All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 215 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
notaries Notare {pl}
notarisation [Br.] Beglaubigung {f}
notarisations [Br.] Beglaubigungen {pl}
notarised [Br.] beglaubigt
notarised agreement [Br.] Notarvertrag {m}
notarising [Br.] beglaubigend
notarization Beglaubigung {f}
notarizationnotarielle Beurkundung {f}
notarizationsBeglaubigungen {pl}
notarized beglaubigt
notarized notariell beurkundet
notarized deed notarieller Kaufvertrag {m}
notarizing beglaubigend
notary Notar {m}
notary [female] Notarin {f}
notary authority [German Office for Data Processing Security]Notariatsdienst {m}
notary district Notariatsbezirk {m}
notary public Notar {m}
notary public öffentlicher Notar {m} [österr.]
notary (public) appointment Notartermin {m}
notary seal <NS> Siegel {n} des Notars
notary trust accountNotar-Anderkonto {n}
notary's fees Notariatsgebühren {pl}
notary's office Notariat {n} [Kanzlei]
notary's secretary [female]Notariatssekretärin {f}
notary's secretary [female] Notarsekretärin {f}
notaryshipNotariat {n} [Amt]
notated notiert [in Notenschrift niedergeschrieben]
notated in Notenschrift geschrieben
not-at-fault accident unverschuldeter Unfall {m}
notationBezeichnung {f}
notation Darstellungsart {f}
notation Notation {f}
notation Schreibweise {f}
notation Anmerkung {f} <Anm.>
notation Bemängelung {f}
notation Darstellung {f}
notation Vermerk {m}
notation Zusatz {m}
notationBezeichnungen {pl}
notation of loadingVermerk {m} der Verladung
notation on a bill of lading Mängelvermerk {m} auf einem Konnossement
notation on a draft Vermerk {m} auf einer Tratte
notation on (the) verso Rückvermerk {m}
notation symbol Planzeichen {n}
notation systemNotationssystem {n}
notation system Notensystem {n}
notational notational [fachspr.]
notational Notations-
notational change Notationswechsel {m}
notationsAufzeichnungen {pl}
notationsBezeichnungen {pl}
notch Ausschnitt {m}
notchAussparung {f}
notch Einschnitt {m}
notch Kerbe {f}
notch Kimme {f} [Schusswaffe]
notchNut {f}
notch Nute {f}
notch Raste {f}
notch Zahn {m}
notch Zarge {f} [Nut]
notchScharte {f}
notchEinbuchtung {f}
notchKerbung {f}
notchKerbstelle {f}
notch [Am.]Engpass {m}
notch [coll.] [gear selection of an automatic drive]Fahrstufe {f} [Automatikgetriebe]
notch [detent] Rastklinke {f}
notch [e.g. in an blood pressure recording] Inzisur {f} [Einschnitt; z. B. in der Druckpulskurve]
notch [indentation] Einkerbung {f}
notch [point, degree] Stufe {f} [fig.]
notch [small cutout at the top of smartphone's display] Notch {m}
notch and bead sights Kimme und Korn
notch brittlenessKerbsprödigkeit {f}
notch by notchZahn für Zahn [Zahn um Zahn]
notch effect Kerbwirkung {f}
notch factor Kerbfaktor {m}
notch filter Kerbfilter {m} [fachspr. meist {n}]
notch filter Notchfilter {m} [fachspr. meist {n}]
notch filter Notch-Filter {m} [fachspr. meist {n}]
notch filterAbsenzfilter {m}
notch ligands Notch-Liganden {pl}
notch sensitivityStützziffer {f}
notch sensitivityKerbempfindlichkeit {f}
notch signaling pathwayNotch-Signalweg {m}
notch stress Kerbspannung {f}
notchback Stufenheck {n}
notch-eared bat [Myotis emarginatus] Wimperfledermaus {f}
notched gekerbt
notched bar impact strengthKerbschlagzähigkeit {f}
notched bar impact testingKerbschlagversuch {m}
notched bar impact workKerbschlagarbeit {f}
notched flute Kerbflöte {f}
notched impact strength Kerbschlagzähigkeit {f}
notched lapel [Am.] fallendes Revers {n}
notched trowelZahnkelle {f}
notched trowel Zahnglättekelle {f}
notched trowel gezahnte Glättekelle {f}
« Nothnotmnotrnottnotwnotanotcnotenothnothnoti »
« backPage 215 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers