dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 86 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
net of	gekürzt um
net operating assets <NOA>	Netto-betriebsnotwendiges Vermögen {n}
net operating income	Nettobetriebserfolg {m}
net operating losses	Nettobetriebsverluste {pl}
net operating margin	Nettobetriebsmarge {f}
net operating profit after tax <NOPAT>	Geschäftsergebnis {n} nach Steuern <NOPAT>
net operation	Nettogeschäft {n}
net optical density <netOD, net OD> [EUR 17538]	Nettodichte {f} [EUR 17538]
net pay	Nettoauszahlung {f}
net pay	Nettolohn {m}
net payments	Nettozahlungen {pl}
net payout	Nettoausschüttung {f}
net photosynthesis	Nettophotosynthese {f}
net phytoplankton	Netzphytoplankton {n}
net plankton	Netzplankton {n}
net position	Netto-Position {f}
net position	Nettobestand {m}
net position	Nettoposition {f}
net position on services	Dienstleistungsbilanz {f}
net post [e.g. tennis]	Netzpfosten {m} [z. B. Tennis]
net premium	Nettoprämie {f}
net present value <NPV>	Kapitalwert {m}
net present value method	Kapitalwertmethode {f}
net price	Nettopreis {m}
net price calculation	Nettopreisermittlung {f}
net price transaction	Nettopreisgeschäft {n}
net primary production <NPP>	Nettoprimärproduktion {f} <NPP>
net primary productivity <NPP>	Netto-Primärproduktivität {f} <NPP> [auch: Nettoprimärproduktivität]
net principle	Netto-Prinzip {n}
net proceeds {pl}	Nettoerlös {m}
net proceeds {pl}	Nettoertrag {m}
net proceeds {pl}	Reinerlös {m}
net proceeds {pl}	Reinertrag {m}
net process time	reine Bearbeitungszeit {f}
net produce	Reinertrag {m}
net product	Wertschöpfung {f}
net product	Nettoprodukt {n}
net productivity	Nettoproduktivität {f}
net profit	Reingewinn {m}
net profit	Nettogewinn {m}
net profit margin	Nettoumsatzrendite {f}
net profit margin	Reingewinnmarge {f}
net profit markup	Reingewinnzuschlag {m}
net profit on sales	Nettoverkaufserlös {m}
net profit or loss for the period	Periodenergebnis {n}
net purchase price	Nettoeinkaufspreis {m}
net purchase price	Nettokaufpreis {m}
net reaction	Nettoreaktion {f} [auch: Netto-Reaktion]
net realisable value	Nettoveräußerungswert {m}
net realizable value	erwarteter Verkaufserlös {m}
net realizable value	Nettoveräußerungserlös {m}
net receipts	Nettoeinnahmen {pl}
net receipts {pl}	Reinerlös {m}
net register tonnage <NRT>	Nettoregistertonnage {f} <NRT>
net reinforcement	Netzarmierung {f}
net reinforcement	Goldnetz {n} [ugs.] [Netzarmierung, Netzeinlage]
net rent [rent exclusive of other costs, like heating]	Kaltmiete {f} [Nettomiete]
net rent [rent exclusive of other costs, like heating]	Nettomiete {f} [Mietbetrag ohne Vorauszahlungen auf Heiz- und Betriebskosten]
net rent income {sg}	Nettomieteinnahmen {pl}
net rental	Nettopachtertrag {m}
net reproduction rate <NRR>	Nettoreproduktionsrate {f} <NRR> [Demografie]
net reproduction rate <NRR>	Nettoreproduktionsziffer / Netto-Reproduktionsziffer {f}
net reproductive rate <R> [epidemiology]	Nettoreproduktionsrate {f} <R, r> [Epidemiologie]
net repurchases	Nettorückkäufe {pl}
net result	Bilanzergebnis {n}
net result	Nettoergebnis {n}
net return	Nettoertrag {m}
net return	Nettorendite {f}
net return	Nettoverzinsung {f}
net revenue	Nettoumsatz {m}
net salary	Nettogehalt {n}
net salary	Nettolohn {m}
net sales {pl}	Nettoumsatz {m}
net sales {pl}	Nettoumsatzerlös {m}
net sales {pl}	Nettoverkaufserlös {m}
net savings {pl}	Sparergebnis {n}
net selling	Netto-Aktivposition {f}
net settlement amount	Überhang {m}
net silk	reale Seide {f}
net sinker	Netzsenker {m}
net size	Netzgröße {f}
net source	Nettoquelle {f}
net sponge	Netzschwamm {m}
net square footage <NSF>	Nettofläche {f}
net take-home pay	Nettolohn {m}
net tent	Netzzelt {n}
net throughput	Nettodurchsatz {m}
net ton	Nettoregistertonne {f}
net tonnage <NT>	Nettoraumzahl {f} <NRZ>
net tonne [in metric tons]	Nettotonne {f}
net total	Nettogesamtbetrag {m}
net tote bag	Einkaufsnetz {n}
net traction ratio [tire]	Triebkraftbeiwert {m} [Reifen]
net trade	Nettoabschluss {m} [Börse]
net trading profit	Nettobetriebsgewinn {m}
net trading surplus	Nettobetriebsgewinn {m}
net tubing	Netzschlauch {m}
net turnover	Nettoumsatz {m}
net useful space	Nettonutzfläche {f}
net user	Internetnutzer {m}
« nerv — nerv — nest — net — nete — neto — netu — net- — nett — netw — netw »

« back

Page 86 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary