|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 123 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Once Upon a Time... Man / [Ireland: Once Upon a Time]Es war einmal... der Mensch
Once Upon a Time... SpaceEs war einmal... der Weltraum
Once Upon a Time... the AmericasEs war einmal... Amerika
Once Upon a Time... The DiscoverersEs war einmal... Entdecker und Erfinder verändern die Welt
Once Upon a Time... The Explorers Es war einmal... die Entdeckung unserer Welt
Once Upon a Time... the Revolution [Sergio Leone] Todesmelodie
Once upon a time there was ...Es war einmal ...
Once Were Warriors [Lee Tamahori] Die letzte Kriegerin
Once won't do any harm.Einmal ist keinmal.
Once won't hurt. Einmal ist keinmal.
once you've got what you wantwenn du erstmal hast, was du willst [ugs.]
(once) again erneut
(once) again neu [erneut]
(once) every Preston Guild [Br.] sehr selten
once-a-month pill Einmonatspille {f}
once-fired einmal gebrannt
once-in-a-century eventJahrhundertereignis {n}
once-in-a-century high tide Jahrhundertflut {f} [Meer] [nur einmal in 100 Jahren]
once-in-a-hundred-years eventJahrhundertereignis {n}
once-in-a-hundred-years flood Jahrhundertflut {f}
once-in-a-lifetime [attr.] einmalig [Gelegenheit, Erlebnis etc.]
once-in-a-lifetime chance einmalige Chance {f} im Leben
once-in-a-lifetime experience [also: once in a lifetime experience]einmaliges Erlebnis {n}
once-in-a-lifetime game [also: once in a lifetime game] Jahrhundertspiel {n}
once-in-a-millennium high tide Jahrtausendflut {f} [nur einmal in tausend Jahren]
once-isolated ehemals isoliert [Gegend, Ort]
on-center feel [Am.] Geradeauslauf {m}
on-center region [Am.]Zentrierung {f}
once-off einmalig
once-only einmalig
once-only payment einmalige Vergütung {f}
once-over[kurzer] Einblick {m}
once-over <font color=blue>Kuckucksei</font> [kurzer] Einblick {m}
once-over [kurze, schnelle] Überprüfung {f}
on-chipinnerhalb des Chips [nachgestellt]
onchocerciasis Onchozerkose {f} [Flussblindheit]
onchocerciasisOnchozerkiasis {f} [Onchozerkose]
oncidium mite [Brevipalpus oncidii] Oncidiummilbe {f}
oncilla [Leopardus tigrinus] Tigerkatze {f}
oncilla [Leopardus tigrinus]Ozelotkatze {f}
oncocidal onkozid
oncocyteOnkozyt {m}
oncocytes Onkozyten {pl}
oncocytoma Onkozytom {n}
oncofertility Onkofertilität {f}
oncofertility Oncofertilität {f} [Rsv.]
oncofoetal [Br.]onkofetal
oncogene Onkogen {n}
oncogene Krebsgen {n}
oncogenegeschwulsterzeugend [onkogen]
oncogenesisOnkogenese {f}
oncogenesisKrebsentstehung {f}
oncogenic onkogen
oncogenic krebserregend
oncogenicity Onkogenität {f}
oncohaematology [Br.] Onkohämatologie {f}
onco-hematology [Am.] Onko-Hämatologie {f}
oncoliteOnkolith {m}
oncologic onkologisch
oncologic council onkologisches Konsil {n}
oncologist Onkologe {m} [Tumor-, Krebsspezialist]
oncologist [female]Onkologin {f} [Tumor-, Krebsspezialistin]
oncologyOnkologie {f}
oncology council onkologisches Konsil {n}
oncology ward Onkologiestation {f}
oncology ward Onkologie {f} [onkologische Abteilung]
oncolysisOnkolyse {f}
oncolysis Geschwulstauflösung {f}
oncolytic cancer virotherapy onkolytische Virotherapie {f}
oncolytic virus onkolytisches Virus {n} [ugs. auch {m}]
oncolytically onkolytisch
oncoming nahend
oncoming entgegenkommend
oncoming kommend
oncoming carriagewayGegenfahrbahn {f}
oncoming laneGegenfahrbahn {f}
oncoming traffic Gegenverkehr {m}
oncoming trafficVerkehr {m} aus der Gegenrichtung
oncoming trafficBegegnungsverkehr {m} [Gegenverkehr]
oncoming trainentgegenkommender Zug {m}
oncomiracidia Oncomiracidien {pl}
oncomiracidium Oncomiracidium {n}
oncomiracidiumOnkomirazidium {n}
oncomiracidiumHakenwimperlarve {f}
OncoMouse ®Krebsmaus {f}
oncoproteinOnkoprotein {n}
oncosphere Onkosphäre {f}
oncost Zusatzkosten {pl}
oncostFolgekosten {pl}
oncost laufende Kosten {pl}
on-cost {sg}Zusatzkosten {pl}
oncosts [Br.]Gemeinkosten {pl}
oncotic pressure <OP> onkotischer Druck {m}
« onthon(tonuson)tonceOnceoncoOneconemOnesone- »
« backPage 123 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers