|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 24 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
natal day Geburtstag {m} [Geburtsdatum, Tag der Geburt]
Natal deepsea lobster [Palinurus delagoae, syn.: P. gilchristi]Natal-Languste {f}
natal dispersal Abwanderung {f} vom Geburtsort
Natal fig [Ficus natalensis] [also: natal fig] Natal-Feige {f} [auch: Natalfeige]
Natal francolin [Pternistis natalensis] Natalfrankolin {m}
Natal fruit fly [Ceratitis cosyra, syn.: Pardalaspis cosyra, P. parinarii, Pterandrus cosyra, Trypeta cosyra] Natalfruchtfliege / Natal-Fruchtfliege {f}
Natal ghost frog [Hadromophryne natalensis, syn.: Heleophryne natalensis] Natal-Gespenstfrosch {m}
natal gift [Am.] [Br. obs. or rare] [to welcome a new baby]Geschenk {n} zur Geburt
natal gift [obs.] [rare] [birthday gift] Geburtstagsgeschenk {n}
Natal ground-thrush / ground thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata] Fleckengrunddrossel {f}
Natal ground-thrush / ground thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata] Nataldrossel {f}
natal groupGeburtsgruppe {f}
Natal hinge-backed tortoise [Kinixys natalensis] Natal-Gelenkschildkröte {f}
natal hour Geburtsstunde {f}
Natal lily [genus Clivia, esp. Clivia miniata](Zinnoberrote) Klivie {f}
Natal lily [genus Clivia, esp. Clivia miniata] (Zinnoberrotes) Riemenblatt {n}
Natal mastomys [Mastomys natalensis]Natal-Vielzitzenmaus {f}
Natal multimammate mouse [Mastomys natalensis] Natal-Vielzitzenmaus {f}
Natal multimammate rat [Mastomys natalensis] Natal-Vielzitzenmaus {f}
Natal neat's foot [Bauhinia natalensis] Natal-Orchideenbaum {m}
Natal nightjar [Caprimulgus natalensis]Natalnachtschwalbe {f} [auch: Natal-Nachtschwalbe]
Natal orange [Strychnos spinosa]Grüne Affenorange {f}
Natal orchid tree [Bauhinia natalensis]Natal-Orchideenbaum {m}
Natal pheasant [Francolinus natalensis, syn.: Pternistis natalensis, Chaetopus natalensis] Natalfrankolin {m}
natal philopatryGeburtsorttreue {f}
natal philopatry Geburtsortstreue {f}
Natal red rock hare [Pronolagus crassicaudatus] Natal-Wollschwanzhase {m}
Natal red rock hare [Pronolagus crassicaudatus] Natal-Rothase {m}
Natal (red) duiker [Cephalophus natalensis]Rotducker {m} [Antilope]
Natal red-capped robin-chat [Cossypha natalensis] Natalrötel {m}
Natal redtop [Rhynchelytrum repens]Natalgras {n}
Natal robin [Cossypha natalensis] Natalrötel {m}
Natal robin-chat / robin chat [Cossypha natalensis]Natalrötel {m}
Natal shyshark [Haploblepharus kistnasamyi]Natal-Katzenhai {m}
Natal shyshark [Haploblepharus kistnasamyi]Östlicher Scheuhai {m}
Natal shyshark [Haploblepharus kistnasamyi]Happy Chappie {m} [Natal-Katzenhai]
natal site fidelity Geburtsorttreue {f}
Natal spiny lobster [Palinurus delagoae, syn.: P. gilchristi]Natal-Languste {f}
Natal spurfowl [Francolinus natalensis, syn.: Pternistis natalensis, Chaetopus natalensis] Natalfrankolin {m}
natal teeth natale Zähne {pl}
natal territoryGeburtsgebiet {n}
natal tooth bei der Geburt vorhandener Zahn {m}
natal tooth nataler Zahn {m}
(Natal) wild banana [Strelitzia nicolai, syn.: Strelitzia alba subsp. nicolai, Strelitzia quensonii] Baum-Strelitzie / Baumstrelitzie {f}
(Natal) wild banana [Strelitzia nicolai, syn.: Strelitzia alba subsp. nicolai, Strelitzia quensonii] Baumparadiesvogelblume {f}
Natalie Nathalie {f} [französische Form von: Natalie]
NatalieNatalie {f}
Natalie's sapsucker [Sphyrapicus thyroideus]Kiefernsaftlecker {m} [auch: Kiefern-Saftlecker]
natality Geburtenzahl {f}
natalityGeburtenziffer {f}
natalityNatalität {f}
natalityGeburtenrate {f}
natality Geburtlichkeit {f} [veraltet für: Geburtenhäufigkeit, Natalität]
natality rate Geburtenzahl {f}
natal-rats [genus Mastomys]Vielzitzenmäuse {pl}
natal-rats [genus Mastomys] Vielzitzenratten {pl}
natalyite [Na(V,Cr)Si2O6] Natalyit {m}
natamycin [C33H47NO13] [E-235]Natamycin {n}
Natangia Natangen {n}
natanite [FeSn(OH)6] Natanit {m}
natant [rare] [floating or swimming] (auf dem Wasser) treibend
natant edaphon natantes Edaphon {n}
natation [literary] Schwimmen {n}
natatorialschwimmerisch
natatorium Schwimmhalle {f}
natch [hum.] [coll.] [naturally] natürlich
Natchez Trace Natchez Trace {m}
natesNates {pl}
nates Gesäßbacken {pl}
nates {pl}Gesäß {n}
Nathalina bat [Myotis nathalinae]Kleine Wasserfledermaus {f}
Nathan the Wise Nathan der Weise [G. E. Lessing]
natheless [archaic] [nevertheless]nichtsdestoweniger
Nathusius' pipistrelle (bat) [Pipistrellus nathusii] Rauhhautfledermaus {f} [alt]
Nathusius' pipistrelle (bat) [Pipistrellus nathusii] Rauhautfledermaus {f}
Nathusius's pipistrelle [Pipistrellus nathusii]Rauhautfledermaus {f}
nation Nation {f}
nation Staat {m}
nation [community of people] Volk {n}
nation buildingStaatenbildung {f}
nation building Nationenbildung {f}
Nation of Islam [Black Muslims] Nation {f} of Islam
nation of law [Am.] Rechtsstaat {m}
nation of traders Handelsvolk {n}
Nation River Formation [Alaska] Nation-River-Formation {f}
nation stateNationalstaat {m}
nation stateGesamtstaat {m}
nationalnational
nationalStaatsangehöriger {m}
national Volks- [auf ein Land bezogen]
nationalvölkisch [veraltet] [national]
national Bürger {m} [Staatsbürger]
national Staatsbürger {m}
nationalvaterländisch
national einzelstaatlich
national innerstaatlich
nationalNational-
national [dimensioned for or valid in all Austria or Germany] bundeseinheitlich
national [domestic]Inland-
national [domestic] inländisch
« narrnarrnasaNascnastnatanatinatinatiNatinati »
« backPage 24 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement