|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 30 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
nationality plateNationalitätskennzeichen {n} für Kraftfahrzeuge
nationalizationVerstaatlichung {f}
nationalization Nationalisierung {f}
nationalized nationalitätsbezogen
nationalized staatlich [Unternehmen]
nationalized enterprise verstaatlichtes Unternehmen {n}
nationalized industryverstaatlichte Industrie {f}
nationalizing verstaatlichend
nationally landesweit
nationally im ganzen Land
nationally [across all territories of a federation]bundesweit
nationally certified [Am.] staatlich geprüft
nationally ownedvolkseigen
nationally owned enterprise [GDR] volkseigener Betrieb {m} <VEB> [DDR]
nationally recognizednational anerkannt
nationally-owned companyvolkseigener Betrieb {m} <VEB> [DDR]
nationally-televised landesweit übertragen
nationals Staatsangehörige {pl}
nationals nationale Meisterschaften {pl}
nation-building [also: nation building] Nationsbildung {f}
nationhood nationale Identität {f}
nationhood nationale Unabhängigkeit {f}
nationhood nationale Einheit {f}
nationhood nationale Selbstständigkeit {f}
nationhoodVolkstum {n}
nations Nationen {pl}
nations [regional corporations of students at a university]Nationes {pl}
nation's weather Landeswetter {n}
nations which are less developedweniger entwickelte Länder {pl}
nations without a historygeschichtslose Nationen {pl}
nationwideüber das ganze Land verbreitet
nationwide flächendeckend [landesweit]
nationwide [in Switzerland]schweizweit
nationwide [federations] bundesweit
nationwide [from an American viewpoint] USA-weit
nationwide boomgesamtwirtschaftlicher Aufschwung {m}
nationwide warning daybundesweiter Warntag {m}
natisNatis {f}
natis Gesäßbacke {f}
natisite [Na2(TiO)SiO4]Natisit {m}
native angeboren
native bodenständig
native Eingeborener {m}
native Einheimischer {m}
native beheimatet
native Inländer {m}
native Heimat-
native eingeboren
native ursprünglich
native Ureinwohner {m}
native nativ
native gebürtig
native [female]Eingeborene {f}
native [female]Inländerin {f}
native [female]Einheimische {f}
native [female] Ureinwohnerin {f}
native [of a country]Landeskind {n} [veraltet]
native advertising Werbung {f} im natürlichen Umfeld
Native America [nickname] [State of Oklahoma] [Spitzname für Oklahoma, USA]
native AmericanUreinwohner {m} Amerikas
Native American Indianer {m}
Native Americanindianisch
Native Americanamerikanischer Ureinwohner {m}
Native AmericanUreinwohner {m} Nordamerikas
Native Americanuramerikanisch [auf die Ureinwohner bezogen]
Native American [female]Indianerin {f}
Native American language Indianersprache {f}
Native American languages Indianersprachen {pl}
Native American peoples Indianervölker {pl}
Native American reservationIndianerreservation {f}
Native American reservationIndianerreservat {n}
Native American reserve [Am.] [rare] Indianerreservat {n}
Native American settlementIndianersiedlung {f}
Native American slaves Indianersklaven {pl}
Native American tribeIndianerstamm {m}
Native American tribes Indianerstämme {pl}
Native Americans [indigenous peoples of the Americas]Indianer {pl} [veraltend]
native app native App {f} [selten auch {n}] [für ein bestimmtes Betriebssystem entwickelte App]
native bauhinia [Lysiphyllum gilvum, syn.: Bauhinia gilvum, B. cunninghamii f. gilva] Bohnenbaum {m}
native birds einheimische Vögel {pl}
native breed Landrasse {f}
native bryony [Diplocyclos palmatus]Scheinzaunrübe {f}
native Canadiangebürtiger Kanadier {m}
native cellStammzelle {f}
native cellsStammzellen {pl}
native city Heimatstadt {f}
native city Vaterstadt {f}
« natinatinatiNatinatinatinatinatiNATOnatunatu »
« backPage 30 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers