|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 13 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
obligatory insuranceobligatorische Versicherung {f}
obligatory insurance Pflichtversicherung {f}
obligatory register [Schenkerian analysis] obligate Lage {f}
obligatory reinsuranceobligatorische Rückversicherung {f}
obligatory reinsurancePflichtrückversicherung {f}
obligatory relationSchuldverhältnis {n}
obligatory scene obligatorische Szene {f}
obligatory secondary school [Switzerland]Oberstufe {f} [schweiz.] [kurz für: Oberstufenschule]
obligatory subjectPflichtfach {n}
obligatory task verbindliche Auflage {f}
obligatory toleranceDuldungspflicht {f}
obligatory vaccination Impfzwang {m}
obligatory vaccinationImpfpflicht {f}
(obligatory) secondary school [Switzerland]Oberstufenschule {f} [Schweiz.: 5. bis 9. Schuljahr]
obliged dankbar
obliged verpflichtet
obliged zu Dank verpflichtet
obligedobligiert [veraltet]
obliged [forced] gezwungen
obliged [pred.] verbunden
obliged parties Verpflichtete {pl}
obliged to pay wages [postpos.]lohnzahlungspflichtig
obliged to pay wages [postpos.] lohnzahlungspflichtigundsoo
obliged to register [postpos.] meldepflichtig
obliged to report [postpos.] berichtspflichtig
[obliged to leave the country]ausreisepflichtig
obligeeGläubiger {m}
obligingdiensteifrig
obliging verbindlich
obliging entgegenkommend
obliging freundlich
obliging höflich
obliging kulant
obliging zuvorkommend
obligingbereitwillig [dienstfertig]
obliging dienstwillig
obliging hilfsbereit
obliging gefällig [entgegenkommend]
obligingdienstfertig
obligingkonziliant [geh.] [entgegenkommend]
obliging dienstbereit [veraltend] [gefällig, hilfsbereit]
obliging manner verbindliches Wesen {n} [einer Person]
obligingly pflichtgemäß
obligingly verbindlich [entgegenkommend]
obliginglydienstwillig
obliginglyhilfsbereit
obligingly zuvorkommend
obligingly entgegenkommenderweise
obligingness Zuvorkommenheit {f}
obligingness Entgegenkommen {n}
obligingnessGefälligkeit {f}
obligingnessZuvorkommen {n} [veraltet] [Entgegenkommen]
obligingness [from a business or company] Kulanz {f}
obligor Schuldner {m}
obligor Verpflichteter {m} [Schuldner]
oblique abhängig [Grammatik]
oblique [asymmetric]unebenmäßig
oblique [Br.] </>Schrägstrich {m} </>
oblique [Br.] </>Slash {m} </>
oblique [diagonal] quer [diagonal]
oblique [dishonest] unaufrichtig
oblique [dishonest] unredlich
oblique [hidden] versteckt
oblique [implied, hidden] verblümt
oblique [indirect] indirekt
oblique [indirect] mittelbar
oblique [line, angle etc.] schief
oblique [slanted] abgeschrägt
oblique [slanting]schräg
oblique [warning, criticism etc.] verdeckt [Warnung, Kritik etc.]
oblique abdominals {pl} schräge Bauchmuskeln {pl}
oblique angleschiefer Winkel {m}
oblique angle shotVerkantung {f} [Kameraeinstellung]
oblique astigmatism Astigmatismus {m} schiefer Bündel
oblique bending schiefe Biegung {f}
oblique butterflyfish [Prognathodes obliquus]St.-Paul-Pinzettfisch {m}
oblique carpet [Orthonama vittata, syn.: Orthonama lignata] [moth]Bitterklee-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
oblique carpet [Orthonama vittata, syn.: Orthonama lignata] [moth]Sumpflabkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
oblique case obliquer Kasus {m}
oblique caseCasus obliquus {m}
oblique cutter Schrägschneider {m}
oblique diameter Schrägdurchmesser {m}
oblique diameter [Diameter obliqua] schräger Durchmesser {m} [insbes. als Beckenmaß]
oblique formation schiefe Schlachtordnung {f}
oblique fractureSchrägbruch {m}
oblique fractureSchrägfraktur {f}
oblique fracture Längsbruch {m}
oblique glance Seitenblick {m}
oblique imageSchrägbild {n}
oblique impactschiefer Stoß {m}
oblique lettersSchrägbuchstaben {pl}
oblique lie [obstetrics] Schräglage {f} [Lageanomalie des Kindes im Mutterleib]
oblique (light) illumination Schräglichtbeleuchtung {f}
oblique motion Seitenbewegung {f} [Stimmsatz]
oblique order (of battle) schiefe Schlachtordnung {f}
oblique planegeneigte Ebene {f}
oblique positionSchräglage {f}
oblique position Schrägstellung {f}
oblique prismschiefes Prisma {n}
oblique projectionzwischenständige Projektion {f}
« objeobjeobjeobjeobliobliobliobloobscobseobse »
« backPage 13 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement