All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 118 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Once Upon a Time... LifeEs war einmal... das Leben
Once Upon a Time... Man / [Ireland: Once Upon a Time] Es war einmal... der Mensch
Once Upon a Time... SpaceEs war einmal... der Weltraum
Once Upon a Time... the Americas Es war einmal... Amerika
Once Upon a Time... The DiscoverersEs war einmal... Entdecker und Erfinder verändern die Welt
Once Upon a Time... The Explorers Es war einmal... die Entdeckung unserer Welt
Once Upon a Time... the Revolution [Sergio Leone]Todesmelodie
Once upon a time there was ...Es war einmal ...
Once Were Warriors [Lee Tamahori]Die letzte Kriegerin
Once won't do any harm.Einmal ist keinmal.
Once won't hurt.Einmal ist keinmal.
once you've got what you wantwenn du erstmal hast, was du willst [ugs.]
(once) again erneut
(once) again neu [erneut]
(once) every Preston Guild [Br.] sehr selten
once-a-month pill Einmonatspille {f}
once-fired einmal gebrannt
once-fired rohgebrannt
once-for-all einmalig
once-in-a-century eventJahrhundertereignis {n}
once-in-a-century high tideJahrhundertflut {f} [Meer] [nur einmal in 100 Jahren]
once-in-a-hundred-years eventJahrhundertereignis {n}
once-in-a-hundred-years floodJahrhundertflut {f}
once-in-a-lifetime [attr.] einmalig [Gelegenheit, Erlebnis etc.]
once-in-a-lifetime chance einmalige Chance {f} im Leben
once-in-a-lifetime experience [also: once in a lifetime experience] einmaliges Erlebnis {n}
once-in-a-lifetime game [also: once in a lifetime game]Jahrhundertspiel {n}
once-in-a-millennium high tideJahrtausendflut {f} [nur einmal in tausend Jahren]
once-isolatedehemals isoliert [Gegend, Ort]
on-center feel [Am.] Geradeauslauf {m}
on-center region [Am.] Zentrierung {f}
once-off einmalig
once-only einmalig
once-only paymenteinmalige Vergütung {f}
once-over[kurzer] Einblick {m}
once-over [kurze, schnelle] Überprüfung {f}
on-chip innerhalb des Chips [nachgestellt]
onchocerciasis Onchozerkose {f} [Flussblindheit]
oncidium mite [Brevipalpus oncidii] Oncidiummilbe {f}
oncilla [Leopardus tigrinus]Tigerkatze {f}
oncilla [Leopardus tigrinus]Ozelotkatze {f}
oncocidal onkozid
oncocyte Onkozyt {m}
oncocytesOnkozyten {pl}
oncocytoma Onkozytom {n}
oncofertility Onkofertilität {f}
oncofertility Oncofertilität {f} [Rsv.]
oncofetal onkofetal
oncofoetal [Br.] onkofetal
oncogene Onkogen {n}
oncogeneKrebsgen {n}
oncogenegeschwulsterzeugend [onkogen]
oncogenesis Onkogenese {f}
oncogenesis Krebsentstehung {f}
oncogenic onkogen
oncohaematology [Br.] Onkohämatologie {f}
onco-hematology [Am.] Onko-Hämatologie {f}
oncolite Onkolith {m}
oncologic council onkologisches Konsil {n}
oncological onkologisch
oncologistOnkologe {m} [Tumor-, Krebsspezialist]
oncologist [female] Onkologin {f} [Tumor-, Krebsspezialistin]
oncology Onkologie {f}
oncology council onkologisches Konsil {n}
oncology ward Onkologiestation {f}
oncolysis Onkolyse {f}
oncolysisGeschwulstauflösung {f}
oncolytic onkolytisch
oncolytic cancer virotherapyonkolytische Virotherapie {f}
oncolytic virus onkolytisches Virus {n} [ugs. auch {m}]
oncolytically onkolytisch
oncoming nahend
oncoming carriageway Gegenfahrbahn {f}
oncoming laneGegenfahrbahn {f}
oncoming traffic Gegenverkehr {m}
oncoming traffic Verkehr {m} aus der Gegenrichtung
oncoming traffic Begegnungsverkehr {m} [Gegenverkehr]
oncoming train entgegenkommender Zug {m}
oncomiracidia Oncomiracidien {pl}
oncomiracidium Oncomiracidium {n}
oncomiracidium Onkomirazidium {n}
oncomiracidiumHakenwimperlarve {f}
OncoMouse ® Krebsmaus {f}
oncoproteinOnkoprotein {n}
oncosphereOnkosphäre {f}
oncostZusatzkosten {pl}
oncostFolgekosten {pl}
oncostlaufende Kosten {pl}
on-cost {sg}Zusatzkosten {pl}
oncostatic onkostatisch
oncosts [Br.] Gemeinkosten {pl}
oncotic onkotisch
oncotic pressure onkotischer Druck {m}
oncovirus Onkovirus {n} [ugs.: {m}]
« onthonthontoon)tonceOnceonctonedone(onesone- »
« backPage 118 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers