dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 56 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
need for a decision	Entscheidungsbedarf {m}
need for a license [Am.]	Erfordernis {n} einer Lizenz
need for action	Handlungsbedarf {m}
need for admiration	Geltungsdrang {m}
need for affection	Bedürfnis {n} nach Zuwendung
need for affiliation	Zugehörigkeitsbedürfnis {n}
need for affiliation <n-affiliation, nAff>	Anschlussmotiv {n}
need for affiliation <n-affiliation, nAff>	Affiliationsbedürfnis {n}
need for affiliation <n-affiliation, nAff>	Bedürfnis {n} nach Anschluss [Affiliationsmotiv]
need for assistance	Hilfebedarf {m}
need for assistance	Hilfsbedarf {m}
need for assistance	Unterstützungsbedarf {m}
need for belonging	Bedürfnis {n} nach Zugehörigkeit
need for belonging	Bedürfnis {n} dazuzugehören
need for capital	Kapitalbedarf {m}
need for care	Pflegebedürftigkeit {f}
need for clarification	Klärungsbedarf {m}
need for contact	Kontaktbedürfnis {n}
need for coordination	Abstimmungsbedarf {m}
need for economy	Erfordernis {n} der Sparsamkeit
need for freedom	Freiheitsbedürfnis {n}
need for fuelwood	Brennholzbedarf {m}
need for further talks	weiterer Gesprächsbedarf {m}
need for help	Hilfsbedürftigkeit {f}
need for improvement	Verbesserungsbedarf {m}
need for information	Informationsbedürfnis {n}
need for investment	Investitionsbedarf {m}
need for love (and affection)	Liebesbedürfnis {n}
need for movement	Bewegungsdrang {m}
need for optimization	Optimierungsbedarf {m}
need for protection	Schutzbedürftigkeit {f}
need for protection	Absicherungsbedürfnis {n}
need for research	Forschungsbedarf {m}
need for rest	Ruhebedürfnis {n}
need for rest	Schonungsbedürftigkeit {f}
need for safety	Sicherheitsbedürfnis {n}
need for sameness	Gleicherhaltungsbedürfnis {n}
need for sameness	Bedürfnis {n} nach Gleicherhaltung
need for sb./sth.	Verlangen {n} nach jdm./etw.
need for security	Sicherheitsbedürfnis {n}
need for sleep	Schlafbedürfnis {n}
need for space	Flächenbedarf {m}
need for space	Raumbedarf {m}
Need for Speed ® - High Stakes ™	Need for Speed ® - Brennender Asphalt ™
need for stimulation	Anregungsbedarf {m} [selten]
need for talks	Gesprächsbedarf {m}
need for teachers	Lehrerbedarf {m}
need for training	Schulungsbedarf {m}
need for water	Wasserbedarf {m}
need for wood	Holzbedarf {m}
Need he do it?	Muss er es tun?
need information	Bedürfnisinformation {f}
need of	Bedarf {m} an
need of foreign exchange	Devisenbedarf {m}
need of help	Hilfsbedürftigkeit {f}
need of maintenance	Instandhaltungsbedarf {m}
need of money	Geldbedarf {m}
need of repair	Reparaturbedürftigkeit {f}
need of repairs	Reparaturbedarf {m}
need recognition	Bedürfniserkennung {f}
need satisfaction	Bedürfnisbefriedigung {f}
need to act	Handlungsbedarf {m}
need to be busy	Beschäftigungsdrang {m}
need to belong	Zugehörigkeitsbedürfnis {n}
need to catch up	Aufholbedarf {m}
need to do sth.	Erfordernis {n}, etw. zu tun
need to dominate	Herrschaftsbedürfnis {n}
need to recapitalize	Rekapitalisierungsbedarf {m}
need to reform	Reformbedarf {m}
need to talk	Redebedarf {m}
need to talk [to other people]	Mitteilungsbedürfnis {n}
need-based	bedarfsgerecht
need-based	bedarfsorientiert
need-driven	bedürfnisgetrieben
needed	benötigt
needed	erforderlich
needed	gebraucht [nötig]
needed [e.g. help]	gefragt [z. B. Hilfe]
needed [necessary] [often postpositive]	nötig
needed information {sg}	benötigte Informationen {pl}
needed number	benötigte Anzahl {f}
needer [rare]	Bedürftiger {m}
need-fire	Notfeuer {n}
needful	notwendig
needful	nötig
needful	erforderlich
Needful Things [novel: Stephen King, film: Fraser Clarke Heston]	In einer kleinen Stadt
needfully	notwendig
needfully	nötig
needfully	erforderlich
needfulness	Nötigung {f}
needier	bedürftiger
needier	ärmer
neediest	bedürftigste
neediest	ärmste
needily	bedürftig
neediness	Bedürftigkeit {f}
neediness	Armut {f}
needing	benötigend
needing	brauchend
« nebu — nece — neck — neck — necr — need — need — need — need — nega — nega »

« back

Page 56 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation