|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 225 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
novel originell
novelProsawerk {n} [Roman]
novel [attr.] [e.g. cycle, form, reader, series, writer]Roman- [z. B. Zyklus, Form, Leser, Reihe, Schriftsteller]
novel after the fashion ofRoman {m} nach der Art von
novel approach neuer Ansatz {m}
novel as compared to neu gegenüber
novel author Romanschreiber {m}
novel by DickensRoman {m} von Dickens
novel by Dickens Dickens-Roman {m}
novel compared to neu gegenüber
novel cycle Romanzyklus {m}
novel departure neuer Anfang {m}
novel for childrenKinderroman {m}
novel for (teenage) girlsBackfischroman {m} [veraltend]
novel form Romanform {f}
novel fragment Romanfragment {n}
novel ideaneuartige Idee {f}
novel of adventureAbenteuerroman {m}
novel of development Entwicklungsroman {m}
novel of heroic proportions groß angelegter Roman {m}
novel of purpose Tendenzroman {m}
novel of the same name gleichnamiger Roman {m}
novel over sth. neu gegenüber etw. [Dat.] [neuartig, innovativ]
novel properties neue Eigenschaften {pl}
novel reader [female] [reader of novels] Romanleserin {f}
novel reader [reader of novels] Romanleser {m}
novel series Romanreihe {f}
novel seriesRomanserie {f}
novel therapies neue Therapien {pl}
novel with respect toneu gegenüber
novel writer Romanschriftsteller {m}
novel writerRomanautor {m}
novel writer [female] Romanautorin {f}
novel writer [female]Romanschriftstellerin {f}
novel written by DickensRoman {m} von Dickens
[novel based on real events but using changed names] Schlüsselroman {m}
[novel concerned with the author's critical analysis of the age in which s/he lives] Zeitroman {m}
[novel of character development]Bildungsroman {m}
noveletteRomanze {f}
novelette [esp. Br.] [pej.] [short novel with shallow content](kurzer) Groschenroman {m}
novelette [esp. Br.] [pej.] [short novel with shallow content] (kurzer) Kitschroman {m} [pej.]
novelette [novella] Novelle {f}
novelette [short novel] Kurzroman {m}
novelettish rührselig
novelettish kitschig
novelist Romanschriftsteller {m}
novelist Autor {m} [Romancier]
novelist Romanschreiber {m}
novelistErzähler {m} [Romancier]
novelistRomancier {m}
novelist Romanautor {m}
novelist Schriftsteller {m} [Romanschriftsteller]
novelistNovellist {m}
novelist [female]Romanschriftstellerin {f}
novelist [female]Romanautorin {f}
novelist [female]Erzählerin {f}
novelistic novellistisch
novelistic [like a novel]romanhaft [wie in einem Roman]
novelistsRomanschriftsteller {pl}
novelization Romanfassung {f}
novellaErzählung {f}
novella Novelle {f}
novella Romanette {f} [Novelle]
Novellas from BohemiaNovellen aus Böhmen [Max Brod]
novel-like romanhaft
novellyneuartig
novelsRomane {pl}
novel's plot Romanhandlung {f}
novel's title Romantitel {m}
novelties Neuheiten {pl}
Novelties are our specialty.Neuheiten sind unsere Spezialität.
novelties fair Neuheitenmesse {f}
novelty Neuheit {f}
novelty Neuigkeit {f}
noveltyNovum {n} [geh.]
novelty Neuartigkeit {f}
novelty Novität {f}
novelty Neuerscheinung {f}
novelty [chess]Neuerung {f} [Schach]
novelty [trinket] Krimskrams {m} [ugs.]
novelty effect Neuigkeitseffekt {m}
novelty lighter [Feuerzeug mit Unterhaltungseffekt]
novelty protection Neuheitsschutz {m}
novelty protectionNeuheitenschutz {m}
novelty search [patent] Neuheitsprüfung {f} [Patent]
novelty songNovelty Song {m} [witziges, humorvolles Lied über Begebenheiten des Alltags oder Nonsens-Themen]
novelty valueNeuheitswert {m}
novelty valueNeuigkeitswert {m}
November <Nov.>November {m} <Nov.>
November 1918: A German RevolutionNovember 1918. Eine deutsche Revolution [Alfred Döblin]
November afternoonNovembernachmittag {m}
November day Novembertag {m}
November days Novembertage {pl}
November eveningNovemberabend {m}
November fog Novembernebel {m}
November gray [Am.]Novembergrau {n}
November grey [Br.]Novembergrau {n}
November moodNovemberstimmung {f}
November morning Novembermorgen {m}
November moth [Epirrita dilutata, syn.: Oporinia dilutata] Bräunlicher Laubholz-Herbstspanner {m}
« NothnotinotinotinotwnoveNovenowaNow,nozznubi »
« backPage 225 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement