|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 69 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
neighbourliness [Br.] Freundlichkeit {f}
neighbourliness [Br.] gutnachbarliches Verhalten {n}
neighbourly [Br.] freundlich
neighbourly [Br.]nachbarlich
neighbourly [Br.] gutnachbarlich
neighbourly [Br.] nachbarschaftlich
neighbourly friendship [Br.] nachbarschaftliche Freundschaft {f}
neighbourly help [Br.]Nachbarschaftshilfe {f}
neighbourly relations [Br.] Nachbarschaftsbeziehungen {pl}
NeighboursNachbarn
neighbours [Br.] Nachbarn {pl}
neighbours [Br.]Nachbarsleute {pl}
neighbours [Br.] Nachbarschaft {f} [Nachbarn]
neighbour's children [Br.] Nachbarskinder {pl}
Neighbours from Hell [video game]Böse Nachbarn {pl} [Computerspiel]
neighbour's garden [Br.] Nachbars Garten {m}
neighbourship [Br.]Nachbarschaft {f}
neighedgewiehert
neighingwiehernd
neighing Gewieher {n} [eines Pferdes]
Neill-Dingwall syndrome Neill-Dingwall-Syndrom {n}
Neill's leopoldamys [Leopoldamys neilli] Neill-Langschwanz-Riesenratte {f}
Neill's long-tailed giant rat [Leopoldamys neilli]Neill-Langschwanz-Riesenratte {f}
Neilos Neilos {m}
Neishabur Neischabur {n}
Neisser stainNeisser-Färbung {f}
neither keine
neither weder
neither auch nicht
neither [none of the two] keines von beiden
neither ... nor ... weder ... noch ...
Neither (, thanks). [answering, e.g. "Would you like tea or coffee?"]Weder noch. (Danke.) [Antwort, z. B. auf "Möchtest du Tee oder Kaffee?"]
Neither a borrower nor a lender be. [Shakespeare, Hamlet]Kein Borger sei und auch Verleiher nicht. [Schlegel/Tieck]
neither a jot nor a tittleweder ein Jota oder noch ein Strichlein
Neither am I.Ich auch nicht!
Neither am I.Genausowenig wie ich. [alt]
Neither am I.Genauso wenig wie ich.
neither an option nor a solution weder eine Option noch eine Lösung
Neither do I.Ich auch nicht.
neither fish, nor flesh, nor good red herring [idiom]weder Fisch noch Fleisch [Redewendung]
neither fish nor fowl [idiom] weder Fisch noch Fleisch [Redewendung]
neither fish nor fowl [idiom]nicht Fisch, nicht Fleisch [Redewendung]
neither fish nor fowl [postpos.] [idiom] weder Fisch noch Vogel [schweiz.] [nachgestellt] [Redewendung]
Neither have I.Ich auch nicht.
neither hide nor hair of him [idiom] keine Spur {f} von ihm
neither of them keiner von ihnen
neither of us keiner von uns
neither of us keiner von uns beiden
neither of which von denen keiner
Neither one is qualified.Keiner von beiden ist qualifiziert.
neither one of uskeiner von uns (beiden)
neither one way nor the other weder so noch so
Nekhbet [also: Nekhebit] [Egyptian goddess]Nechbet {f} [auch: Nechebet] [ägyptische Göttin]
nekoite [Ca3Si6O15·H2O]Nekoit {m}
nekrasovite [Cu13V(Sn,As,Sb)3S16] Nekrasovit {m}
nektobenthos Nektobenthos {n}
nektonNekton {n}
nekton community Nektongemeinschaft {f}
nekton organisms Nektonorganismen {pl}
nekton species Nektonart {f} [auch: Nekton-Art]
nektonic nektonisch
Nelder-Mead algorithm Nelder-Mead-Algorithmus {m}
Nelder-Mead methodNelder-Mead-Verfahren {n}
nelenite [(Mn+2,Fe+2)16 Si12 As3 +3 O36 (OH)17] Nelenit {m}
NeleusNeleus {m}
nelfinavir [C32H45N3O4S] <NFV> Nelfinavir {n} <NFV>
Nelicourvi weaver [Ploceus nelicourvi] Grünweber {m}
nellie [sl.] [pej.] [spv.] tuntig [ugs.] [pej.]
nelly [coll.] Dummchen {n} [ugs.]
nelly [pej.] Tunte {f} [ugs.] [pej.]
nelly [sl.] [pej.] tuntig [ugs.] [pej.]
nelma [Stenodus leucichthys] Weißlachs {m}
Nelore cattle {pl} [also: Nellore cattle]Nelore-Rind {n}
Nelson green gecko [Naultinus stellatus] Nelson-Grüngecko {m}
Nelson tree gecko [Naultinus stellatus, syn.: N. elegans stellatus, N. pulcherrimus, Heteropholis stellatus]Sterngecko {m}
Nelson's / Nelson testNelson-Test {m}
Nelson's antelope (ground) squirrel [Ammospermophilus nelsoni] Nelson-Antilopenziesel {m} [österr. meist {n}]
Nelson's antelope (ground) squirrel [Ammospermophilus nelsoni] San-Joaquin-Antilopenziesel {m} [österr. meist {n}]
Nelson's bighorn sheep [Ovis canadensis nelsoni]Wüsten-Dickhornschaf / Wüstendickhornschaf {n}
Nelson's brachythecium moss [Sciuro-hypnum latifolium, syn.: Brachythecium nelsonii] Breitblättriges Schweifchenastmoos {n}
Nelson's collared lemming [Dicrostonyx nelsoni] Nelson-Halsbandlemming {m}
Nelson's kangaroo rat [Dipodomys nelsoni] Nelsons Kängururatte {f}
Nelson's milksnake / milk snake [Lampropeltis triangulum nelsoni] Nelsons Dreiecksnatter {f}
Nelson's milksnake / milk snake [Lampropeltis triangulum nelsoni]Nelsons Königsnatter {f}
Nelson's milksnake / milk snake [Lampropeltis triangulum nelsoni]Nelsons Milchschlange {f}
Nelson's oriole [Icterus cucullatus]Maskentrupial {m} [auch: Masken-Trupial]
Nelson's oryzomys [Oryzomys nelsoni] [extinct]Nelson-Reisratte {f} [ausgestorben]
Nelson's ptarmigan [Lagopus lagopus, syn.: L. alpinus, L. mutus, L. rupestris] Alpenschneehuhn {n}
Nelson's ragged moss [Sciuro-hypnum latifolium, syn.: Brachythecium nelsonii] Breitblättriges Schweifchenastmoos {n}
Nelson's rice rat [Oryzomys nelsoni] [extinct]Nelson-Reisratte {f} [ausgestorben]
Nelson's sharp-tailed sparrow [Ammodramus nelsoni] Nelsonammer {f} [fachspr. auch {m}]
Nelson's sparrow [Ammodramus nelsoni, syn.: Ammospiza nelsoni, Passerherbalus nelsoni, Passerherbulus nelsoni] Nelsonammer {f} [fachspr. auch {m}]
Nelson's woodrat [Neotoma nelsoni] Nelson-Buschratte {f}
neltnerite [CaMn6SiO12]Neltnerit {m}
nem con [nemine contradicente]einstimmig
NEMA connectorNEMA-Stecker {m}
nemalineNemalin {n}
nemaline myopathyNemalinmyopathie {f}
nemaline myopathy <NM> Nemalin-Myopathie {f} <NM, NEM>
Neman Memel {f}
« neglnegoNegrneigneigneignemaNeocNeogneonneop »
« backPage 69 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement