|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 57 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
needing correction [attr.] [postpos.]korrekturbedürftig
needleNadel {f}
needle Anzeiger {m} [eines Messinstruments]
needleZeiger {m}
needle [Br.] [coll.] [ill-feeling between competitors] Prickeln {n} [ugs.] [Ärger zwischen Konkurrenten]
needle [sewing needle]Nähnadel {f}
needle and thread Nadel und Faden
needle aponeurotomy [less frequent for: needle fasciotomy]Nadelaponeurotomie {f} [auch: Nadel-Aponeurotomie] [seltener für: Nadelfasziotomie]
needle beansPrinzessbohnen {pl}
needle bearing Nadellager {n}
needle biopsyNadelbiopsie {f}
needle biopsy of the liverLeberpunktion {f}
needle biopsy of the liverLebernadelbiopsie {f}
needle bonnet [Mycena clavicularis]Großer Schleimfußhelmling {m} [auch: Großer Schleimfuß-Helmling]
needle book [needle-book]Nadelbuch {n}
needle breakage Nadelbruch {m}
needle bugs [genus Ranatra, family Nepidae] [water stick insects] Wassernadeln {pl}
needle bush [Acacia farnesiana, syn.: Vachellia farnesiana, Mimosa farnesiana] Süße Akazie {f}
needle bush [Acacia farnesiana, syn.: Vachellia farnesiana, Mimosa farnesiana]Cassia {f}
needle bush [Br.] [bushing] Nadelhülse {f}
needle cage Nadelkäfig {m}
needle case Nadelbüchse {f} [Dose]
needle cast [tree disease]Schütte {f} [Nadelschütte]
needle cast [tree disease] Nadelschütte {f}
needle coral [Seriatopora hystrix]Stachelige Buschkoralle {f}
needle coral [Seriatopora hystrix]Christusdorn-Koralle {f}
needle coral [Seriatopora hystrix] Dornenkronenkoralle {f}
needle counter Spitzenzähler {m}
needle dam Nadelwehr {n}
needle deflection Zeigerausschlag {m}
needle derusterNadelentroster {m}
needle dogfish [Centrophorus acus] Nadel-Dornhai {m}
needle electrode Nadelelektrode {f}
needle fasciotomy <NF>Nadelfasziotomie {f}
needle felting Nadelfilz {m}
needle felting [with special barbed felting needles] Trockenfilzen {n} [mit speziellen Nadeln mit Widerhaken]
needle file Nadelfeile {f}
needle fir [Abies holophylla, syn.: Picea holophylla, Pinus holophylla]Nadel-Tanne / Nadeltanne {f}
needle fir [Abies holophylla] Mandschurische Tanne {f}
needle furze [Genista anglica] Englischer Ginster {m}
needle galvanometer Nadelgalvanometer {n}
needle gauge Nadellehre {f}
needle grass [genus Nassella family Poaceae] Nadelgras {n}
needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]Silberährengras {n}
needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]Goldährengras {n}
needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]Föngras {n}
needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]Ränkgras {n}
needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis](Schilfartiges) Raugras {n} [alt: (Schilfartiges) Rauhgras]
needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]Silberhaariges Raugras {n} [Silberhaariges Rauhgras]
needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]Alpen-Raugras {n} [alt: Alpen-Rauhgras]
needle grass [Stipa tenacissima, syn.: Macrochloa tenacissima] Halfagras {n}
needle grass [Stipa tenacissima, syn.: Macrochloa tenacissima] Espartogras {n}
needle grasses [genus Stipa; family Poaceae]Federgräser {pl} [Süßgrasgattung]
needle grasses [genus Stipa; family Poaceae] Pfriemengräser {pl} [Süßgrasgattung]
needle holder Nadelhalter {m}
needle ice Kammeis {n}
Needle in a Haystack [House season 3] Wie eine Nadel im Heuhaufen
needle index [Br.] [machinery] Zünglein {n} [einer Waage]
needle insertion Nadeleinstich {m}
needle laceNadelspitze {f}
needle maker Nadelmacher {m}
needle maker [also: needle-maker]Nadler {m} [veraltet in dieser Bedeutung]
needle maker [also: needlemaker] Nuldener {m}
needle navigationNadelnavigation {f}
needle nose pliers {pl} [one pair] Flachrundzange {f}
needle packing Nadelpackung {f}
needle palm [Rhapidophyllum hystrix]Nadelpalme {f}
needle penetration Nadelpenetration {f}
needle pistolZündnadelpistole {f}
needle plate [sewing machine] Stichplatte {f} [Nähmaschine]
needle positionNadelposition {f}
needle prick Nadelstich {m}
needle production Nadelproduktion {f}
needle pulseNadelimpuls {m}
needle quartzNadelquarz {m}
needle ribsNadelrippen {pl}
needle rifle Zündnadelgewehr {n}
needle roller and cage assembly Nadelkranz {m}
needle roller bearing [closed end]Nadelbüchse {f}
needle roller bearing [with open ends] Nadelhülse {f}
needle saw cut Nadelzasche {f} [Textiltechnik]
needle scalerNadelentroster {m}
needle scalerNadelpistole {f}
needle seal Nadeldichtung {f}
needle sharingNeedle Sharing {n} [Benutzen von Kanülen und/oder Spritzen durch mehrere Konsumenten]
needle sheath Nadelhülle {f}
needle sizeNadelstärke {f} [z. B. Stricknadel]
needle snails [rare] [family Aciculidae] Nadelschnecken {pl}
needle snails [rare] [family Aciculidae] Mulmnadeln {pl}
needle spike rush [Eleocharis acicularis]Nadelsimse {f}
needle spikerush [Eleocharis acicularis, formerly: Heleocharis acicularis]Nadelsimse {f}
needle spikerush [Eleocharis acicularis]Nadelsumpfried {n}
needle spikerush / spike-rush / spike rush [Eleocharis acicularis] Nadel-Sumpfbinse {f}
needle sunroses [genus Fumana] Nadelröschen {pl}
needle telegraph Zeigertelegraf {m}
needle threader Nadeleinfädler {m}
needle tin Nadeldose {f}
needle tin ore [cassiterite, obsolete name: acicular cassiterite]Nadelzinnerz {n} [auch: Nadelzinn]
needle trap [also: needle-trap]Nadelfänger {m}
needle trayNadelschale {f}
« necenecknecknecrneedneedneedneedneganeganega »
« backPage 57 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement