dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 192 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
noodle soup	Nudelsuppe {f}
noodle stew	Nudeleintopf {m}
noodledom [hum.] [foolishness]	Dummheit {f} [unkluge Handlung, törichte Äußerung]
noodlehead [coll.] [pej.]	Tölpel {m} [pej.] [Dummkopf]
noodles	Nudeln {pl}
[noodles, dumplings and the like added to a clear soup]	Suppeneinlage {f}
noodling	Noodling {n} [Technik des Fischfangs für Katzenwelse]
noodnik [sl.] [Yiddish]	[aufdringlicher Angeber]
noog / nug [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.]	Ramtillkraut {n}
noog / nug [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.]	Gingellikraut {n}
noog / nug [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.]	Nigersamen {m}
noog / nug [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.]	Nigersaat {f}
noog / nug [Guizotia abyssinica, syn.: Guizotia oleifera DC., Guizotia scabra (Vis.) Chiov.]	Negersaat {f}
noogenic neurosis	noogene Neurose {f}
noogie [Am.] [coll.]	Kopfnuss {f} [ugs.]
noogie [Am.] [sl.]	[das schmerzende Reiben von Fingerknöcheln auf dem Kopf einer Person]
nook	Ecke {f} [regional] [Winkel, Gegend]
nook	Schlupfwinkel {m}
nookery [rare]	Liebesnest {n}
nookie [coll.] [often vulg.]	Fick {m} [vulg.]
nookie [sl.]	Schäferstündchen {n} [hum.]
nookie [vulg.] [sl.]	Sex {m}
nooks	Ecken {pl}
nooks	Winkel {pl}
nookshoppsa	Winkel {pl}
nooky [coll.] [often vulg.]	Fick {m} [vulg.]
nooky [dated] [hum.] [sl.]	Sex {m}
nooky [sl.]	Schäferstündchen {n} [hum.]
noology [also: noölogy]	Noologie {f}
noon	Mittag {m}
noon	Mittagsstunde {f}
noon	zwölf Uhr mittags
noon [attr.] [taking place at or around noon]	Mittags-
noon [attr.] [taking place exactly at noon]	12-Uhr-
noon bell	Mittagsglocke {f}
noon edition	Mittagsausgabe {f}
noon fix	Mittagsbesteck {n} [Positionsbestimmung um 12:00 Uhr]
noon flight	12-Uhr-Flug {m}
noon hour	Mittagszeit {f}
noon hour	Mittagsstunde {f}
noon meal	Mittagsmahl {n}
noon meal	Mittagessen {n}
noon meal	Mittagstisch {m} [veraltend] [Mittagessen, meist für mehrere Personen]
noon plane [plane departing or arriving at or around noon]	Mittagsmaschine {f} [ugs.] [Flugzeug, das mittags startet oder landet]
noon prayer	Mittagsgebet {n}
noon sky	Mittagshimmel {m}
noon sun	Mittagssonne {f}
noon temperature	Mittagstemperatur {f}
Noon Wine [Michael Fields]	In der Mittagsglut
Noonan's / Noonan syndrome <NS>	Noonan-Syndrom {n} <NS>
noonday	Mittag {m}
noonday	Mittagszeit {f}
noonday [attr.]	mittäglich
noonday heat	Mittagshitze {f}
noonday sun	Mittagssonne {f}
no-one	niemand
no-one	keiner
No-one could have foreseen that he would ...	Es ist ihm auch nicht an der Wiege gesungen worden, dass er ... würde. [Redewendung]
nooner [Am.] [coll.]	Schäferstündchen {n} [ugs.] [in der Mittagspause]
noonish [coll.]	etwa zwölf Uhr mittags
noonkanbahite [NaKBaTi2(Si4O12)O2]	Noonkanbahit {m}
noonlight	Mittagslicht {n}
noontide	Mittag {m}
noontime	Mittag {m}
noontime	Mittagsstunde {f}
noontime [Am.]	Mittagszeit {f}
noontime meditation	Mittagsmeditation {f}
[noontime church bell ringing]	(das) Mittagsläuten {n}
no-op instruction	Leerbefehl {m}
no-operating instruction	Leeroperation {f}
no-operating instruction	Nulloperation {f}
no-operating instruction	Nulloperationanweisung {f}
no-operation <NOP>	Nulloperation {f}
no-operation instruction	Leeroperationanweisung {f}
noose	Schlinge {f}
noosed	geschlungen
nooses	Schlingen {pl}
noosing	schlingend
noosphere	Noosphäre {f}
noospheric	noosphärisch
Nootka cypress [Callitropsis nootkatensis]	Nootka-Zypresse {f}
Nootka rose [Rosa nutkana]	Nootka-Rose {f}
nootropic	Nootropikum {n}
nootropics	Nootropika {pl}
nopal [Opuntia ficus indica]	Kaktusfeige {f}
nopal [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica]	Nopal {m}
nopaline [C11H20N4O6]	Nopalin {n}
no-par	nennwertlos
no-par	ohne Nennwert
no-par shares	nennwertlose Aktien {pl}
no-par stock	nennwertlose Aktie {f}
no-par stock	Quotenaktie {f}
no-par value share	Stückaktie {f}
no-par (value) share	Stückaktie {f}
no-parking sign	Parkverbotstafel {f} [bes. österr. u. schweiz.]
no-parking zone	Parkverbot {n}
no-parking zone	Parkverbotszone {f}
no-par-value share	nennwertlose Aktie {f}
Nope. [coll.]	Nö. [ugs.]
Nope! [coll.]	Nee! [ugs.]
« non- — non- — non- — nonu — non- — nood — no-p — norf — norm — norm — norm »

« back

Page 192 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary