|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 224 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
noticeable spürbar
noticeable auffallend
noticeable auffällig
noticeable fühlbar
noticeable beobachtbar
noticeablebemerklich [veraltet] [bemerkbar, wahrnehmbar]
noticeable damage erkennbarer Schaden {m}
noticeable problems Auffälligkeiten {pl} [erkennbare Probleme]
noticeably bemerkenswert
noticeably wahrnehmbar
noticeably zusehends [merklich]
noticeably merklich
noticeably offenkundig
noticeably spürbar
noticeably fühlbar [merklich]
notice-boardSchwarzes Brett {n}
noticeboard Anschlagtafel {f}
noticeboard [Br.]Pinnwand {f}
noticed notiert [bemerkt]
noticed bemerkt
noticed festgestellt
noticed [having been noticed] aufgefallen
notices Notizen {pl}
noticesNachrichten {pl}
noticesKündigungen {pl}
noticesAushänge {pl} [z. B. am Schwarzen Brett]
notices [read in church]Abkündigungen {pl}
notices of loss Verlustanzeigen {pl}
notices to airmen <NOTAM>Flugverkehrsnachrichten {pl}
noticing anmerkend
noticing bemerkend
noticing beachtend
notifiable address zu benachrichtigende Adresse {f}
notifiable diseasemeldepflichtige Krankheit {f}
notification Anzeige {f} [Bekanntgabe, Bekanntmachung]
notificationBenachrichtigung {f}
notificationBescheid {m}
notification Notiz {f}
notificationAnkündigung {f}
notification Avis {m} {n}
notificationBekanntgabe {f}
notification Bekanntmachung {f}
notification schriftliche Benachrichtigung {f}
notificationZustellung {f}
notificationNotifizierung {f}
notification Mitteilung {f}
notification Avisierung {f} [Avis]
notification Notifikation {f}
notification area [in Windows taskbar] Infobereich {m} [in der Windows-Taskleiste]
Notification Center [on iPhone, iPad, etc.] Mitteilungszentrale {f}
notification data Meldedaten {pl}
notification date Zustellungstag {m} einer Benachrichtigung
notification duties Mitteilungspflichten {pl}
notification form Bescheidformular {n}
notification number Anmeldenummer {f} [bei Regelung über das Inverkehrbringen von Nährstoffen und Lebensmitteln]
notification of an acceptance Annahmeavis {n}
notification of change Änderungsanzeige {f}
notification of change of addressUmmeldung {f}
notification of charges Gebührenbescheid {m}
notification of claim Schadenmeldung {f}
notification of claimSchadensmeldung {f}
notification of claim Schadensbenachrichtigung {f}
notification of credits Anzeige {f} der Akkreditive
notification of date and place Ankündigung {f} von Ort und Zeit
notification of despatch [Br.]Versandanzeige {f}
notification of dispatch Avis {m} {n}
notification of dispatch Versandanzeige {f}
notification of lossSchadenanzeige {f}
notification of lossSchadensmeldung {f}
notification of lossMeldung {f} des Schadens
notification of permissionGenehmigungsbescheid {m}
notification of sickness Krankmeldung {f}
notification of the outcome of the criminal proceedings Unterrichtung {f} über den Ausgang des Strafverfahrens
notification procedureAnzeigeverfahren {n}
notification procedure Meldeverfahren {n}
notification procedures Mitteilungsverfahren {pl}
notification sound Benachrichtigungston {m}
notification system Meldewesen {n}
notification to the police [e.g. of an accident] polizeiliche Meldung {f} [Meldung bei der Polizei, z. B. bei einem Unfall, Wildschaden usw.]
notification via e-mail Benachrichtigungsmail {f}
notificational benachrichtigend
notifications Anzeigen {pl}
notificationsBenachrichtigungen {pl}
notifications [commonly in writing] Mitteilungen {pl} [schriftlich]
« notcnotenotenothnotinotinotiNotonouvnovenovo »
« backPage 224 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers