dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 14 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
oblique angle	schiefer Winkel {m}
oblique angle shot	Verkantung {f} [Kameraeinstellung]
oblique astigmatism	Astigmatismus {m} schiefer Bündel
oblique bending	schiefe Biegung {f}
oblique butterflyfish [Prognathodes obliquus]	St.-Paul-Pinzettfisch {m}
oblique carpet [Orthonama vittata, syn.: Orthonama lignata] [moth]	Bitterklee-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
oblique carpet [Orthonama vittata, syn.: Orthonama lignata] [moth]	Sumpflabkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
oblique case	obliquer Kasus {m}
oblique case	Casus obliquus {m}
oblique cutter	Schrägschneider {m}
oblique diameter	Schrägdurchmesser {m}
oblique diameter [Diameter obliqua]	schräger Durchmesser {m} [insbes. als Beckenmaß]
oblique formation	schiefe Schlachtordnung {f}
oblique fracture	Schrägbruch {m}
oblique fracture	Schrägfraktur {f}
oblique fracture	Längsbruch {m}
oblique glance	Seitenblick {m}
oblique image	Schrägbild {n}
oblique impact	schiefer Stoß {m}
oblique letters	Schrägbuchstaben {pl}
oblique lie [obstetrics]	Schräglage {f} [Lageanomalie des Kindes im Mutterleib]
oblique (light) illumination	Schräglichtbeleuchtung {f}
oblique motion	Seitenbewegung {f} [Stimmsatz]
oblique order (of battle)	schiefe Schlachtordnung {f}
oblique plane	geneigte Ebene {f}
oblique position	Schräglage {f}
oblique position	Schrägstellung {f}
oblique prism	schiefes Prisma {n}
oblique projection	zwischenständige Projektion {f}
oblique projection	schiefständige Projektion {f}
oblique projection	Schrägprojektion {f}
oblique rhyme	unreiner Reim {m}
oblique section	Schrägschnitt {m}
oblique slice	oblique Schicht {f}
oblique speech	indirekte Rede {f}
oblique striped [Phibalapteryx virgata] [moth]	Labkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
oblique striped [Phibalapteryx virgata] [moth]	Streifenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
oblique striped [Phibalapteryx virgata] [moth]	Kalktrockenrasen-Streifenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
oblique stroke [Br.] </>	Slash {m} </>
oblique stroke </>	Schrägstrich {m} </>
oblique tracking	Schrägnachlauf {m} [Aufnahmetechnik]
oblique triangle	nicht rechtwinkliges Dreieck {n}
oblique triangle	schiefwinkliges Dreieck {n}
oblique type	geneigte Schrift {f} [nach rechts geneigte Schrift]
oblique view	Schrägsicht {f} [selten]
oblique view	Schrägansicht {f}
oblique-angled	schiefwinklig
oblique-angled	schiefwinkelig
oblique-barred monocle bream [Scolopsis xenochrous]	Neon-Scheinschnapper {m}
obliquely	quer
obliquely	schräg
obliquely	in schiefer Richtung
obliquely [indirectly]	indirekt
obliqueness	schiefe Richtung {f}
obliqueness	Schiefheit {f}
obliqueness	Schräge {f}
obliqueness	Schrägheit {f}
obliqueness	Unredlichkeit {f}
obliqueness	Schiefe {f}
oblique-striated muscle	schräggestreifter Muskel {m}
obliquity	Schiefe {f}
obliquity	Schiefheit {f}
obliquity	Unregelmäßigkeit {f}
obliquity	Obliquität {f}
obliquity [dishonesty]	Unehrlichkeit {f}
obliquity [obs.] [aberration]	Verirrung {f} [geistig, moralisch]
obliquus oculi inferior (muscle) [Musculus obliquus inferior bulbi]	Musculus obliquus inferior {m}
obliterate	ausgelöscht
obliterate [obs.]	verwischt
obliterated	ausgelöscht
obliterated	ausradiert
obliterated	unleserlich gemacht
obliterated	verwischt
obliterated	getilgt
obliterated	unkenntlich gemacht
obliterated phloem	obliteriertes Phloem {n}
obliterating	auslöschend
obliterating	tilgend
obliterating	vernichtend
obliteratingly	vernichtend
obliteration	Vertilgung {f}
obliteration	Auslöschung {f}
obliteration	Vernichtung {f}
obliteration	Auslöschung {f} eines Ereignisses [Löschen aus dem Gedächtnis]
obliteration kick [axe kick]	Axe-Kick {m}
obliteration of the root canal	Undurchgängigkeit {f} des Wurzelkanals
obliterative	auslöschend
obliterative	obliterierend
obliterative bronchiolitis <OB> [Bronchiolitis obliterans]	Bronchiolitis obliterans {f} <BO>
oblivion	Nichtbeachtung {f}
oblivion	Vergessenheit {f}
oblivion	Vergessen {n}
oblivion [amnesty]	Begnadigung {f}
oblivion [extinction]	Verwüstung {f}
oblivion [unconsciousness]	Besinnungslosigkeit {f}
oblivion of being	Seinsvergessenheit {f}
oblivions	Vergessenheiten {pl}
oblivious	nichtsahnend [auch: nichts ahnend]
oblivious [failing to remember, forgetful]	vergesslich
oblivious of all around one	selbstvergessen
« obje — obje — obje — obli — obli — obli — obli — obol — obsc — obse — obse »

« back

Page 14 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary