All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 61 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
negatron [rare]Negatron {n} [selten]
Negau helmet Negauer Helm {m}
negentropic negentropisch
negentropy Negentropie {f}
Negev [desert in southern Israel]Negev {m} [Wüste im südlichen Israel]
Negidals Negidalen {pl}
Negishi couplingNegishi-Kupplung {f}
neglectNachlässigkeit {f}
neglect Vernachlässigung {f}
neglect Verwahrlosung {f}
neglect Unterlassung {f}
neglect Verletzung {f} der Sorgfalt
neglectVersäumnis {n}
neglect Nichtbeachtung {f}
neglect [disregard]Gleichgültigkeit {f}
neglect of businessVernachlässigung {f} der geschäftlichen Pflichten
neglect of duty Vernachlässigung {f} der Pflichten
neglect of dutyPflichtvergessenheit {f}
neglect of dutyPflichtversäumnis {n}
neglect of duty Dienstvernachlässigung {f} [veraltend]
neglect of dutyPflichtverletzung {f}
neglect on our part Nachlässigkeit {f} unsererseits
neglect to provide maintenance Verletzung {f} der Unterhaltspflicht
neglectablezu vernachlässigen [nur prädikativ]
neglected vernachlässigt
neglected verwahrlost
neglectedliegen geblieben
neglected nicht beachtet
neglected [Xestia castanea] [moth] Kastanienbraune Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
neglected [Xestia castanea] [moth]Rotbraune Heideeule {f} [Nachtfalterspezies]
neglected [Xestia castanea] [moth]Ginsterheiden-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
neglected [Xestia castanea] [moth]Ginsterheiden-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
neglected appearance vernachlässigte Erscheinung {f}
neglected child vernachlässigtes Kind {n}
neglected diseasesvernachlässigte Krankheiten {pl}
neglected fleabane [Erigeron neglectus] Verkanntes Berufkraut {n}
neglected grasslandMagerrasen {m}
neglected lookverwahrlostes Aussehen {n}
neglected rustic [Xestia castanea] [moth] [also: the neglected] Ginsterheiden-Erdeule {f}
neglected rustic [Xestia castanea] [moth] [also: the neglected] Ginsterheiden-Bodeneule {f}
neglected rustic [Xestia castanea] [moth] [also: the neglected] Kastanienbraune Erdeule {f}
neglected rustic [Xestia castanea] [moth] [also: the neglected] Rotbraune Heideeule {f}
neglected tropical diseases <NTDs> vernachlässigte tropische Krankheiten {pl}
(neglected) dune snail [Cernuella neglecta]Rotmündige Heideschnecke {f}
neglectful nachlässig
neglectful [careless]gleichgültig
neglectful of one's duty pflichtvergessen
neglectfully nachlässig
neglectfulness Nachlässigkeiten {pl}
neglectfulness Nachlässigkeit {f}
neglecting vernachlässigend
neglectingVernachlässigung {f}
neglection [infrequently used for negligence] Vernachlässigung {f}
neglection [rare] [negligence] Versäumnis {n}
negligé [Am.] [spv.]Negligé {n}
negligee Negligé {n}
negligee Hauskleid {n}
negligee Morgenanzug {m}
negligéeNegligé {n}
negligee Negligee {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Negligé]
negligee Négligé {n} [schweiz.]
négligée [spv.] Negligé {n}
negligees Negligés {pl}
negligenceFahrlässigkeit {f}
negligence Nachlässigkeit {f}
negligence Pflichtvergessenheit {f}
negligence Unachtsamkeit {f}
negligence fahrlässiges Verhalten {n}
negligenceVernachlässigung {f}
negligence clause Nachlässigkeitsklausel {f}
negligence in dress Nachlässigkeit {f} in der Kleidung
negligence in manners Nachlässigkeit {f} im Benehmen
negligences Nachlässigkeiten {pl}
negligent nachlässig
negligent fahrlässig
negligent unachtsam
negligent vernachlässigend
negligent achtlos
negligent negligeant [geh.] [selten]
negligent act fahrlässige Handlung {f}
negligent advice Falschberatung {f}
negligent dischargeungewollte Schussabgabe {f}
negligent dischargeversehentliche Schussabgabe {f}
negligent homicide fahrlässige Tötung {f}
negligent infliction of emotional distress <NIED> [USA][fahrlässige Erzeugung emotionaler Bedrängnis] [USA]
negligent investment advice fehlerhafte Anlageberatung {f}
negligent wound care nachlässige Wundversorgung {f}
negligently fahrlässig
negligently violated [e.g. obligations] fahrlässig verletzt [z. B. Pflichten]
negligibility Nebensächlichkeit {f}
negligibility Geringfügigkeit {f}
negligible unbedeutend
negligible unwesentlich
negligible geringfügig
« needneedneedneganeganeganeglnegoNeigneigneig »
« backPage 61 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers