|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 127 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
one-component paint Einkomponentenfarbe {f}
one-component resinEinkomponentenharz {n}
one-crop agriculture Monokultur {f}
one-day [attr.] eintägig
one-day courseTageskurs {m} [eintägiger Kurs]
one-day course eintägiger Kurs {m}
one-day excursion Tagesausflug {m}
one-day leave Tagesurlaub {m}
one-day raceEintagesrennen {n}
one-day tripEintagesreise {f}
one-day trip Tagesreise {f}
one-day visitors Tagesbesucher {pl}
one-decision stocksehr lange gehaltene Aktie {f}
one-design classEinheitsklasse {f}
one-digitEinbit-
one-digit [attr.] einstellig
one-digit adder Einbitaddierer {m}
one-dimensional <1D>eindimensional <1D>
One-Dimensional Man: Studies in the Ideology of Advanced Industrial Society Der eindimensionale Mensch. Studien zur Ideologie der fortgeschrittenen Industriegesellschaft [Herbert Marcuse]
one-dimensionalityEindimensionalität {f}
one-dimensionallyeindimensional
one-disc machineEinscheibenmaschine {f} [Parkettpflege]
one-dollar shop Ein-Dollar-Shop {m} <1-Dollar-Shop>
one-dollar shop Ein-Dollar-Laden {m} <1-Dollar-Laden>
one-eighthein Achtel {n} [schweiz. meist {m}]
one-eighty 180-Grad-Drehung {f}
one-eighty (turn) [also fig.] [coll.] 180-Grad-Wendung {f} [auch fig.]
one-electron approximationEinelektronennäherung {f}
one-euro coin Eineurostück {n}
one-euro coinEin-Euro-Stück {n}
one-euro coin <1-euro coin, €1 coin> Eineuromünze {f} [auch: Ein-Euro-Münze] <1-Euro-Münze, 1-€-Münze>
one-euro coin <1-euro coin, €1 coin>Ein-Euro-Münze {f} <1-Euro-Münze>
one-euro jobEin-Euro-Job {m} <1-Euro-Job>
one-euro job Eineurojob {m} <1-Eurojob>
one-euro piece Eineurostück {n} <1-Euro-Stück>
one-euro piece Ein-Euro-Stück {n} <1-Euro-Stück>
One-Eye, Two-Eyes and Three-Eyes [Grimm Brothers]Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein [Brüder Grimm]
one-eyed einäugig
one-eyed [fig.] einseitig
One-Eyed Jacks [Marlon Brando] Der Besessene
one-eyed man Einäugiger {m}
one-eyed wattle [Acacia cyclops, syn.: A. cyclopis, A. eglandulosa, A. mirbeli, A. mirbelli, Racosperma eglandulosum](Westliche) Küsten-Akazie / Küstenakazie {f}
one-eyed wattle [Acacia cyclops, syn.: A. cyclopis, A. eglandulosa, A. mirbeli, A. mirbelli, Racosperma eglandulosum] Weiden-Akazie / Weidenakazie {f} [Küsten-Akazie]
one-eyed wattle [Acacia cyclops, syn.: A. cyclopis, A. eglandulosa, A. mirbeli, A. mirbelli, Racosperma eglandulosum] Zyklop-Akazie / Zyklopakazie {f} [Küsten-Akazie]
one-figure [attr.]einstellig
onefin catshark [Pentanchus profundicolus] Einflossen-Katzenhai {m}
one-flower / oneflower fleabane [Erigeron uniflorus] Einköpfiges Berufkraut {n}
oneflower clover [Trifolium uniflorum]Einblütiger Klee {m}
one-flower vetch [Vicia articulata, syn.: V. monanthos, V. monantha, V. multifida]Wicklinse {f}
one-flower vetch [Vicia articulata, syn.: V. monanthos, V. monantha, V. multifida]Einblütige Wicke {f}
one-flower vetch [Vicia articulata, syn.: V. monanthos, V. monantha, V. multifida] Algaroba-Linse {f}
one-flower wintergreen [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora] Moosauge {n}
one-flower wintergreen [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora]Einblütiges Wintergrün {n}
one-flowered einblütig
one-flowered clover [Trifolium uniflorum] Einblütiger Klee {m}
one-flowered fleabane [Erigeron uniflorus] Einköpfiges Berufkraut {n}
one-flowered pyrola [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora] Moosauge {n}
one-flowered pyrola [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora] Einblütiges Wintergrün {n}
one-flowered shin-leaf [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora] Moosauge {n}
one-flowered shin-leaf [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora]Einblütiges Wintergrün {n}
one-flowered wintergreen [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora]Moosauge {n}
one-flowered wintergreen [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora] Einblütiges Wintergrün {n}
one-flowered wood-nymph [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora] Einblütiges Wintergrün {n}
one-flowered wood-nymph [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora] Moosauge {n}
onefoldeinfach [1-fach]
one-footed einfüßig
one-fruitedeinfrüchtig
one-fruitedeinzelfrüchtig
Onega Bay Onegabusen {m}
Onega BayOnegabucht {f}
one-gang shellEinfach-Gehäuse {n}
Onego [Lake Onega] Onegasee {m}
one-grained wheat [Triticum monococcum]Einkorn {n}
one-grained wheat [Triticum monococcum] Einkornweizen {m}
one-hand operation Einhandbedienung {f}
one-handed einhändig
one-handedmit einer Hand
one-handed backhand [esp. tennis] einhändige Rückhand {f} [bes. Tennis]
one-handed grease gun Einhandfettpresse {f}
one-hit wonderEintagsfliege {f}
one-hit wonderOne-Hit-Wonder {n}
one-horse [attr.] [carriage]einspännig
one-horse carriage Einspänner {m}
one-horse carriage Komfortabel {m} [veraltet] [Einspännerdroschke]
one-horse shay [Am.] Einspänner {m}
one-horse stable Einzelstall {m} [für Pferde]
one-horse town [Am.] [Aus.] [coll.] Kaff {n} [ugs.] [pej.]
one-horse town [Am.] [Aus.] [coll.]Kuhdorf {n} [ugs.] [pej.]
one-horse town [Am.] [Aus.] [coll.] Kuhkaff {n} [ugs.] [pej.]
one-horse towns [Am.] [Aus.] [coll.] Kaffs {pl} [ugs.] [pej.]
one-horse towns [Am.] [Aus.] [coll.] Käffer {pl} [ugs.] [pej.]
one-hour [attr.] einstündig
one-hour runStundenlauf {m}
one-hour run Einstundenlauf {m} <1-Stundenlauf>
one-hour run Ein-Stunden-Lauf {m} <1-Stunden-Lauf>
one-humped einhöckerig
one-humped einhöckrig
one-humped camel [Camelus dromedarius]Einhöckriges Kamel {n}
one-humped camel [Camelus dromedarius]Dromedar {n}
one-hundred per centhundertprozentig
« oncooneaonehoneoonevone-one-onenonerone-one- »
« backPage 127 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement