dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 249 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
number of pole pairs	Polpaarzahl {f}
number of poles	Polzahl {f}
number of replenishments per day	Anzahl {f} der Nachfüllvorgänge je Tag
number of reported cases [e.g. in police work]	Hellfeld {n} [z. B. bei der Polizeiarbeit]
number of representatives [esp. Am.]	Abgeordnetenzahl {f}
number of revolutions	Tourenzahl {f}
number of revolutions	Umdrehungszahl {f}
number of revolutions <revs>	Drehzahl {f}
number of rooms	Zimmerzahl {f}
number of sacraments	Sakramentenzahl {f}
number of samples	Stichprobenzahl {f}
number of seats	Platzzahl {f}
number of seats	Sitzzahl {f} [Zahl der Sitze]
number of semesters allowed	Studienzeitvorgabe {f}
number of series circuits	Reihenschaltzahl {f}
number of shares	Aktienanzahl {f}
number of shocks	Anzahl {f} der Stöße
number of shoots	Triebzahl {f}
number of six figures	sechsstellige Zahl {f}
number of sources	Quellendichte {f} [Anzahl historischer etc. Quellen]
number of species	Artenzahl {f}
number of species	Artenanzahl {f}
number of species	Anzahl {f} der Arten [auch: Anzahl der Spezies]
number of spectators	Zuschauerzahl {f}
number of spots [dice]	Augenzahl {f} [beim Würfeln]
number of staff away sick	Anzahl {f} der Krankenstände [österr.]
number of sth.	Anzahl {f} an etw. [Dat.]
number of strokes	Hubzahl {f}
number of strokes	Schlagzahl {f}
number of stud holes	Anzahl {f} der Bolzenlöcher
number of students	Studentenzahl {f}
number of subscribers	Abonnentenzahl {f}
number of syllables	Silbenzahl {f}
number of tasks	Aufgabenzahl {f}
number of teeth	Zahnanzahl {f}
number of teeth	Zähnezahl {f}
number of tens	Zehnerzahl {f}
Number of the Beast <666> [Book of Revelation]	Zahl {f} des Tieres <666> [Offenbarung des Johannes]
number of the house	Hausnummer {f}
number of the page	Seitenzahl {f}
number of theoretical plates <N>	Trennstufenzahl {f} <N>
number of threads	Gangzahl {f} [mehrgängiges Gewinde]
number of three digits	dreistellige Zahl {f}
number of total votes	Anzahl {f} der Gesamtstimmen
number of traffic fatalities	Verkehrstotenrate {f}
number of transfer units <NTUs>	Zahl {f} der Übertragungseinheiten
number of troops	Truppenstärke {f} [Anzahl der Truppen]
number of turns per unit length	Windungszahl {f}
number of unemployed	Zahl {f} der Arbeitslosen
number of unemployed	Arbeitslosenzahl {f}
number of units	Stückzahl {f}
number of units [quantity]	Menge {f}
number of unreported cases [e.g. in police work]	Dunkelfeld {n} [z. B. bei der Polizeiarbeit]
number of users	Nutzerzahl {f}
number of vertebrae	Wirbelzahl {f}
number of victims	Opferzahl {f}
number of visitors	Besucherzahl {f}
number of visitors	Anzahl {f} der Besucher
number of visitors	Frequenz {f} [Besucherzahl]
number of voices	Stimmenzahl {f}
number of votes	Anzahl {f} der Stimmen
number of votes	Stimmenzahl {f} [bei Wahlen]
number of weft threads	Schusszahl {f}
number of words	Wortanzahl {f}
number of years	Anzahl {f} der Jahre
number on the back of the shirt [acc. to FIFA] [uniform number]	Spielernummer {f} [Rückennummer im Fußball]
number on the sicklist	Krankenstandsquote {f}
number one ...	Spitzenreiter {m}
number one [goalkeeper]	Nummer eins {f} [Torwart]
number one [hum.] [coll.]	Urin {m}
number one [hum.] [coll.]	Pipi {n} [Kinderspr.]
number one (at the box office)	Spitzenreiter {m}
number one (bus)	Einser {m} [ugs.] [Buslinie]
Number One Dime [Disney]	Glückstaler {m}
number one dress	erste Garnitur {f} [Uniform]
number one hit	Spitzenreiter {m} [Hitparade, Charts]
number one hit	Nummer-eins-Hit {m}
Number one or number two? [hum.] [coll.] [urinate or defecate]	Groß oder klein? [ugs.] [den Darm entleeren oder Wasser lassen]
number one position	Spitzenposition {f}
number one spot	Spitzenposition {f}
number one uniform	erste Garnitur {f} [Uniform]
number pad	numerisches Tastenfeld {n}
number pad	Ziffernblock {m}
number pad	Nummernblock {m}
number panel	Startnummernunterlage {f}
number pattern	Zahlenmuster {n}
number plate	Nummernschalter {m}
number plate	Nummernscheibe {f}
number plate [Br.]	Nummernschild {n} [ugs. in Deutschland]
number plate [Br.]	Kontrollschild {n} [schweiz.] [Nummernschild]
number plate [Br.]	Kennzeichenschild {n} [in Deutschland; auch Amtssprache]
number plate [Br.]	Kennzeichentafel {f} [österr.] [Kennzeichenschild]
number plate holder	Nummernschildhalter {m}
number plate lamp	Kennzeichenbeleuchtung {f}
number plate lamp [Br.]	Kennzeichenleuchte {f}
number plate of a locomotive	Loknummernschild {n}
number porting	Rufnummernportierung {f}
number puzzle	Zahlenrätsel {n}
number range	Zahlenbereich {m}
number range [also SAP term]	Nummernkreis {m} [auch SAP-Begriff]
« nucl — nude — nuis — null — numb — numb — numb — nume — nume — numi — Nure »

« back

Page 249 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation