|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 23 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nasty characterboshafter Charakter {m}
nasty coldgarstige Kälte {f}
nasty cold Hundekälte {f} [ugs.]
nasty commentfieser Kommentar {m} [ugs.]
nasty coughhartnäckiger Husten {m}
nasty crime abscheuliches Verbrechen {n}
nasty customerunangenehmer Kerl {m}
nasty ditch garstiger Graben {m} [nach G. E. Lessing]
nasty dream böser Traum {m}
nasty fellowabgebrühter Kerl {m}
nasty girl hässliches Mädchen {n}
nasty habit abstoßende Angewohnheit {f}
nasty habit üble Gewohnheit {f}
nasty habit üble Angewohnheit {f}
Nasty Habits [Michael Lindsay-Hogg]Eine beispiellose Affäre
nasty little man [keen on harming others]Wadelbeißer {m} [österr.] [ugs.] [pej.]
nasty little runt widerlicher kleiner Wicht {m} [ugs.]
nasty little runt [pej.] [person] [cf. poison dwarf]Giftzwerg {m} [ugs.] [pej.]
nasty look böser Blick {m}
nasty matterböse Angelegenheit {f}
nasty moodgereizte Laune {f}
nasty offer unverschämtes Angebot {n}
nasty patty [SpongeBob SquarePants]Killerburger {m} [SpongeBob Schwammkopf]
nasty person widerliche Person {f}
nasty piece of work (übler) Patron {m} [ugs. für: übler Kerl]
nasty piece of work [Br.] [coll.] widerliche Person {f}
nasty piece of work [Br.] [coll.] [pej.] [fig.]gscherter Hammel {m} [fig.] [pej.] [bayer.]
nasty piece of work [Br.] [coll.] [pej.] [idiom] linke Socke {f} [ugs.] [fig.] [pej.]
nasty piece of work [coll.] übler Kerl {m} [ugs.]
nasty piece of work [coll.] [fig.] [person] Ekelpaket {n} [ugs.] [fig.] [Person]
nasty piece of work [coll.] [malicious person]Dreckschleuder {f} [ugs.]
nasty piece of work [esp. Br.] [coll.] [very unpleasant or mean person] fieser Kerl {m} [ugs.]
nasty remark hässliche Bemerkung {f}
nasty remarkhäßliche Bemerkung {f} [alt]
nasty shockschrecklicher Schock {m}
nasty situationunangenehme Lage {f}
nasty smell abstoßender Geruch {m}
nasty story ekelhafte Geschichte {f}
nasty surface of ice tückische Eisfläche {f}
nasty tastewiderlicher Geschmack {m}
nasty thing to do gemeine Tat {f}
nasty thing to experience scheußliches Erlebnis {n}
nasty thing to saygemeine Äußerung {f}
nasty trick böser Trick {m}
nasty typewiderlicher Typ {m}
nasty weather schlechtes Wetter {n}
nasty weatherwiderliches Wetter {n}
nasty weatherDreckwetter {n} [ugs.]
nasty weather fieses Wetter {n} [ugs.] [bes. nasskaltes Wetter]
nastygram [coll.] [Am.]unschöne schriftliche Mitteilung {f}
nasty-minded übel gesinnt
nasutes [nasute termite soldiers of the Nasutitermitinae subfamily] Termitensoldaten {pl} der (Unterfamilie) Nasutitermitinae
nat Nat {m}
NAT type NAT-Typ {m}
natalnatal
natal [e.g. city, hour] Geburts- [z. B. Stadt, Stunde]
natal astrologyGeburtshoroskopie {f}
natal astrologyGenethlialogie {f}
Natal bauhinia [Bauhinia natalensis]Natal-Orchideenbaum {m}
natal beach [e.g. of a sea turtle] Geburtsstrand {m} [z. B. einer Meeresschildkröte]
natal chart [astrology]Radixhoroskop {n} [Astrologie]
natal cleft [Crena analis, Crena ani, Crena interglutealis]Gesäßfalte {f}
natal cleft [Crena analis] Pofalte {f} [ugs.] [Gesäßfalte]
Natal coral tree [Erythrina humeana] Natal-Korallenstrauch {m}
natal dayGeburtstag {m} [Geburtsdatum, Tag der Geburt]
Natal deepsea lobster [Palinurus delagoae, syn.: P. gilchristi] Natal-Languste {f}
natal dispersalAbwanderung {f} vom Geburtsort
Natal francolin [Pternistis natalensis] Natalfrankolin {m}
Natal fruit fly [Ceratitis cosyra, syn.: Pardalaspis cosyra, P. parinarii, Pterandrus cosyra, Trypeta cosyra]Natalfruchtfliege / Natal-Fruchtfliege {f}
Natal ghost frog [Hadromophryne natalensis, syn.: Heleophryne natalensis]Natal-Gespenstfrosch {m}
natal gift [Am.] [Br. obs. or rare] [to welcome a new baby]Geschenk {n} zur Geburt
natal gift [obs.] [rare] [birthday gift] Geburtstagsgeschenk {n}
Natal ground-thrush / ground thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata] Fleckengrunddrossel {f}
Natal ground-thrush / ground thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata] Nataldrossel {f}
natal group Geburtsgruppe {f}
Natal hinge-backed tortoise [Kinixys natalensis] Natal-Gelenkschildkröte {f}
natal hour Geburtsstunde {f}
Natal lily [genus Clivia, esp. Clivia miniata] (Zinnoberrote) Klivie {f}
Natal lily [genus Clivia, esp. Clivia miniata] (Zinnoberrotes) Riemenblatt {n}
Natal mastomys [Mastomys natalensis]Natal-Vielzitzenmaus {f}
Natal multimammate mouse [Mastomys natalensis] Natal-Vielzitzenmaus {f}
Natal multimammate rat [Mastomys natalensis] Natal-Vielzitzenmaus {f}
Natal neat's foot [Bauhinia natalensis]Natal-Orchideenbaum {m}
Natal nightjar [Caprimulgus natalensis]Natalnachtschwalbe {f}
Natal orange [Strychnos spinosa] Grüne Affenorange {f}
Natal orchid tree [Bauhinia natalensis] Natal-Orchideenbaum {m}
Natal pheasant [Francolinus natalensis, syn.: Pternistis natalensis, Chaetopus natalensis] Natalfrankolin {m}
natal philopatry Geburtsorttreue {f}
natal philopatry Geburtsortstreue {f}
Natal red rock hare [Pronolagus crassicaudatus] Natal-Wollschwanzhase {m}
Natal red rock hare [Pronolagus crassicaudatus] Natal-Rothase {m}
Natal (red) duiker [Cephalophus natalensis]Rotducker {m} [Antilope]
Natal red-capped robin-chat [Cossypha natalensis] Natalrötel {m}
Natal redtop [Rhynchelytrum repens]Natalgras {n}
Natal robin [Cossypha natalensis] Natalrötel {m}
Natal robin-chat / robin chat [Cossypha natalensis] Natalrötel {m}
Natal shyshark [Haploblepharus kistnasamyi] Natal-Katzenhai {m}
Natal shyshark [Haploblepharus kistnasamyi] Östlicher Scheuhai {m}
Natal shyshark [Haploblepharus kistnasamyi]Happy Chappie {m} [Natal-Katzenhai]
natal site fidelityGeburtsorttreue {f}
« narrnarrNarvnasanasonastNataNatinatinatinati »
« backPage 23 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement