All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 37 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
natural state Rohzustand {m}
natural state Naturzustand {m}
Natural State [nickname] [Arkansas] Arkansas {n} [USA]
natural stoneNaturstein {m}
natural stone Naturwerkstein {m}
natural stone floorNatursteinboden {m}
natural stone masonry Natursteinmauerwerk {n}
natural stone slabs Steinplatten {pl} [kurz für: Natursteinplatten]
natural stone slabsNatursteinplatten {pl}
natural stone supplier [also: supplier of natural stone] Natursteinanbieter {m}
natural stone wallNatursteinmauer {f}
natural strength Naturkraft {f}
natural strength [whisky] natürliche Stärke {f} [Whisky]
natural stringNatursaite {f}
natural talentNaturtalent {n}
natural talentnatürliche Begabung {f}
natural talentNaturbegabung {f}
natural telemarkRechtstelemark {m} [Slowfox, Foxtrott]
natural teleologyNaturteleologie {f}
natural toneNaturton {m}
natural tone [e.g., in a key] Stammton {m} [z. B. in einer Tonart]
natural tones Naturtöne {pl}
natural tooth natürlicher Zahn {m}
natural transformation natürliche Transformation {f}
natural trumpetNaturtrompete {f}
natural trunk [in decorative items] Naturstamm {m} [in Dekoartikeln]
natural turn Rechtsdrehung {f}
natural underground chambernatürlich entstandener unterirdischer Hohlraum {m}
natural uraniumNatururan {n} [auch: Natur-Uran]
natural uranium <NU> natürliches Uran {n}
natural ventilationNaturzuglüftung {f} [auch: Naturzug-Luftung]
natural ventilationfreie Lüftung {f} [Naturzuglüftung]
natural ventilation natürliche Lüftung {f}
natural vibration Eigenschwingung {f}
natural voltage Eigenspannung {f} [elektrische Spannung]
natural wall covering [e.g. grasscloth] Naturwerkstofftapete {f}
natural wastage natürlicher Abgang {m}
natural wastage natürlicher Personalabbau {m}
natural wastage [of staff] natürlicher Arbeitskräfteabgang {m}
natural wavelengthEigenwellenlänge {f}
natural weatheringFreibewitterung {f}
natural weaveRechtsflechte {f} [Slowfox, Langsamer Walzer]
natural wines Naturweine {pl}
natural witMutterwitz {m}
natural wonder Naturwunder {n}
natural wood Naturholz {n}
natural world Welt {f} der Natur
natural worldNatur {f}
natural world Naturwelt {f}
Natural World Heritage SiteWeltnaturerbestätte {f}
natural yeastSpontanhefe {f}
natural yoghurt Naturjoghurt {m} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] [bes. ostösterr. auch {f}]
natural yoghurt Natur-Joghurt {m} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] [bes. ostösterr. auch {f}]
[natural or legal person] Rechtssubjekt {n}
(natural) beef casing [bovine blind gut]Rinderbutte {f}
(natural) gas market Gasmarkt {m}
(natural) instinct Naturtrieb {m} [veraltend]
(natural) stone slabNatursteinplatte {f}
(natural) tendency (of) Anlage {f} (zu)
(natural) tendency (of) Veranlagung {f} [angeborene Neigung]
(natural) wood look Holzoptik {f}
natural-born British subjectbritischer Staatsangehöriger {m} von Geburt
natural-born British subject [female] britische Staatsangehörige {f} von Geburt
natural-colored [Am.]naturfarben
natural-coloured [Br.]naturfarben
natural-gas fired erdgasbefeuert
natural-gas operated [natural-gas powered] erdgasbetrieben
natural-gas operation Erdgasbetrieb {m}
natural-gas resourcesErdgasvorkommen {pl}
natural-historical naturgeschichtlich
naturalisation [Br.] Naturalisierung {f}
naturalisation [Br.] Einbürgerung {f}
naturalisation papers {pl} [Br.] Einbürgerungsurkunde {f}
naturalisation test [Br.]Einbürgerungstest {m}
naturalised [Br.] naturalisiert
naturalised [Br.]eingebürgert
naturalising [Br.]naturalisierend
naturalism Naturalismus {m}
naturalist Naturkundler {m}
naturalist [expert in natural history] Naturforscher {m}
naturalist [female] Naturforscherin {f}
naturalist [female] Naturkundlerin {f}
naturalist / NaturalistNaturalist {m}
naturalistic naturalistisch
naturalistic natürlich [naturalistisch]
naturalistic dramanaturalistisches Drama {n}
naturalistic fallacynaturalistischer Fehlschluss {m}
naturalistic portraitlebenswahres Gemälde {n}
naturalists Naturalisten {pl}
naturality [naturalness]Natürlichkeit {f}
naturalization Naturalisierung {f}
naturalization Einbürgerung {f}
naturalization based on a legal entitlementAnspruchseinbürgerung {f}
naturalization certificate Einbürgerungsurkunde {f}
naturalization papers {pl}Einbürgerungsurkunde {f}
naturalization proceedings {pl}Einbürgerungsverfahren {n}
naturalization testEinbürgerungstest {m}
« natinatunatunatunatunatunatunatunaugnautnava »
« backPage 37 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers