All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 14 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
obliteration Vernichtung {f}
obliterationAuslöschung {f} eines Ereignisses [Löschen aus dem Gedächtnis]
obliteration kick [axe kick] Axe-Kick {m}
obliteration of the root canal Undurchgängigkeit {f} des Wurzelkanals
obliterative auslöschend
obliterative obliterierend
obliterative bronchiolitis <OB> [Bronchiolitis obliterans]Bronchiolitis obliterans {f} <BO>
oblivionNichtbeachtung {f}
oblivion Vergessenheit {f}
oblivion Vergessen {n}
oblivion [amnesty]Begnadigung {f}
oblivion [extinction]Verwüstung {f}
oblivion [unconsciousness] Besinnungslosigkeit {f}
oblivion of being Seinsvergessenheit {f}
oblivionsVergessenheiten {pl}
oblivious nichtsahnend [auch: nichts ahnend]
oblivious [failing to remember, forgetful] vergesslich
oblivious of all around one selbstvergessen
obliviously vergesslich
obliviousnessVergesslichkeit {f}
obliviousnessVergeßlichkeit {f} [alt]
obliviousness Selbstvergessenheit {f}
obliviscence [forgetting] Vergessen {n}
Oblomov [Ivan Aleksandrovich Goncharov / Goncharev] Oblomow [Iwan Alexandrowitsch Gontscharow]
oblong Rechteck {n}
oblong rechteckig
oblonglang
oblonglänglich
oblong oblong [veraltet]
oblong breit [Format]
oblong quer [Format]
oblong bark beetle [Ips subelongatus, syn.: I. fallax]Osteuropäischer Lärchenborkenkäfer {m}
oblong cockle [Laevicardium oblongum, syn.: L. oblongum castaneum, L. oblongum oblongum, Cardium oblongum, C. obsoletum, C. sulcatum] Längliche Herzmuschel {f}
oblong format Langformat {n}
oblong hole Langloch {n}
oblong otter clam [Lutraria oblonga, syn.: L. magna, L. solenoides, Mactra hians, Mya oblonga]Längliche Ottermuschel {f}
oblong otter shell [Lutraria oblonga, syn.: L. magna, L. solenoides, Mactra hians, Mya oblonga]Längliche Ottermuschel {f}
oblong scale [Parthenolecanium persicae, syn.: Eulecanium berberidis, E. persicae, Lecanium berberidis, L. persicae] Pfirsichschildlaus / Pfirsich-Schildlaus {f}
oblong size Langformat {n}
oblong sunfish [NZ] [Ranzania laevis, syn.: Ranzania typus]Schlanker Sonnenfisch {m}
oblong sunfish [NZ] [Ranzania laevis, syn.: Ranzania typus] Kleiner Mondfisch {m}
oblong woodsia [Woodsia ilvensis] Südlicher Wimperfarn {m}
oblong woodsia [Woodsia ilvensis] Rostroter Wimperfarn {m}
[oblong cake with chocolate icing] Rehrücken {m} [fig.] [Kuchen]
[oblong loaf of bread]Kipf {m} [regional] [länglich geformtes Brot]
oblong-leaf orache [Atriplex oblongifolia] Langblatt-Melde {f}
oblong-leaf orache [Atriplex oblongifolia]Langblättrige Melde {f}
oblong-leaved orache [Atriplex oblongifolia] Langblättrige Melde {f}
oblong-leaved orache [Atriplex oblongifolia]Langblatt-Melde {f}
oblong-leaved sundew [Drosera intermedia] Mittlerer Sonnentau {m}
oblongness längliche Form {f}
oblongsRechtecke {f}
obloquiesVerleumdungen {pl}
obloquy Verleumdung {f}
obnoxious anstößig
obnoxiouswiderwärtig
obnoxiouswiderlich
obnoxious fies [ugs.]
obnoxiousunerträglich [unausstehlich]
obnoxious [person, behavior] unausstehlich
obnoxious brat [coll.] [pej.] [extremely unruly child]Rotzblag {n} [regional] [ugs.] [pej.]
obnoxious conduct anstößiges Betragen {n}
obnoxious person unausstehlicher Mensch {m}
obnoxious utterance missliebige Bemerkung {f}
obnoxiously anstößig
obnoxiouslygemein
obnoxiouslywiderwärtig
obnoxiously unausstehlich
obnoxiously widerlich
obnoxiousness Anstößigkeit {f}
obnoxiousnessWiderwärtigkeit {f}
obnoxity [rare] Widerwärtigkeit {f}
obnubilation [literary]Verdunkelung {f}
ObodritesObodriten {pl}
oboe Oboe {f}
oboeHoboe {f} [veraltet] [Oboe]
oboe caseOboenkoffer {m}
oboe concertoOboenkonzert {n} [Komposition]
oboe da caccia Oboe da Caccia {f}
oboe d'amore Oboe d'Amore {f}
oboe d'amore Oboe d'Amour {f} [selten neben: Oboe d'Amore]
oboe d'amore Liebesoboe {f} [seltener, meist erklärend] [Oboe d'amore]
oboe literature Oboenliteratur {f}
oboe makerOboenbauer {m}
oboe musicOboenmusik {f}
oboe part Oboenstimme {f}
oboe part Oboenpart {m}
oboe playerOboist {m}
oboe player Oboenbläser {m} [Oboist, Oboenspieler]
oboe playerOboenspieler {m} [Oboist]
oboe player [female] Oboistin {f}
oboe player [female] Oboenspielerin {f} [Oboistin]
oboe playingOboenspiel {n}
oboe professor Professor {m} für Oboe
oboe professor [female]Professorin {f} für Oboe
oboe quartetOboenquartett {n}
oboe quintetOboenquintett {n}
oboe repertoireOboenrepertoire {n} [auch: Oboen-Repertoire]
oboe solo Oboensolo {n}
oboe sonata Oboensonate {f} [auch: Oboen-Sonate]
« objeobjeoblioblioblioblioboeobscobseobseobse »
« backPage 14 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement