dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 25 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
natal teeth	natale Zähne {pl}
natal territory	Geburtsgebiet {n}
natal tooth	bei der Geburt vorhandener Zahn {m}
natal tooth	nataler Zahn {m}
(Natal) wild banana [Strelitzia nicolai, syn.: Strelitzia alba subsp. nicolai, Strelitzia quensonii]	Baum-Strelitzie / Baumstrelitzie {f}
(Natal) wild banana [Strelitzia nicolai, syn.: Strelitzia alba subsp. nicolai, Strelitzia quensonii]	Baumparadiesvogelblume {f}
Natalie	Nathalie {f} [französische Form von: Natalie]
Natalie	Natalie {f}
Natalie's sapsucker [Sphyrapicus thyroideus]	Kiefernsaftlecker {m} [auch: Kiefern-Saftlecker]
natalism	Natalismus {m}
natality	Geburtenzahl {f}
natality	Geburtenziffer {f}
natality	Natalität {f}
natality	Geburtenrate {f}
natality	Geburtlichkeit {f} [veraltet für: Geburtenhäufigkeit, Natalität]
natality rate	Geburtenzahl {f}
natal-rats [genus Mastomys]	Vielzitzenmäuse {pl}
natal-rats [genus Mastomys]	Vielzitzenratten {pl}
natalyite [Na(V,Cr)Si2O6]	Natalyit {m}
natamycin [C33H47NO13] [E-235]	Natamycin {n}
Natangia	Natangen {n}
natanite [FeSn(OH)6]	Natanit {m}
natant [rare] [floating or swimming]	(auf dem Wasser) treibend
natant edaphon	natantes Edaphon {n}
natation [literary]	Schwimmen {n}
natatorial	schwimmerisch
natatorium	Schwimmhalle {f}
natch [hum.] [coll.] [naturally]	natürlich
Natchez Trace	Natchez Trace {m}
nates	Nates {pl}
nates	Gesäßbacken {pl}
nates {pl}	Gesäß {n}
Nathalina bat [Myotis nathalinae]	Kleine Wasserfledermaus {f}
Nathan the Wise	Nathan der Weise [G. E. Lessing]
natheless [archaic] [nevertheless]	nichtsdestoweniger
Nathusius' pipistrelle (bat) [Pipistrellus nathusii]	Rauhhautfledermaus {f} [alt]
Nathusius' pipistrelle (bat) [Pipistrellus nathusii]	Rauhautfledermaus {f}
Nathusius's pipistrelle [Pipistrellus nathusii]	Rauhautfledermaus {f}
natimortality [stillbirth rate]	Totgeburtenzahl {f}
nation	Nation {f}
nation	Staat {m}
nation [community of people]	Volk {n}
nation building	Staatenbildung {f}
nation building	Nationenbildung {f}
Nation of Islam [Black Muslims]	Nation {f} of Islam
nation of law [Am.]	Rechtsstaat {m}
nation of traders	Handelsvolk {n}
Nation River Formation [Alaska]	Nation-River-Formation {f}
nation state	Nationalstaat {m}
nation state	Gesamtstaat {m}
national	national
national	Staatsangehöriger {m}
national	Volks- [auf ein Land bezogen]
national	völkisch [veraltet] [national]
national	Bürger {m} [Staatsbürger]
national	Staatsbürger {m}
national	vaterländisch
national	einzelstaatlich
national	innerstaatlich
national	National-
national [dimensioned for or valid in all Austria or Germany]	bundeseinheitlich
national [domestic]	Inland-
national [domestic]	inländisch
national [e.g. bankruptcy, border, budget, crisis, debt, deficit]	Staats- [z. B. Bankrott, Grenze, Haushalt, Krise, Schulden, Defizit]
national [female]	Staatsbürgerin {f}
national [female]	Staatsangehörige {f}
national [nationwide]	landesweit
national [nationwide]	überregional
national [not foreign]	Inländer {m}
national [state, federal state]	staatlich
national account	volkswirtschaftliche Gesamtrechnung {f}
national account systems {pl} <NAS>	Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung {f} <VGR>
national accounts {pl}	volkswirtschaftliche Gesamtrechnung {f}
national administration	Nationalverwaltung {f}
national advertising	landesweite Werbung {f}
national advertising	überregionale Werbung {f}
National Aeronautics and Space Administration <NASA>	Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde {f} <NASA>
National Aeronautics and Space Administration <NASA>foobar	Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde {f} <NASA>
National Aeronautics and Space Administration <NASA> [Am.]	Amt {n} für Luft- und Raumfahrt
national aid {sg}	nationale Beihilfen {pl}
national airline	nationale Fluggesellschaft {f}
National Allocation Plan <NAP>	Nationaler Allokationsplan {m} <NAP>
National Allocation Plan <NAP>	Nationaler Zuteilungsplan {m}
National Anaesthesia Day [Br.] [October 16]	Weltanästhesietag {m} [16. Oktober]
national animal	Nationaltier {n}
national annex	nationaler Anhang {m}
national annexes	nationale Anhänge {pl}
national anthem	Nationalhymne {f}
National anthem of Austria [Land der Berge, Land am Strome]	Bundeshymne {f} der Republik Österreich
National Anti-Doping Agency <NADA>	Nationale Anti-Doping-Agentur {f} <NADA>
National Anti-Doping Organization <NADO> [Germany/Austria]	Nationale Anti-Doping-Agentur {f} <NADA>
national anxiety	nationale Besorgnis {f}
National Archives {pl} [Am.] [construed as singular]	Staatsarchiv {n}
National Archives {pl} [Am.] [construed as singular]	Nationalarchiv {n}
national army	Nationalarmee {f}
National Assembly	Nationalversammlung {f}
national assembly	Landesversammlung {f}
National Assembly [of Austria]	Nationalrat {m}
National Assembly for Wales <NAW> [Welsh: Cynulliad Cenedlaethol Cymru]	Nationalversammlung {f} für Wales [walisisches Parlament]
national assistance	staatliche Fürsorge {f}
« narr — nary — nasa — Naso — nast — nata — nati — nati — nati — nati — nati »

« back

Page 25 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary