dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 184 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
nonviable	lebensunfähig
nonviable [fig.]	nicht brauchbar
non-viable enterprise	nicht lebensfähiges Unternehmen {n}
non-Vietnamese	nichtvietnamesisch
nonviolence	Gewaltlosigkeit {f}
non-violence	Gewaltlosigkeit {f}
non-violence	Gewaltfreiheit {f}
nonviolence	Gewaltverzicht {m}
non-violent	gewaltlos
nonviolent	gewaltlos
non-violent	gewaltfrei
non-violent	ohne Gewalt
non-violent	nicht gewalttätig
nonviolent	gewaltfrei
nonviolent	nicht gewalttätig
non-violent communication <NVC>	gewaltfreie Kommunikation {f} <GFK>
non-violent protest	gewaltloser Protest {m}
non-violent resistance	gewaltfreier Widerstand {m}
non-violent resistance	gewaltloser Widerstand {m}
nonviolently	gewaltlos
non-violently	gewaltlos
non-virulent	nicht virulent
nonviscous	harmlos
nonviscous	nicht viskös
nonviscous	nicht viskos
non-vital [tooth, pulp]	devital [Zahn, Pulpa]
nonvital tooth	devitaler Zahn {m}
nonvocal	nicht vokalisch
non-volant	nicht flugfähig
nonvolant	nicht flugfähig
non-volatile	nichtflüchtig
nonvolatile	unvergänglich
non-volatile	nicht flüchtig
non-volatile	permanent
nonvolatile	schwerflüchtig
nonvolatile	nicht flüchtig
nonvolatile	nichtflüchtig
non-volatile matter {sg}	nichtflüchtige Bestandteile {pl}
non-volatile memory	nichtflüchtiger Speicher {m}
non-volatile memory	Permanentspeicher {m}
non-volatile memory <NVM>	Festspeicher {m}
non-volatile storage	Permanentspeicher {m}
non-volatile storage	nichtflüchtige Speicherung {f}
non-volatile storage	nichtflüchtiger Speicher {m}
non-volatile substance	nichtflüchtiger Stoff {m}
non-volatile substance	nichtflüchtige Substanz {f}
non-volatile volume <NVV> [esp. paint]	nicht flüchtiger Anteil {m} <nfA> [bes. Anstriche]
nonvolatility	Nichtflüchtigkeit {f}
nonvoluntary	nicht freiwillig
non-vortical	wirbelfrei
nonvoter	Nichtwähler {m}
non-voter	Nichtwähler {m}
non-voter [female]	Nichtwählerin {f}
non-voters	Nichtwähler {pl}
nonvoting	nicht stimmberechtigt
non-voting	nicht stimmberechtigt
non-voting share	stimmrechtslose Aktie {f}
non-voting share	nichtstimmberechtigte Aktie {f}
non-voting shares	Aktien ohne Stimmrecht {pl}
non-voting stock {sg}	nichtstimmberechtigte Aktien {pl}
non-vulnerable [also: not vulnerable] [bridge]	nicht in Gefahr [Bridge]
non-wage incomes	Einkünfte {pl} aus selbständiger Tätigkeit
non-wage labor costs [Am.]	Lohnnebenkosten {pl}
non-wage labour costs [Br.]	Lohnnebenkosten {pl}
non-waivable responsibility <NWR>	nicht ausschließbare Selbstbeteiligung {f}
non-warlike materials	nichtmilitärische Materialien {pl}
non-warranty	Haftungsausschluss {m}
non-warring	nicht Krieg führend
non-weight bearing [e. g. knee]	unbelastet [z. B. Knie]
non-Western	nicht-westlich
non-Western	nichtwestlich
non-wettability	Unbenetzbarkeit {f}
non-wettable	unbenetzbar
non-wettable surface	unbenetzbare Oberfläche {f}
non-wetting	nicht benetzend
non-white	farbig
non-white	Farbiger {m}
non-white	nichtweiß
non-white [female]	Farbige {f}
nonwhite population	farbige Bevölkerung {f}
non-whites	Farbige {pl}
non-wired [bra]	bügellos
non-wired [inputs]	unbeschaltet [Eingänge]
non-wood	nichthölzern
non-word	Worthülse {f}
non-word	Unwort {n} [unschönes, unerwünschtes Wort]
non-word	nicht existierendes Wort {n}
nonword [spv.]	nicht existierendes Wort {n}
non-word of the year	Unwort {n} des Jahres
nonwork	Nichtarbeit {f}
nonworker	Arbeitsloser {m}
nonworker [female]	Arbeitslose {f}
nonworking	außer Betrieb [nachgestellt]
non-working	nicht erwerbstätig
non-working day	arbeitsfreier Tag {m}
non-working population	Nichterwerbsbevölkerung {f}
nonworking side	Mediotrusionsseite {f} [Balanceseite]
non-woven cotton	Baumwollvliesstoff {m}
non-woven fabric	Faservlies {n}
non-woven fabric	Vliesstoff {m}
« non- — nons — non- — non- — non- — nonv — non- — no-o — Nord — norm — norm »

« back

Page 184 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation