|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 141 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
on-the-job trainingAusbildung {f} am Arbeitsplatz
on-the-job training innerbetriebliche Ausbildung {f}
on-the-job training On-the-Job-Training {n} [Ausbildung am Arbeitsplatz durch Zusehen und Mitmachen unter Anleitung einer Facharbeitskraft]
on-the-spot check Kontrolle {f} vor Ort
on-the-spot checksVor-Ort-Kontrollen {pl}
on-the-spot decisionsofortige Entscheidung {f}
on-the-spot fine Verwarnungsgeld {n}
on-the-spot fine Organstrafverfügung {f} [österr.]
(on-the-spot) warning fine [by esp. police] Verwarnungsgeld {n} [polizeiliche Verwarnung]
ontic ontisch
ontic meaning Seinsinn {m} [E. Husserl]
ontic truth ontische Wahrheit {f} [Heidegger]
on-time delivery pünktliche Lieferung {f}
on-time delivery <OTD>Liefertreue {f}
onto auf [+Akk.]
onto auf [+Akk.] ... hinauf
onto uff [bes. berlinerisch: auf]
onto [function]surjektiv
ontogenesis Ontogenie {f}
ontogenesisOntogenese {f}
ontogenesis Individualentwicklung {f}
ontogenetic series Ontogenesereihe {f}
ontogenetic stage Ontogenesestadium {n}
ontogenetically ontogenetisch
ontogenic ontogenetisch
ontogenyOntogenie {f}
ontogeny Ontogenese {f}
ontogenyIndividualentwicklung {f}
ontological ontologisch
ontological seinsmäßig
ontological argument ontologisches Argument {n}
ontological constitution Seinsverfassung {f}
ontological import ontologische Geltung {f}
ontological modeSeinsweise {f}
ontological proofontologischer Beweis {m}
ontological proof of God's existenceontologischer Gottesbeweis {m}
ontological sin Seinssünde {f}
ontologically ontologisch
ontologically seinsmäßig
ontologismOntologismus {m}
ontologist Ontologist {m}
ontologization Ontologisierung {f}
ontologyOntologie {f}
ontology Seinslehre {f}
ontology of will Willensontologie {f}
on-topic themenbezogen
ontopsychology Ontopsychologie {f}
onto-theo-logicOnto-Theo-Logik {f}
ontotheological ontotheologisch
ontotheology Ontotheologie {f}
on-trade sales [Verkauf von Getränken in Restaurants, Bars etc.]
on-trendtrendig [ugs.]
onus Verpflichtung {f}
onus Pflicht {f}
onus [burden]Last {f} [Bürde]
onus [burden] Bürde {f}
onus of proof Beweislast {f}
on-wall installation Aufputzmontage {f}
on-wall mounting Aufputzinstallation {f}
onward fortschreitend
onward vorwärts
onward weiter
onward carriage Weiterbeförderung {f}
onward flight Anschlussflug {m}
onward flight Weiterflug {m}
onward journey Weiterreise {f}
onward movementWeiterbewegung {f}
onward movementWeitertransport {m}
onward pledging Weiterverpfändung {f}
onward saleWeiterverkauf {m}
onward sale Weitervertrieb {m}
onward transport Weitertransport {m}
onward transportation [esp. Am.]Weitertransport {m}
onwardly fortschreitend
onwardly vorwärts schreitend [alt]
onwardly vorwärtsschreitend
onwards nach vorn
onwards vorwärts
onwardsan [nachgestellt]
Onwards and upwards! [also: Onward and upward!] [encouragement] Immer vorwärts! [Aufforderung nach einer unangenehmen Erfahrung]
On-X [Rainbow Brite] On-X [Regina Regenbogen]
Onyar (River)Oñar {m}
onycha [Styrax benzoin] Storaxbaum {m}
onycha [Styrax benzoin]Benzoebaum {m}
onycha [Styrax benzoin]Benzoestoraxbaum {m}
onychatrophiaNagelatrophie {f}
onychatrophia Onychatrophie {f}
onychectomy Nagelexzision {f}
onychectomy [declawing]Onychektomie {f} [operative Entfernung der Krallen bzw. Nägel]
onychiaNagelbettentzündung {f}
onychia Onychie {f}
onychia Onychia {f}
onycho- Nagel-
onychobiopsy Krallenbiopsie {f}
onychodystrophyNageldystrophie {f}
onychogryphosis Onychogryphose {f} [Rsv.]
« onlionliOnlyon-oonseon-tonycoompopalopenopen »
« backPage 141 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers