|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 83 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
net contributionNettobeitrag {m}
net contributor Nettozahler {m}
net cordNetzroller {m}
net cost {sg} Nettokosten {pl}
net cost price Selbstkostenpreis {m}
net costsNettokosten {pl}
net creditor Nettogläubiger {m}
net curtain Gardine {f} [Tüllgardine]
net curtain Store {m}
net curtain [fixed across top and bottom with wire/rod] Spanngardine {f}
net curtain skirt Gardinenrock {m}
net curtaining {sg}Tüllgardinen {pl} [Material]
net curtainsStores {pl}
net debit Nettobelastung {f}
net debitor Nettoschuldner {m}
net debtNettoverschuldung {f}
net debt {sg} Nettofinanzverbindlichkeiten {pl}
net debt repaymentNettoschuldenrückzahlung {f}
net debt-to-equity ratio [gearing] Verhältnis {n} Nettoverschuldung zu Eigenkapital
net deficit Nettofehlbetrag {m}
net demandNettobedarf {m}
net depositNettoeinlage {f}
net diffusion Nettodiffusion {f} [auch: Netto-Diffusion]
net dividend Nettodividende {f}
net domestic product <NDP>Nettoinlandsprodukt {n} <NIP>
net earningsNettoeinnahmen {pl}
net earnings {pl} Nettoverdienst {m}
net earnings {pl} Nettoertrag {m}
net earnings {pl} Nettoeinkommen {n}
net earnings {pl} from continuing operations Nettogewinn {m} aus der laufenden Geschäftstätigkeit
net earnings {pl} per share Nettoverdienst {m} je Aktie
net earnings area Gewinnzone {f}
net effectNettoergebnis {n}
net effect Endergebnis {n}
net electricity consumption Nettostromverbrauch {m}
net energy gain <NEG>Nettoenergiegewinn {m}
net energy value Nettoenergiewert {m}
net equityNettoeigenkapital {n}
net equity Nettovermögen {n}
net equivalent incomeNettoäquivalenzeinkommen {n}
net explosive mass <NEM>Nettoexplosivstoffmasse {f} <NEM>
net export Nettoexport {m}
net exporter Nettoexporteur {m}
net filling quantity Nettofüllmenge {f}
net financing cost {sg} Nettofinanzierungskosten {pl}
net fisheryNetzfischerei {f}
net fixed assets {pl} Nettoanlagevermögen {n}
net floor area <NFA>Nettogrundfläche {f} [Nettogeschossfläche] <NGF>
net floor area <NFA> Nettogeschossfläche {f} <NGF>
net force <Fnet> resultierende Kraft {f} <Fres>
net foreign position Nettoauslandsposition {f}
net freedom Freiheit {f} des Internet
net freight price Nettofrachtpreis {m}
net gain Nettoergebnis {n}
net gainNettogewinn {m}
net gain Reingewinn {m}
net gain Nettovorteil {m}
net gloves Netzhandschuhe {pl}
net growthNettozuwachs {m}
net head Nettofallhöhe {f}
net heat of combustionHeizwert {m}
net holdings {pl}Nettobestand {m}
net household incomeNettohaushaltseinkommen {n}
net immigration Nettozuwanderung {f}
net import Nettoimport {m}
net incomeNettoeinkommen {n}
net income Nettogewinn {m}
net income Überschuss {m}
net income Nettoertrag {m}
net income Reinerlös {m}
net incomeReingewinn {m}
net incomeReinertrag {m}
net income {sg} Nettoeinnahmen {pl}
net income {sg}Nettoeinkünfte {pl}
net income after taxNettoeinkommen {n} nach Steuern
net income areaGewinnzone {f}
net income for the year Jahresüberschuss {m}
net income per share Nettogewinn {m} je Aktie
net income position Überschussposition {f}
net indebtedness Nettoverbindlichkeit {f}
net interestNettozins {m}
net interest burden Nettozinsbelastung {f}
net interest income Nettozinsertrag {m}
net interest marginNettozinsmarge {f}
net interest marginNettozinsspanne {f}
net interest payable Nettozinsaufwand {m}
net interest rate Nettozinssatz {m}
net interest receivable Nettozinsertrag {m}
net interest return Nettozinsertrag {m}
net international investment position <NIIP>Nettoauslandsvermögensstatus {m}
net international investment position <NIIP> Nettoauslandsvermögensposition {f}
net international investment position <NIIP>Netto-Auslandsvermögensstatus {m}
net investment Nettoinvestierung {f}
net investment Nettoinvestition {f}
net investment positionNettoanlagenposition {f}
net invoice amount Nettorechnungsbetrag {m}
net invoice value Nettorechnungswert {m}
net leaseNettopacht {f}
net leasingNetto-Leasing {n}
net lending position Nettogläubigerposition {f}
« nerdnervnervnestnestnetcnetlnetsNethnettnetw »
« backPage 83 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement