-player character <NPC>Nicht-Spieler-Charakter {m} <NSC>
non-plough tillage pfluglose Bodenbearbeitung {f}
non-pluggable nicht steckbar
nonplus [state of bafflement, perplexity] Verlegenheit {f} [Zustand der Verwirrung, Überraschung]
nonplussed verlegen gemacht
nonplussedverblüfft
nonplussed perplex [ugs.]
nonplussingverblüffend
nonplussing verlegen machend
non-pneumatic anti-shock garment <NASG> Antischockhose {f} ohne Luftkammern [auch: Anti-Schock-Hose ohne Luftkammern]
non-pneumatic anti-shock trousers {pl} <NP-AST> [one pair]Antischockhose {f} ohne Luftkammern [auch: Anti-Schock-Hose ohne Luftkammern]
nonpoint source pollution {sg} Verschmutzungen {pl} aus diffusen Quellen
non-poisonous nicht giftig
non-poisonous giftfrei
non-poisonousungiftig
nonpolarunpolar
non-polaraußerpolar
nonpolar amino acidunpolare Aminosäure {f}
nonpolar amino acidsunpolare Aminosäuren {pl}
nonpolar core unpolarer Kern {m}
nonpolar interactionsunpolare Interaktionen {pl}
nonpolar molecule unpolares Molekül {n}
nonpolar molecules unpolare Moleküle {pl}
nonpolar residuesunpolare Reste {pl}
non-polar solvent unpolares Lösungsmittel {n}
non-polarised [Br.] nichtpolarisiert
non-polarised [Br.]ungepolt
non-polarized nichtpolarisiert
non-polarized ungepolt
non-polemicalunpolemisch
non-Polish nichtpolnisch
non-polishing polierfrei
nonpoliticalunpolitisch
non-political unpolitisch
nonpoliticalnichtpolitisch
nonpolitically unpolitisch
non-politicianNichtpolitiker {m}
nonpolluting umweltfreundlich
non-polluting umweltfreundlich
non-polygenic nicht polygen
non-porousblasenfrei
non-porous nichtporös
non-porous porenfrei
non-Portuguese nichtportugiesisch
non-positive / nonpositive kraftschlüssig
non-positive numbers nichtpositive Zahlen {pl}
non-positive safetykraftschlüssige Sicherung {f}
non-possessivenicht possessiv
Non-possessors [Russian monastic movement led by Nil Sorsky] Uneigennützige {pl}
nonpotable nicht trinkbar
non-potable nicht trinkbar
non-potable water Brauchwasser {n}
non-powered nicht angetrieben
nonpracticalunpraktisch
non-precious unedel
nonprecious edelmetallfrei
non-precious metalunedles Metall {n}
non-predatory fishFriedfisch {m}
non-preferentialnicht bevorrechtigt
non-preferentialism Nichtbevorrechtigung {f}
non-preferred nicht bevorzugt
non-preloaded structural bolting assemblies [EN 15048-1:2007]Garnituren {pl} für nicht planmäßig vorgespannte Schraubenverbindungen für den Metallbau [EN 15048-1:2007]
non-premium motor oilunlegiertes Motorenöl {n}
non-prepayment Nichtvorauszahlung {f}
nonprescriptionnicht verschreibungspflichtig
nonprescription rezeptfrei
non-prescriptionrezeptfrei
non-prescription [attr.] nicht verschreibungspflichtig
nonprescription drug rezeptfreies Medikament {n}
nonprescription drug nicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel {n}
non-prescription medication nicht rezeptpflichtiges Medikament {n}
non-prescription medication nicht verschreibungspflichtiges Medikament {n}
non-preservative nicht konservierend
non-price competitionaußerpreislicher Wettbewerb {m}
non-printable nicht druckbar
« non-nonlnonmnon-nonpnon-nonpnon-non-nonrnon- »
« backPage 172 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement