dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 216 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
no-see-um [Am.] [family Ceratopogonidae] [punkie]	Gnitte {f} [nordd.] [Stechmückenart]
no-see-ums [Am.] [Can.] [coll.] [family Ceratopogonidae] [biting midges]	Bartmücken {pl}
no-see-ums [Am.] [Can.] [coll.] [family Ceratopogonidae] [biting midges]	Gnitzen {pl}
no-see-ums [Am.] [Can.] [coll.] [family Ceratopogonidae] [biting midges]	Ceratopogoniden {pl} [Bartmücken]
nose-fuzed shell [Am.]	Kopfzündergranate {f}
nosegay	Blumenstrauß {m}
nosegay [literary] [a small sweet-scented bunch of flowers]	Biedermeiersträußchen {n}
nosegays	Blumensträuße {pl}
nose-heavy	buglastig
nose-heavy	kopflastig
nose-horned viper [Vipera ammodytes, syn.: Coluber ammodytes]	Europäische Sandotter {f}
nose-horned viper [Vipera ammodytes]	Hornotter {f}
nose-horned viper [Vipera ammodytes]	Europäische Hornotter {f}
nose-horned viper [Vipera ammodytes]	Sandviper {f}
nose-horned viper [Vipera ammodytes]	Hornviper {f}
nose-horned viper [Vipera ammodytes]	Sandotter {f}
nose-job [coll.]	Nasenoperation {f}
noseless	ohne Nase [nachgestellt]
nosemosis	Nosemose {f}
nose-over	Überschlag {m} [nach vorne; bes. Fahrrad, Motorrad]
nose-picking	Nasebohren {n}
nose-picking	Nasenbohren {n}
nose-picking	Nasepopeln {n} [ugs.]
nose-pickings [coll.]	Popel {pl} [ugs.]
nosepiece	Mundstück {n}
nosepiece	Objektivrevolver {m}
nose-rag [sl.]	Rotzfahne {f}
nosering	Nasenring {m}
noses	Nasen {pl}
noses [small]	Näschen {pl} [Vkl. zu Nasen]
nosestripe anemonefish [Amphiprion akallopisos]	Weißrücken-Anemonenfisch {m}
nose-suspended motor	Tatzlagermotor {m}
nose-suspended motor	Motor {m} mit Tatzlageraufhängung
nose-to-kerb parking [Br.]	Senkrechtaufstellung {f} [Straßenentwurf, Parken]
nose-to-nose kiss	Nasenkuss {m}
nosewash	Nasenspülung {f}
nosewheel	Bugrad {n}
nosey [coll.] [pej.]	neugierig
nosey parker [Br.] [coll.]	Schnüffler {m} [ugs.] [neugierige Person]
noseyness [coll.]	Neugierde {f}
Nosferatu the Vampyre	Nosferatu: Phantom der Nacht [Werner Herzog]
Nosferatu: A Symphony of Horror	Nosferatu: Eine Symphonie des Grauens [Friedrich Wilhelm Murnau]
nosh {sg} [Br.]	Fressalien {pl} [ugs.]
nosh [Am.] [coll.]	leichte Mahlzeit {f}
nosh [Am.] [coll.]	kleine Mahlzeit {f}
nosh [Am.] [coll.]	Snack {m}
nosh [Am.] [coll.]	Häppchen {n} [für zwischendurch]
nosh [Br.] [coll.]	Essen {n}
nosh [Br.] [coll.]	Imbiss {m}
nosh [Br.] [sl.]	Futter {n} [ugs.] [Essen]
no-sheet detector	Fehlbogenkontrolle {f} [Druckmaschine]
no-show	Nichtantritt {m} [einer Reise]
no-show	Nichtanreisen {n} [Hotel]
no-show	No-show {m} [Person, die eine Reservierung nicht wahrnimmt]
no-show	Nichtanreise {f}
no-show [person]	[jemand, der eine Reservierung nicht in Anspruch nimmt oder zu einem Termin nicht erscheint]
nosh-up [Br.] [coll.]	Fresserei {f} [ugs.] [meist pej.]
nosh-up [Br.] [sl.]	Schmaus {m}
nosier [coll.]	neugieriger
nosiest [coll.]	neugierigste
nosily	neugierig
nosiness [coll.]	Neugierde {f}
nosiness [coll.]	Neugier {f}
nosing	Ausladung {f}
nosing	Mitnehmer {m} [Türriegel]
nosing glass [cf. snifter]	Nosing-Glas {n}
no-smoking / non-smoking compartment [train]	Abteil {n} für Nichtraucher
no-smoking policy	Nichtraucherpolitik {f}
no-smoking rule	Rauchverbot {n}
nosoacusis [hearing loss due to disease, as opposed to aging]	Nosoakusis {f}
nosocomial	des Krankenhauses
nosocomial	nosokomial
nosocomial infection	nosokomiale Infektion {f}
nosocomial infection	im Krankenhaus erworbene Infektion {f}
nosocomial infection	Krankenhausinfektion {f}
nosocomial infection	Spitalinfektion {f} [schweiz.] [österr.] [im Krankenhaus erworbene Infektion]
nosocomial infection <NI>	Nosokomialinfektion {f} <NI>
nosode	Nosode {f}
nosodendrid [family Nosodendridae] [wounded-tree beetle]	Saftkäfer {m}
nosodendrid beetles [family Nosodendridae] [wounded-tree beetles]	Saftkäfer {pl}
nosodes	Nosoden {pl}
nosographic	nosographisch
nosography	Nosographie {f}
nosologic	nosologisch
nosological	nosologisch
nosological entity	nosologische Entität {f}
nosologically	nosologisch
nosology	Nosologie {f} [Krankheitslehre]
nosology	Krankheitslehre {f}
nosophobia	Nosophobie {f}
nosophobic	nosophob
no-spy agreement	No-Spy-Abkommen {n}
Nossidium pilosellum [species of featherwing beetles]	Ovaler Zwergkäfer {m}
Nossob (River) [also: Nosob, Nossop]	Nossob {m}
nostalgia	Heimwehgefühl {n}
nostalgia	Nostalgie {f}
nostalgia	Sehnsucht {f} nach Vergangenheit
[nostalgia for the supposed delights of the GDR]	Ostalgie {f} [ugs.]
nostalgic	nostalgisch
nostalgic	wehmütig
« nort — nort — nort — Norw — nose — no-s — nost — nota — nota — NotD — NOTg »

« back

Page 216 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary