All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 182 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
non-whites Farbige {pl}
non-wired [bra]bügellos
non-wired [inputs] unbeschaltet [Eingänge]
non-woodnichthölzern
non-word Worthülse {f}
non-wordUnwort {n} [unschönes, unerwünschtes Wort]
non-word nicht existierendes Wort {n}
nonword [spv.]nicht existierendes Wort {n}
non-word of the year Unwort {n} des Jahres
nonworkNichtarbeit {f}
nonworker Arbeitsloser {m}
nonworker [female] Arbeitslose {f}
nonworking außer Betrieb [nachgestellt]
non-working nicht erwerbstätig
non-working dayarbeitsfreier Tag {m}
non-working populationNichterwerbsbevölkerung {f}
nonworking sideMediotrusionsseite {f} [Balanceseite]
non-woven cotton Baumwollvliesstoff {m}
non-woven fabric Faservlies {n}
non-woven fabric Vliesstoff {m}
non-woven fabric Faserstoff {m}
non-woven fabric Textilverbundstoff {m}
non-writtenschriftlos
non-writtennichtschriftlich [auch: nicht-schriftlich]
non-yellowingvergilbungsbeständig
non-yielding keinen Gewinn bringend
non-zero nicht Null [alt]
non-zero nicht null
nonzero number Zahl {f} ungleich null
noob [newbie]Anfänger {m}
noob [newbie] Neuling {m}
noob [sl.] [newbie] Grünschnabel {m} [ugs.]
noobish [coll., internet jargon] [pej.] amateurhaft
no-obligation [attr.] [e.g. quote] [coll.]unverbindlich
nooch [coll.] [nutritional yeast] Nährhefe {f}
noodge [Am.] [sl.] [pej.] Nörgler {m} [pej.]
noodle [Am.] [Can.] [sl.] Kopf {m} [eines Menschen]
noodle [Am.] [Can.] [sl.]Rübe {f} [ugs.] [Kopf eines Menschen]
noodle [Am.] [Can.] [sl.] [head]Birne {f} [ugs.] [Kopf]
noodle [Am.] [Can.] [sl.] [simpleton]Schwachkopf {m}
noodle [Am.] [Can.] [sl.] [simpleton] Trottel {m} [ugs.] [dummer einfältiger Mensch]
noodle [Br.: esp. Asian-style product]Nudel {f}
noodle [sl.] [head, intelligence]Verstand {m} [Intelligenz]
noodle [vulg.]Schwanz {m} [vulg.]
noodle [vulg.]Penis {m}
noodle cookNudelkoch {m}
noodle cook [female]Nudelköchin {f}
noodle dish Nudelgericht {n}
noodle dishes Pastagerichte {pl}
noodle dishes Nudelgerichte {pl}
noodle dough Nudelteig {m} [für Suppennudeln, chinesische Nudeln]
noodle effect [coll.] [spaghettification] Nudeleffekt {m} [ugs.] [Spaghettisierung]
noodle salad [Br.: esp. Asian-style] Nudelsalat {m}
noodle soupNudelsuppe {f}
noodle stewNudeleintopf {m}
noodledom [hum.] [foolishness]Dummheit {f} [unkluge Handlung, törichte Äußerung]
noodlehead [coll.] [pej.]Tölpel {m} [pej.] [Dummkopf]
noodles Nudeln {pl}
[noodles, dumplings and the like added to a clear soup] Suppeneinlage {f}
noodling Noodling {n} [Technik des Fischfangs für Katzenwelse]
noodnik [sl.] [Yiddish] [aufdringlicher Angeber]
noog / nug [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.] Ramtillkraut {n}
noog / nug [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.]Gingellikraut {n}
noog / nug [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.]Nigersamen {m}
noog / nug [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.] Nigersaat {f}
noog / nug [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.] Negersaat {f}
noogenic neurosis noogene Neurose {f}
noogie[das schmerzende Reiben von Fingerknöcheln auf dem Kopf einer Person]
nookEcke {f} [regional] [Winkel, Gegend]
nook Schlupfwinkel {m}
nookery [rare] Liebesnest {n}
nookie [coll.] [often vulg.]Fick {m} [vulg.]
nookie [sl.] Schäferstündchen {n} [hum.]
nookie [vulg.] [sl.] Sex {m}
nooks Ecken {pl}
nooks Winkel {pl}
nooky [coll.] [often vulg.] Fick {m} [vulg.]
nooky [dated] [hum.] [sl.]Sex {m}
nooky [sl.]Schäferstündchen {n} [hum.]
noology [also: noölogy] Noologie {f}
noonMittag {m}
noon Mittagsstunde {f}
noon zwölf Uhr mittags
noon [attr.] [taking place at or around noon] Mittags-
noon [attr.] [taking place exactly at noon]12-Uhr-
noon bell Mittagsglocke {f}
noon edition Mittagsausgabe {f}
noon fixMittagsbesteck {n} [Positionsbestimmung um 12:00 Uhr]
noon flight 12-Uhr-Flug {m}
noon hourMittagszeit {f}
noon hourMittagsstunde {f}
noon meal Mittagsmahl {n}
noon meal Mittagessen {n}
noon mealMittagstisch {m} [veraltend] [Mittagessen, meist für mehrere Personen]
noon plane [plane departing or arriving at or around noon]Mittagsmaschine {f} [ugs.] [Flugzeug, das mittags startet oder landet]
noon prayer Mittagsgebet {n}
noon skyMittagshimmel {m}
noon sun Mittagssonne {f}
noon temperature Mittagstemperatur {f}
Noon Wine [Michael Fields] In der Mittagsglut
« non-non-nonsnon-non-non-NoonNordnormnormnorm »
« backPage 182 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement