All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 15 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
oboe teacherOboenlehrer {m}
oboe teacher [female]Oboenlehrerin {f}
oboe trio Oboentrio {n}
oboes Oboen {pl}
oboist Oboist {m}
oboist Oboenbläser {m} [Oboist]
oboist Oboer {m} [selten]
oboist Hoboist {m} [veraltet] [Oboist]
oboist [female] Oboistin {f}
obol Obolus {m}
oboliObolus {pl}
oboliObolusse {pl}
obolus Obolus {m}
ObotritesAbodriten {pl}
ObotritesObotriten {pl}
obovate umgekehrt eiförmig
obovate verkehrt-eiförmig [auch: verkehrt eiförmig] [z. B. Blätter]
oboyerite [Pb6H6(TeO3)3(TeO6)2·2H2O]Oboyerit {m}
obradovicite-KCu [H4(K,Na)CuFe2(AsO4)(MoO4)5·12H2O] Obradovicit-KCu {m}
obradovicite-NaCu [[Na2(H2O)17Cu(H2O)6] [Mo8As2Fe3O34(OH)3]] Obradovicit-NaCu {m}
obradovicite-NaNa [[Na2(H2O)16Na(H2O)6] [Mo8As2Fe3O33(OH)4]]Obradovicit-NaNa {m}
Obraztsova's sign [psoas sign]Obraztsova-Zeichen {n} [selten für: Psoas-Zeichen]
obreption [rare] Obreption {f} [selten] [Erschleichung, Hintergehung]
obround länglich-rund [auch: länglich rund, länglichrund]
obround hole [rare] Langloch {n}
obround openinglänglich-runder Ausschnitt {m}
obrution depositObrutionslagerstätte {f}
obrution deposit Verschüttungslagerstätte {f} [Fossillagerstätten-Typ]
[obs. / archaic: mother's sister or wife of mother's brother]Base {f} [veraltet] [Schwester der Mutter oder Frau des Bruders der Mutter]
obscene obszön
obscene unzüchtig
obscene unanständig
obsceneunflätig [geh.]
obscene verbal abusewüstes Geschimpfe {n} [ugs.]
obscenely unzüchtig
obscenely unflätig [geh.]
obsceneness Unanständigkeit {f}
obscenitiesUnzüchtigkeiten {pl}
obscenitiesObszönitäten {pl}
obscenities Unflätigkeiten {pl}
obscenity Unzüchtigkeit {f}
obscenity Unanständigkeit {f}
obscenityObszönität {f}
obscenity Widerlichkeit {f}
obscenityCochonnerie {f} [geh.]
obscenity Schweinigelei {f} [ugs.] [pej.]
obscenity Unflätigkeit {f}
obscurantismObskurantismus {m}
obscurantist Obskurant {m}
obscurantist [archaic] Dunkelmann {m} [geh.] [veraltet auch: Obskurant]
obscurantist [female] Obskurantin {f}
obscurantists Dunkelmänner {pl}
obscurationVerdunkelung {f}
obscurationTrübungserscheinungen {pl}
obscuration Sichttrübung {f}
obscure dunkel
obscure düster
obscure undeutlich
obscure undurchsichtig
obscure unklar
obscure vernebelt
obscure obskur
obscureschleierhaft [ugs.]
obscure [not important]unbedeutend
obscure [unclear] unbestimmt
obscure [unknown]unbekannt
obscure [dubious] zweifelhaft [undurchsichtig]
obscure [of a person without pedigree] dahergelaufen [ugs.] [pej.] [von zweifelhafter Herkunft, unbedeutend]
obscure berrypecker [Melanocharis arfakiana] Arfakbeerenpicker {m}
obscure birch piercer [Pammene obscurana]Zwergbirkenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
obscure book schwer verständliches Buch {n}
obscure cotoneaster [Cotoneaster obscurus] Dunkle Strauchmispel {f}
obscure cotoneaster [Cotoneaster obscurus] Dunkle Zwergmispel {f}
obscure honeyeater [Lichenostomus obscurus]Laubhonigfresser {m}
obscure kingfisher [Todiramphus enigma, syn.: Todirhamphus enigma, Halcyon enigma] Rätselliest {m}
obscure kingfisher [Todiramphus enigma] Talautliest {m}
obscure lineundeutliche Linie {f}
obscure localityunbekannter Ort {m}
obscure mealybug [Pseudococcus viburni, syn.: P. affinis, P. obscurus, Dactylopius affinis]Affinis-Schmierlaus {f}
obscure mealybug [Pseudococcus viburni, syn.: P. obscurus]Gewächshausschmierlaus {f}
obscure mealybug [Pseudococcus viburni, syn.: P. obscurus] Tomatenwolllaus {f}
obscure meaningverborgene Bedeutung {f}
obscure originunerklärlicher Ursprung {m}
obscure phenomenon unerklärliches Phänomen {n}
obscure poet [hard to understand]schwer verständlicher Dichter {m}
obscure poet [unknown]unbekannter Dichter {m}
obscure projectunverständliches Projekt {n}
obscure pulse kaum fühlbarer Puls {m}
obscure pulse schwacher Puls {m}
obscure reason nicht erkennbarer Grund {m}
obscure retreat verborgenes Versteck {n}
obscure sentenceunklarer Satz {m}
obscure silver-striped piercer moth [Cydia cosmophorana, syn.: Laspeyresia cosmophorana]Kiefernbeulenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
obscure snakehead [Parachanna obscura] Dunkelbäuchiger Schlangenkopffisch {m}
obscure voiceschwache Stimme {f}
obscure wainscot [Leucania obsoleta, syn.: Mythimna obsoleta, Noctua obsoleta]Schilf-Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
obscure wainscot [Leucania obsoleta, syn.: Mythimna obsoleta, Noctua obsoleta]Röhricht-Weißadereule {f}
obscure writerunbekannter Schriftsteller {m}
« objeoblioblioblioblioboeobscobseobseobseobst »
« backPage 15 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers