|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 211 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nostalgically wehmütig
nostalgistNostalgiker {m}
nostalgist [female] Nostalgikerin {f}
no-step shower [level access shower] bodengleiche Dusche {f}
nostophobia Nostophobie {f}
nostophobic nostophob
Nostratic nostratisch
nostrification [rare] Nostrifikation {f} [österr.]
nostrification [rare]Nostrifizierung {f} [österr.]
nostrilNasenloch {n}
nostril Nasenöffnung {f}
nostril Nüster {f}
nostril hair {sg}Nasenhaare {pl}
nostril hair extensionNasenhaarverlängerung {f}
nostril hair trimmer Nasenhaartrimmer {m}
nostril hair trimmer Nasenhaarschneider {m}
nostril injury [horses, other odd-toed ungulates] Nüsternverletzung {f}
nostril piercing Nostril-Piercing {n}
nostrils Nasenlöcher {pl}
nostrilsNüstern {pl}
nostro account Nostroguthaben {n}
nostro accountNostrokonto {n}
nostro account statement Nostrokontenabrechnung {f}
nostro balanceNostroguthaben {n}
nostro commitmentNostroverpflichtung {f}
nostro liability Nostroverpflichtung {f}
nostro reconciliation Nostroabgleichung {f}
nostro reconciliation statementNostrokontenabrechnung {f}
nostro securitiesNostropapiere {pl}
nostro securities Nostrowertpapiere {pl}
nostro transactionNostro-Geschäft {n}
nostrum Geheimmittel {n}
nostrumsGeheimmittel {pl}
nostrums Patentlösungen {pl}
no-sugar [attr.] zuckerfrei
nosy [coll.] neugierig
Nosy Be mouse lemur [Microcebus mamiratra]Claire-Mausmaki {m}
Nosy Be sportive lemur [Lepilemur tymerlachsonorum, formerly: Lepilemur tymerlachsoni] Hawk-Wieselmaki {m}
Nosy Be weasel lemur [Lepilemur tymerlachsonorum, formerly: Lepilemur tymerlachsoni] Hawk-Wieselmaki {m}
nosy Nancy [coll.] Tratschtante {f} [ugs.]
nosy parker [Br.] [coll.] Kiebitz {m} [Zuschauer, insb. beim Kartenspiel]
nosy parkering [coll.] beharrliche Neugier {f}
not nicht
NOT logisches NICHT {n}
notnet [südd.] [österr.] [ugs.]
notet [südd.] [ugs.]
not ned [österr.] [regional] [bayer.] [auch: net, nit] [nicht]
not ... anywhere else an keinem anderen Ort
not ... either auch nicht ...
not ... either ebenfalls nicht
not ... in a long time [e.g. been in the theatre] schon lange nicht mehr ... [z. B.: im Theater gewesen]
not ... in any degreekeineswegs
not a keine
Not a bad idea! Keine schlechte Idee!
not a bit gar nicht
not a bit keine Spur
not a bit nicht im Geringsten
not a bit überhaupt nicht
not a bitkein bisschen
not a bit nicht im geringsten [alt]
Not a bit of it! [coll.] Pustekuchen! [ugs.] [Es ist / war nicht der Fall]
Not a bit of it! [coll.] Denkste! [ugs.]
Not a bit of it! [coll.] Ja, Schnecken! [österr.] [ugs.] [keine Spur, von wegen]
Not a bit (of it)! [coll.] Kein Stück! [ugs.]
Not a bit (of it)! [coll.]Kein bisschen! [ugs.]
not a (blessed) soul [coll.]kein Schwanz {m} [salopp] [niemand]
not a (blessed) soul [coll.] keine Seele {f} [veraltend für: niemand]
Not a breeze was stirring. Kein Lüftchen wehte.
not a bright thing to do nicht besonders klug
not a chance keine Chance
Not a chance. Auf keinen Fall!
not a cloud in the sky kein Wölklein {n} am Himmel
not a cloud in the sky kein Wölkchen {n} am Himmel
Not a clue. [coll.]Keine Ahnung. [ugs.]
not a dicky bird [Br.] [coll.] [cockney rhyming slang for: word][Cockney Rhyming Slang für: kein Wort]
not a dreg gar nichts
not a hair out of placetipptopp frisiert [ugs.]
not a hell of a lot [coll.] verdammt wenig [ugs.]
not a hunchkeine Ahnung
not a jot [Br.] nicht ein bisschen
not a living soul [nobody]keine lebendige Seele {f} [veraltend] [niemand]
not a (living) soul keine Menschenseele
not a lot different nicht viel anders
Not a lot happens in the village.Im Dorf tut sich sehr wenig.
not a mite kein bisschen
not a moment too soonkeine Sekunde zu früh
not a moment too soongerade noch rechtzeitig
not a murmur kein Laut {m}
not a nice thing to donicht die feine Art [Redewendung]
not a nice waynicht die feine englische Art {f} [Redewendung]
not a nice way to do sth.nicht die feine Art, etw. zu tun [Redewendung]
not a nice way to say sth.nicht die feine Art, etw. [Akk.] zu sagen [Redewendung]
not a particle [Br.] überhaupt nicht
Not a Penny More, Not a Penny Less [Jeffrey Archer] Es ist nicht alles Gold, was glänzt
not a pretty sightkein schöner Anblick {m}
Not a problem!Kein Thema! [ugs.]
not a quarter as good nicht annähernd so gut
not a sausage [Br.] [coll.]rein gar nichts [ugs.]
not a sausage [Br.] [coll.] überhaupt nichts
not a scintilla of [remorse, truth, etc.] [idiom] nicht das geringste bisschen [Reue, Wahrheit usw.] [Redewendung]
« nortNortNorwnosenosenostnotaNotanotenotinotm »
« backPage 211 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement