|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 79 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
net avails {pl} Reinerlös {m}
net avails {pl}Reinertrag {m}
net balance direkte Saldierung {f}
net balance Nettobilanz {f}
net balanceNettosaldo {n}
net balanceNettoüberschuss {m}
net balance volumeNettoausgleichsvolumen {n}
net bandageNetzverband {m}
net benefit Nettonutzen {m}
Net Book Agreement <NBA> [Br.] [Abkommen britischer Verleger über Buchpreisbindung]
net book value <NBV> Nettobuchwert {m} <NBW>
net borrowing Nettokreditaufnahme {f}
net borrowing positionNettoschuldnerposition {f}
net borrowing requirements {pl}Nettokreditbedarf {m}
net buying position Nettokaufposition {f}
net capacityNettokapazität {f}
net capital Nettokapital {n}
net capital Nettovermögen {n}
net capital Reinvermögen {n}
net capital exports Nettokapitalexport {m}
net capital formation Nettokapitalbildung {f}
net capital importsNettokapitalimport {m}
net capital movementKapitalbilanz {f}
net cash [no deductions permitted] netto Kasse
net cash 30 daysnetto Kasse in 30 Tagen
net cash amount Effektivbetrag {m}
net cash distribution Nettobarausschüttung {f}
net cash flow Netto-Cashflow {m}
net cash inflow Nettozahlungseingänge {pl}
net cash outflow Nettozahlungsausgänge {pl}
net casting / net-casting spiders [family Deinopidae]Kescherspinnen {pl}
net charge Nettoladung {f}
net cold rent Nettokaltmiete {f} [auch: Netto-Kaltmiete]
net cold rentGrundmiete {f} [Nettokaltmiete]
net contribution Nettobeitrag {m}
net contributor Nettozahler {m}
net cord Netzroller {m}
net cost {sg} Nettokosten {pl}
net cost priceSelbstkostenpreis {m}
net costsNettokosten {pl}
net creditorNettogläubiger {m}
net curtain Gardine {f} [Tüllgardine]
net curtainStore {m}
net curtain [fixed across top and bottom with wire/rod] Spanngardine {f}
net curtain skirtGardinenrock {m}
net curtaining {sg} Tüllgardinen {pl} [Material]
net curtains Stores {pl}
net debit Nettobelastung {f}
net debitor Nettoschuldner {m}
net debtNettoverschuldung {f}
net debt {sg} Nettofinanzverbindlichkeiten {pl}
net debt repaymentNettoschuldenrückzahlung {f}
net debt-to-equity ratio [gearing] Verhältnis {n} Nettoverschuldung zu Eigenkapital
net deficit Nettofehlbetrag {m}
net demand Nettobedarf {m}
net deposit Nettoeinlage {f}
net diffusion Nettodiffusion {f} [auch: Netto-Diffusion]
net dividendNettodividende {f}
net domestic product <NDP> Nettoinlandsprodukt {n} <NIP>
net earningsNettoeinnahmen {pl}
net earnings {pl}Nettoverdienst {m}
net earnings {pl} Nettoertrag {m}
net earnings {pl} Nettoeinkommen {n}
net earnings {pl} from continuing operations Nettogewinn {m} aus der laufenden Geschäftstätigkeit
net earnings {pl} per shareNettoverdienst {m} je Aktie
net earnings area Gewinnzone {f}
net effect Nettoergebnis {n}
net effect Endergebnis {n}
net electricity consumption Nettostromverbrauch {m}
net energy gain <NEG>Nettoenergiegewinn {m}
net energy value Nettoenergiewert {m}
net equity Nettoeigenkapital {n}
net equityNettovermögen {n}
net equivalent income Nettoäquivalenzeinkommen {n}
net explosive mass <NEM>Nettoexplosivstoffmasse {f} <NEM>
net exportNettoexport {m}
net exporterNettoexporteur {m}
net filling quantityNettofüllmenge {f}
net financing cost {sg} Nettofinazierungskosten {pl}
net fishery Netzfischerei {f}
net fixed assets {pl} Nettoanlagevermögen {n}
net floor area <NFA>Nettogrundfläche {f} [Nettogeschossfläche] <NGF>
net floor area <NFA>Nettogeschossfläche {f} <NGF>
net force <Fnet>resultierende Kraft {f} <Fres>
net foreign position Nettoauslandsposition {f}
net freedomFreiheit {f} des Internet
net gain Nettoergebnis {n}
net gain Nettogewinn {m}
net gain Reingewinn {m}
net gainNettovorteil {m}
net gloves Netzhandschuhe {pl}
net growth Nettozuwachs {m}
net head Nettofallhöhe {f}
net heat of combustion Heizwert {m}
net holdings {pl} Nettobestand {m}
net immigration Nettozuwanderung {f}
net import Nettoimport {m}
net incomeNettoeinkommen {n}
net incomeNettogewinn {m}
net incomeÜberschuss {m}
« nephnervnervnervNestnetanetinetpnet-nettnetw »
« backPage 79 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement