dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 84 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
net	Netz {n}
net	Tüll {m}
net	Netzwerk {n}
net	rein [netto]
net	netto
net	Garn {n}
net [fishing]	Fangnetz {n}
net / nett exports	Außenbeitrag {m}
net additions	Nettozugänge {pl}
net address	Netzadresse {f}
net advantages	Nettovorteile {pl}
net advertising [advertising on tennis nets]	Netzwerbung {f}
net amount	Nettobetrag {m}
net amount owed	geschuldeter Nettobetrag {m}
net annual income	Jahresnettoeinkommen {n}
net appreciation	Nettowertzunahme {f}
net asset calculation	Vermögensermittlung {f}
net asset position	Aktivüberhang {m}
net asset position	Netto-Vermögensposition {f}
net asset value	Buchwert {m}
net asset value	Substanzwert {m}
net asset value	Vermögenswert {m}
net asset value	Nettovermögenswert {m}
net asset value <NAV>	Nettoinventarwert {m} <NIV>
net asset value <NAV>	Rechenwert {m} [Fonds]
net asset value per share	Vermögenswert {m} je Aktie
net assets	Eigenkapital {n}
net assets {pl}	Nettovermögen {n}
net assets {pl}	Reinvermögen {n}
net assets {pl} per share	Nettovermögen {n} je Aktie
net assets levy	Vermögensabgabe {f}
net avails {pl}	Nettoerlös {m}
net avails {pl}	Nettoertrag {m}
net avails {pl}	Reinerlös {m}
net avails {pl}	Reinertrag {m}
net bag	Netzbeutel {m}
net balance	direkte Saldierung {f}
net balance	Nettobilanz {f}
net balance	Nettosaldo {n}
net balance	Nettoüberschuss {m}
net balance volume	Nettoausgleichsvolumen {n}
net bandage	Netzverband {m}
net benefit	Nettonutzen {m}
Net Book Agreement <NBA> [Br.]	[Abkommen britischer Verleger über Buchpreisbindung]
net book value <NBV>	Nettobuchwert {m} <NBW>
net borrowing	Nettokreditaufnahme {f}
net borrowing position	Nettoschuldnerposition {f}
net borrowing requirements {pl}	Nettokreditbedarf {m}
net buying position	Nettokaufposition {f}
net capacity	Nettokapazität {f}
net capital	Nettokapital {n}
net capital	Nettovermögen {n}
net capital	Reinvermögen {n}
net capital exports	Nettokapitalexport {m}
net capital formation	Nettokapitalbildung {f}
net capital imports	Nettokapitalimport {m}
net capital movement	Kapitalbilanz {f}
net cash [no deductions permitted]	netto Kasse
net cash 30 days	netto Kasse in 30 Tagen
net cash amount	Effektivbetrag {m}
net cash distribution	Nettobarausschüttung {f}
net cash flow	Netto-Cashflow {m}
net cash inflow	Nettozahlungseingänge {pl}
net cash outflow	Nettozahlungsausgänge {pl}
net casting / net-casting spiders [family Deinopidae]	Kescherspinnen {pl}
net change	Nettoänderung {f}
net change	Nettoveränderung {f}
net change	Nettowandel {m} [auch: Netto-Wandel]
net charge	Nettoladung {f}
net cold rent	Nettokaltmiete {f} [auch: Netto-Kaltmiete]
net cold rent	Grundmiete {f} [Nettokaltmiete]
net contribution	Nettobeitrag {m}
net contributor	Nettozahler {m}
net cord	Netzroller {m}
net cost {sg}	Nettokosten {pl}
net cost price	Selbstkostenpreis {m}
net costs	Nettokosten {pl}
net creditor	Nettogläubiger {m}
net curtain	Gardine {f} [Tüllgardine]
net curtain	Store {m}
net curtain [fixed across top and bottom with wire/rod]	Spanngardine {f}
net curtain skirt	Gardinenrock {m}
net curtaining {sg}	Tüllgardinen {pl} [Material]
net curtains	Stores {pl}
net debit	Nettobelastung {f}
net debitor	Nettoschuldner {m}
net debt	Nettoverschuldung {f}
net debt {sg}	Nettofinanzverbindlichkeiten {pl}
net debt repayment	Nettoschuldenrückzahlung {f}
net debt-to-equity ratio [gearing]	Verhältnis {n} Nettoverschuldung zu Eigenkapital
net deficit	Nettofehlbetrag {m}
net demand	Nettobedarf {m}
net deposit	Nettoeinlage {f}
net diffusion	Nettodiffusion {f} [auch: Netto-Diffusion]
net dividend	Nettodividende {f}
net domestic product <NDP>	Nettoinlandsprodukt {n} <NIP>
net earnings	Nettoeinnahmen {pl}
net earnings {pl}	Nettoverdienst {m}
net earnings {pl}	Nettoertrag {m}
net earnings {pl}	Nettoeinkommen {n}
« neph — nero — nerv — nerv — nest — net — nete — neto — netu — net- — nett »

« back

Page 84 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary