All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 57 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
needle-clawed bushbabies [genus Euoticus]Kielnagelgalagos {pl}
needlecord Nadelcord {m}
needlecraft [needlework]Handarbeit {f} [Nadelarbeit]
needled [sewn]genäht
needlefish {pl} [family Belonidae] Beloniden {pl} [Hornhechte]
needlefish {pl} [family Belonidae] Hornhechte {pl}
needle-free nadelfrei
needle-free nadellos
needle-free injectionnadellose Injektion {f}
needlegrass [genus Nassella family Poaceae] Nadelgras {n}
needlegun scalerNadelentroster {m}
needlegun (scaler)Nadelpistole {f}
needleleaf forestNadelwald {m}
needleleaf forestNadelholzwald {m}
needle-leaved forestNadelwald {m}
needle-leaved forest Nadelholzwald {m}
needle-like nadelförmig
needlelike nadelförmig
needle-lock Zündnadelschloss {n}
Needleman-Wunsch algorithm <NWA>Needleman-Wunsch-Algorithmus {m} <NWA>
Needleman-Wunsch alignment Needleman-Wunsch-Alinierung {f}
Needleman-Wunsch distance <NWD> Needleman-Wunsch-Distanz {f} <NWD>
needlenose gar [Lepisosteus osseus] Gemeiner Knochenhecht {m}
needlenose gar [Lepisosteus osseus]Langschnauzen-Knochenhecht {m}
needle-nose pliers {pl} [one pair]Nadelzange {f}
needle-nose pliers {pl} [one pair]Spitzzange {f}
needlepoint Nadelspitze {f}
needlepoint Gobelinstickerei {f}
needlepoint [needle-lace]Tapisserie {f}
needle-point fileNadelfeile {f}
needlepoint ivy [Hedera helix] Efeu {m} [auch {n}]
needlepoint ivy [Hedera helix] Grabefeu {m} [auch {n}]
needlepoint ivy [Hedera helix] Wintergrün {n} [Efeu]
needlepoint lace Nadelspitze {f} [bes. im Unterschied zur Klöppelspitze]
needle-pointed nadelspitz
needle-prick-like nadelstichartig
needler Peiniger {m} [Piesacker]
needle-roller bearing Nadellager {n}
needleroot orchid [Dendrophylax porrectus, syn.: Harrisella porrecta] Jingle-Bell-Orchidee {f}
needlesNadeln {pl}
needles {pl} [sl.] Spritzbesteck {n} [für Drogen]
needles {pl} [sl.] Besteck {n} [ugs.] [Spritzbesteck für Drogen]
needle-shaped nadelförmig
needle-sharp photographsgestochen scharfe Fotos {pl}
needle-shortening pine gall midge [Thecodiplosis brachyntera]Kiefernnadelscheiden-Gallmücke / Kiefernnadelscheidengallmücke {f}
needlespine coralgoby / coral goby [Gobiodon acicularis]Schwarze Korallengrundel {f}
needless nutzlos
needless nicht erforderlich
needless unnötig
needless problemsunnötige Probleme {pl}
needless to say unnötig zu erwähnen (, dass)
needless to saynatürlich [selbstverständlich]
Needless to say, ... Selbstverständlich ...
needlessly unnötig
needlessly complicatedunnötig kompliziert
needlessness Überflüssigkeit {f}
needlessness Bedürfnislosigkeit {f}
needlestick Nadelstich {m}
needlestick injury <NI> Nadelstichverletzung {f} <NSV, NSTV>
needle-tailed swift [Hirundapus caudacutus]Stachelschwanzsegler {m}
needletooth [Chauliodus sloani]Sloans Viperfisch {m}
needle-tooth moray [Uropterygius macrocephalus]Nadelzahnmuräne / Nadelzahn-Muräne {f}
needlewoman Näherin {f}
needlework Handarbeit {f}
needlework Handarbeiten {n}
needlework Näharbeit {f}
needlework Nadelarbeit {f}
needlework bookHandarbeitsheft {n}
needlework teacher [female]Handarbeitslehrerin {f}
(needlework) sampler [embroidery]Stickmustertuch {n}
needleworker Näher {m}
needling nähend
needlingStichelei {f}
needling Gefrotzel {n} [ugs.]
needlingVernadelung {f}
needlingNadelung {f}
need-orientated [esp. Br.] bedarfsorientiert [bedürfnisorientiert]
need-oriented bedürfnisorientiert
needs Bedürfnisse {pl}
needsAnforderungen {pl}
needs Erfordernisse {pl}
needs Notwendigkeiten {pl}
needs {pl}Bedarf {m}
needs {pl} Bedürfnis {n}
needs [must needs, needs must] notwendigerweise
needs assessmentBedarfsanalyse {f}
needs assessmentBedarfserhebung {f}
needs assessment Bedarfsprüfung {f}
needs assessment [assessment of needs]Bedarfseinschätzung {f}
Needs must when the devil drives. Was sein muss, muss sein.
Needs must when the devil drives. Not kennt kein Gebot.
needs satisfaction Bedürfnisbefriedigung {f}
needs test Bedürfnisprüfung {f}
needs-based bedarfsgerecht
needs-based minimum benefit systembedarfsorientierte Mindestsicherung {f}
« necknecknecrneedneedneedneedneganeganeganegl »
« backPage 57 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers