|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 187 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
normal spheroid Normalsphäroid {n}
normal state normaler Zustand {m}
normal state Normalzustand {m}
normal steelNormalstahl {m}
normal stressNormalspannung {f}
normal subgroup Normalteiler {m} [in der Algebra]
normal subgroup normale Untergruppe {f}
normal supply levelNorm-Nutzungsgrad {m}
normal temperature normale Temperatur {f}
normal temperature Normaltemperatur {f}
normal termination normale Beendigung {f}
normal threshold of hearingNormalhörschwelle {f}
normal threshold of painNormalschmerzschwelle {f}
normal time normale Zeit {f}
normal timeNormalzeit {f} für einen Arbeitsgang
normal time [football] reguläre Spielzeit {f}
normal traffic flow Normalverkehrszeit {f} <NVZ>
normal tyre [Br.] Sommerreifen {m}
normal universitypädagogische Universität {f}
normal use [ANSI, ISO] bestimmungsgemäßer Gebrauch {m} [IEC 60601]
normal value Normalwert {m}
normal vector Normalvektor {m}
normal vector normaler Vektor {m}
normal vision [20/20 vision] normale Sehkraft {f} [20/20 Sehstärke]
normal voltageNormalspannung {f}
normal water level Normalwasserstand {m}
normal weight Sollgewicht {n} [normales Körpergewicht]
normal weight Normalgewicht {n}
normal weight subject Normalgewichtiger {m}
normal working dayNormalarbeitstag {m}
normal working hours übliche Geschäftszeiten {pl}
normal working hours {pl} Normalarbeitszeit {f}
normal X-ray dose Röntgennormaldosis {f}
normal year [annus normalis: 1624] Normaljahr {n} [annus normalis: 1624]
normal yield normaler Ertrag {m}
(normal) age-class distributionAltersklassenlagerung {f}
normalcy [esp. Am.]Normalität {f}
normal-hearing ears normalhörende Ohren {pl}
normalisation [Br.]Normierung {f}
normalised [Br.]normalisiert
normalised [Br.] normiert
normalised [Br.] standardisiert
normalised [esp. test scores] genormt
normalities Normalitäten {pl}
normalityNormalität {f}
normality Normalzustand {m}
normalityGewöhnlichkeit {f}
normality of solution Normalität {f} einer Lösung
normalizationNormalisierung {f}
normalizationNormierung {f}
normalization conditionNormierungsbedingung {f}
normalization constant Normierungskonstante {f}
normalization filterNormalisierungsfilter {m} [fachspr. meist {n}]
normalization of relationsNormalisierung {f} der Beziehungen
normalized [conforming to a social norm or standard]standesgemäß
normalized vectornormierter Vektor {m}
normalizer Normalisator {m}
normalizing normalisierend
normalizingNormalglühen {n}
normalizing normierend
normally gewöhnlich
normallyin der Regel <i. d. R.>
normallyim Normalfall
normallyim Normfall
normally für gewöhnlich [regional]
normally [in a normal way] normal
normally closed <NC> öffnender Kontakt {m} [Relais, Schalter]
normally closed <NC> Öffner {m} [Relais, Schalter]
normally closed <NC>dingsda Öffner {m} [Relais, Schalter]
normally closed contact Ruhekontakt {m}
normally closed contact <NC contact, N/C contact>Öffner {m}
normally conducting normalleitend
normally conductivenormalleitend
normally deenergized circuit principle [UPC term] Arbeitsstromprinzip {n}
normally deenergized circuit (UPC term) Arbeitsstromschaltung {f}
normally distributednormalverteilt
normally flammablenormalentflammbar
Normally I wouldn't.Normalerweise nicht.
normally inflammable normal entflammbar
normally opennormal offen
normally open <NO> [operating principle; relay, contactor]Schließer {m} [Kontaktart; Relais, Schütz]
normally open <NO> [relay/switch] schließender Kontakt {m} [Relais, Schalter]
normally open circuit <no-circuit>Arbeitsstromschaltung {f}
normally open contact Arbeitskontakt {m}
normally open contact [make contact acc. to IEC 60050]Schließerkontakt {m}
normally open contact <NO contact, N/O contact>Schließer {m} [im Ruhezustand offener Melder]
normally open switch Schließer {m} [im Ruhezustand offener Schalter]
normally positioned / located [normotopic]ortsgerecht [normotop]
normally procurable normalerweise zu beschaffen
normally requirednormalerweise benötigt
normally used normalerweise verwendet
normals Normalen {pl}
normal-sized von normaler Größe [nachgestellt]
normal-tension glaucoma <NTG>Normaldruckglaukom {n} [auch: Normaldruck-Glaukom]
normal-tension glaucoma <NTG> Niederdruckglaukom {n} [veraltet] [Normaldruckglaukom]
Norman Normanne {m}
« non-noobnopanorenormnormNormnorrNortNortNort »
« backPage 187 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers