dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 242 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
numanoite [Ca4CuB4O6(OH)6(CO3)2]	Numanoit {m}
Numantine War	Numantinischer Krieg {m}
numb	starr
numb	betäubt
numb	empfindungslos
numb	taub [empfindungslos]
numb	klamm [steif]
numb	gefühllos
numb [emotionally]	benommen
numb nut [coll.]	hohle Nuss {f} [ugs.]
numbat [Myrmecobius fasciatus]	Numbat {m}
numbat [Myrmecobius fasciatus]	Ameisenbeutler {m}
numbed	erstarrt [betäubt]
number	Nummer {f}
number	Zahl {f} <Z.>
number	Kennzahl {f}
number	Nummer {f} [Musikstück]
number	Ziffer {f}
number	Numerus {m}
number	Numero {n} <No., N°> [veraltet]
number	Anzahl {f}
number	Startnummer {f}
number {sg} of accidents	Unfallzahlen {pl}
number {sg} of attendees	Besucherzahlen {pl}
number {sg} of cases	Fallzahlen {pl}
number {sg} of corona cases	Corona-Fallzahlen {pl}
number {sg} of corona infections	Corona-Infektionszahlen {pl}
number {sg} of new infections	Neuinfektionszahlen {pl}
number {sg} of operations	Aktivierungen {pl}
number {sg} of overnight stays	Übernachtungszahlen {pl}
number {sg} of registrations	Anmeldezahlen {pl}
number {sg} of sales	Verkaufszahlen {pl}
number {sg} of visitors	Besucherzahlen {pl}
number [attr.] [e.g. line, code, combination, cruncher]	Zahlen- [z. B. Strahl, Code, Kombination, Akrobat]
number [bus, subway etc.]	Linie {f} [Bus, U-Bahn etc.]
number [magazine etc.]	Heft {n} [bestimmte Ausgabe/Nummer einer Zeitschrift]
number [trick]	Masche {f} [ugs.] [Trick]
number <No., no.>	Ziffer {f} <Zi.>
number <no.>	Nummer {f} <Nr.>
Number 5 [Glenn Patterson]	Hausnummer 5
number account	Nummernkonto {n}
number board [esp. in football / soccer]	Nummerntafel {f} [bes. im Fußball]
number button	Nummerntaste {f}
number code	Zahlencode {m}
number combination	Zahlenkombination {f}
number concept	Zahlbegriff {m}
number cruncher [coll.]	Zahlenjongleur {m} [ugs.]
number cruncher [coll.]	Zahlenakrobat {m} [ugs.]
number cruncher [coll.]	Zahlenfresser {m} [ugs.]
number cruncher [coll.] [bookkeeper]	Buchhalter {m}
number cruncher [coll.] [person with an interest in numbers]	Zahlenfreak {m} [ugs.]
number crunching	Zahlenverarbeitung {f}
number detection	Zahlenerkennung {f}
number dispenser	Wartenummernspender {m}
number eight [rugby]	Nummer Acht {f}
number expected to attend	erwartete Teilnehmerzahl {f}
number field [algebra]	Zahlkörper {m} [Algebra]
number field sieve <NFS>	Zahlkörpersieb {n}
number format	Zahlenformat {n}
number games	Nummernspiele {pl}
number invariance	Anzahlinvarianz {f} [Piaget]
number key	Nummerntaste {f}
number key	Zifferntaste {f}
number line	Zahlenstrahl {m}
number line	Zahlengerade {f}
number mysticism	Zahlenmystik {f}
number needed to screen <NNS>	Anzahl {f} der notwendigen Screenvorgänge
number needed to treat <NNT>	Anzahl {f} der notwendigen Behandlungen <NNT>
number notation	Zahlendarstellung {f}
number of	Anzahl {f} von
number of acquisitions	Anzahl {f} der Akquisitionen
number of animals	Tierzahl {f}
number of attendances	Zahl {f} der besuchten Sitzungen
number of beds	Bettenanzahl {f}
number of beds	Bettenzahl {f}
number of births	Geburtenzahl {f}
number of braids	Anzahl {f} der Umflechtungen
number of candidates	Kandidatenzahl {f}
number of cases	Fallzahl {f}
number of casualties	Opferzahl {f}
number of cells	Zellzahl {f}
number of cells	Zellanzahl {f}
number of cells (connected) in series	Anzahl {f} der in Reihe geschalteten Zellen
number of characters	Zeichenzahl {f}
number of children	Anzahl {f} der Kinder
number of children	Kinderzahl {f}
number of children [in a family]	Kinderquote {f} [selten]
number of chromosomes	Chromosomenzahl {f}
number of citizens	Bevölkerungszahl {f}
number of clicks	Klickzahl {f}
number of computers	Computeranzahl {f}
number of conductors	Adernzahl {f}
number of contacts	Polzahl {f}
number of copies	Auflage {f} [Auflagenhöhe e. Buches]
number of copies	Kopienzahl {f}
number of copies published	Auflagehöhe {f} [Buch]
number of copies published	Auflagenhöhe {f} [Buch]
number of copies published	Auflageziffer {f} [Buch] [seltener]
number of co-workers	Mitarbeiteranzahl {f}
number of customers	Kundenzahl {f}
« nucl — nucl — nucl — nudg — nuke — numa — numb — numb — numb — nume — nume »

« back

Page 242 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation