dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 52 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
neatly	ordentlich
neatly	säuberlich
neatly [arranged etc.]	feinsäuberlich [geordnet, aufgereiht etc.]
neatly and tidily	proper [veraltend]
neatly arranged	übersichtlich angeordnet
neatly styled	formharmonisch
neatness	Nettigkeit {f}
neatness	Reinlichkeit {f}
neatness	Ordentlichkeit {f}
neatness	Sauberkeit {f}
neatness	Zierlichkeit {f}
neato [Aus.] [sl.]	exzellent
neat's leather	Rindsleder {n}
neat's leather	Rindleder {n}
neat's tongue	Rinderzunge {f}
neat's-foot oil	Klauenfett {n}
neat's-foot oil	Klauenöl {n}
neatsfoot oil [esp. for leather, also used in metalworking]	Klauenöl {n} [Lederpflege, auch in der Metallverarbeitung]
Neave's Natal francolin [Francolinus natalensis, syn.: Pternistis natalensis, Chaetopus natalensis]	Natalfrankolin {m}
neb [Scot.] [N. Engl.]	Nase {f}
neb [Scot.] [N. Engl.]	Schnauze {f}
neb [Scot.] [N. Engl.]	Schnabel {m}
nebbish	Nebbich {m} [jiddisch]
nebbish	Nebbisch {m} [selten für: Nebbich] [jidd.: armer Tropf, Niemand]
nebby [dial.] [snoopy, inquisitive]	neugierig
Nebelspalter [Swiss satirical magazine]	Nebelspalter {m} [Schweizer Satiremagazin]
Nebelwerfer [WW II German six-tube weapons launcher used for firing rocket-type projectiles]	Nebelwerfer {m} [Raketenwerfer der dt. Wehrmacht]
Neber rearrangement	Neber-Umlagerung {f}
nebivolol [C22H25F2NO4]	Nebivolol {n}
Neblina metaltail [Metallura odomae]	Neblinaglanzschwänzchen {n}
Neblina metaltail [Metallura odomae]	Purpurkehl-Glanzschwänzchen {n}
Neblina tapaculo [Scytalopus altirostris]	Neblinatapaculo {m}
Neblina uakari [Cacajao hosomi]	Neblina-Uakari {m}
Nebra sky disc	Himmelsscheibe {f} von Nebra
Nebra sky disk	Himmelsscheibe {f} von Nebra
Nebra (sky) disk	Nebra-Scheibe {f} [Himmelsscheibe von Nebra]
Nebraska <NE> [Cornhusker State, Beef State]	Nebraska {n} [US-Bundesstaat]
Nebraska sedge [Carex nebraskensis]	Nebraska-Segge {f}
Nebraskan	[Mensch aus Nebraska (USA)]
Nebty name	Nebtiname {f}
nebuchadnezzar [15-litre bottle]	Nebukadnezar {f} [15-Liter-Flasche]
nebula	Nebelfleck {m}
nebula	Nebel {m}
nebula	Trübung {f}
nebulae	Nebelflecken {pl}
nebular	nebelartig
nebular hypothesis [of the origin of the solar system]	Nebulartheorie {f}
nebular spectrograph	Nebelspektrograph {m}
nebular theory [of the origin of the solar system]	Nebulartheorie {f}
nebulas {pl}	Nebel {pl}
nebulated [clouded, with indistinct colour markings]	verwischt [z. B. Gefieder- oder Fellzeichnung]
nebulin	Nebulin {n}
nebulisation [Br.]	Zerstäubung {f}
nebulisation [Br.]	Vernebelung {f}
nebuliser [Br.]	Zerstäuber {m}
nebuliser [Br.]	Nebulisator {m}
nebuliser [Br.]	Vernebler {m}
nebulium	Nebulium {n}
nebulization	Zerstäubung {f}
nebulization	Vernebelung {f}
nebulizer	Zerstäuber {m}
nebulizer	Nebulisator {m}
nebulizer	Vernebler {m}
nebulosity	Nebligkeit {f}
nebulosity	Unklarheit {f}
nebulous	nebelig
nebulous	neblig
nebulous	nebelhaft [fig.]
nebulous	nebelartig
nebulous	schwammig [pej.] [vage, nicht klar und eindeutig]
nebulous [fig.]	unklar
nebulous [fig.]	verworren
nebulous [fig.]	nebulös
nebulous [fig.]	nebulos
nebulous argument	wenig griffiges Argument {n}
nebulously	nebelig
nebulously	neblig
nebulousness	Verschwommenheit {f}
necator [a genus of common hookworms]	Necator {m} [Hakenwurm, Dünndarmparasit]
necessaries	notwendige Aufwendungen {pl}
necessaries	notwendige Güter {pl}
necessaries of life	Lebensbedürfnisse {pl}
necessarily	notwendigerweise
necessarily	zwangsläufig
necessarily	zwingendermaßen
necessarily	zwingend
necessary	erforderlich
necessary	nötig
necessary	unerlässlich
necessary	wichtig
necessary	unumgänglich
necessary	unvermeidlich [notwendig]
necessary	vonnöten
necessary	geboten [notwendig]
necessary [archaic or esp. New England] [privy]	Abort {m} [veraltend außer in der Amts- und Fachsprache] [Toilette]
necessary [inevitable, inescapable]	zwangsläufig
necessary <NEC> [abbreviation rare]	notwendig
necessary and proper	notwendig und geeignet
necessary and reasonable adjustments	erforderliche und zumutbare Anpassungen {pl}
necessary and sufficient condition	notwendige und hinreichende Bedingung {f}
« Nazi — Neap — near — near — near — neat — nece — neck — neck — necr — nect »

« back

Page 52 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary